Ralph Ellison's Blues: Race, Individualism, and American Cultural Identity in Invisible Man

บทคัดย่อ

The article will explore Ralph Ellison’s Invisible Man as a novel about identity. However, it is not Black identity in the United States but also the much broader definition of American identity itself. Ellison was not afraid to utilize existing modernist literary techniques in writing Invisible Man. However, Ellison relates to the black experience as a truly American experience and thus incorporates certain African American folk traditions into his text. Ellison cleverly interweaves these seemingly disparate components of high art and folk culture to create an American whole that stimulates new perceptions about what is history and what is myth.

Through textual analysis and by considering Ellison’s use of history and myth, I will discuss Invisible Man as a visionary piece of work that contributes to a deeper understanding of race and identity in the United States.

บทความนี้ศึกษาวรรณกรรมเรื่อง Invisible Man ของ ราล์ฟ เอลลิสัน ในฐานะที่เป็นวรรณกรรมเกี่ยวกับ อัตลักษณ์ แต่มิใช่เฉพาะอัตลักษณ์ของคนดำในสหรัฐฯ เท่านั้น หากเป็นอัตลักษณ์ในนิยามที่กว้างกว่าซึ่งครอบคลุมถึงอัตลักษณ์ของชนชาติอเมริกันด้วย เอลลิสันมีความกล้าหาญที่ใช้เทคนิควรรณกรรมสมัยใหม่ในการเขียน Invisible Man และได้เชื่อมโยงประสบการณ์คนผิวดำในฐานะที่เป็นประสบการณ์แบบอเมริกันที่แท้จริงพร้อมทั้งได้สอดแทรกประเพณีพื้นถิ่นแบบแอฟริกัน-อเมริกันเข้าไว้ในเนื้อหาวรรณกรรมด้วยเอลลิสันได้ถักทอองค์ประกอบศิลปะชั้นสูงและวัฒนธรรมพื้นถิ่นที่ดูเหมือนจะแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเข้าไว้ด้วยกันได้อย่างชาญฉลาดเพื่อสร้างองค์รวมความเป็นอเมริกันที่กระตุ้นให้เกิดแนวคิดใหม่เกี่ยวกับว่าอะไรคือประวัติศาสตร์และอะไรคือเรื่องเล่า

ด้วยการวิเคราะห์ตัวบทและด้วยการพิจารณาการใช้ประวัติศาสตร์และเรื่องเล่าของเอลลิสัน ผู้เขียนจะกล่าวถึง Invisible Man ในฐานะผลงานวรรณกรรมที่ล้ำสมัยเกินยุคของตนซึ่งช่วยให้เกิดความเข้าใจเรื่องการแบ่งแยกสีผิวและอัตลักษณ์ในสหรัฐฯ ได้ลึกซึ้งขึ้น