แรงงานลาวข้ามพรมแดน คนไทยและเมืองไทยใน เรื่องสั้นของบุนทะนอง ซมไซผน

บทคัดย่อ

       บทความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อวิเคราะห์แนวคิดสำคัญที่ปรากฏในเรื่องสั้นลาวร่วมสมัย ที่เรียกว่า วรรณกรรมแนวสัจทัศน์สังคมนิยม (socialist realism) โดยวิเคราะห์จากหนังสือรวมเรื่องสั้น “คนขายคน” ของบุนทะนอง ซมไซผน เพื่อสืบเนื่องไปสู่การทำความเข้าใจมโนทัศน์ของนักเขียนลาวที่มีต่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในประเทศโดยผ่านตัวบทวรรณกรรม

ประเด็นสำคัญที่ได้รับการนำเสนอในเรื่องสั้นของบุนทะนอง คือ การนำเสนอภาพชีวิตของคนลาวที่อยู่ในโลกยุควัฒนธรรมข้ามพรมแดน ผู้เขียนได้เน้นประเด็นความเปลี่ยนแปลงทางสังคมของลาวอันเนื่องมาจากโลกาภิวัตน์ อีกทั้งยังแสดงให้เห็นอิทธิพลของสื่อไร้พรมแดนและสังคมบริโภคนิยมในเมืองไทยที่ผลักดันให้คนลาวมาเป็นแรงงานในเมืองไทยเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น นอกจากนี้ยังได้เสนอภาพแทน ของคนไทยและเมืองไทยอีกด้วย ท้ายที่สุดแล้วผู้เขียนได้แสดงให้เห็นว่า การตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของสื่อและการลักลอบข้ามมาทำงานอย่างผิดกฎหมายนั้นเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดจนทำให้ตัวละครต้องถูกเอารัดเอาเปรียบและประสบชะตากรรมที่เลวร้ายในเมืองไทย