การวิเคราะห์กระบวนการเกี่ยวกับประสบการณ์โรคซึมเศร้า ที่ถูกถ่ายทอดในข้อความทวิตเตอร์ในประเทศไทย

บทคัดย่อ

ทวิตเตอร์ถือเป็นสื่อออนไลน์หนึ่งที่ผู้ใช้สามารถถ่ายทอดประสบการณ์และความคิดเห็นได้อย่างเป็นอิสระ โรคซึมเศร้าถูกถ่ายทอดผ่านทวิตเตอร์โดยมุมมองของผู้เขียน การวิเคราะห์กระบวนการเป็นการวิเคราะห์การเลือกใช้คำกริยาที่สามารถสะท้อนมุมมองในแต่ละสถานการณ์ของผู้พูดและผู้เขียนได้ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์กระบวนการ ในการถ่ายทอดประสบการณ์ซึมเศร้าที่ปรากฏในทวิตเตอร์ในประเทศไทย กลุ่มตัวอย่างข้อมูลคือข้อความทวิต 200 ข้อความที่คัดเลือกจาก
#ซึมเศร้า และ #โรคซึมเศร้า ขอบเขตของการวิเคราะห์ในงานวิจัยคือชนิดของกระบวนการที่ปรากฏในข้อความทวิต ผลการวิจัยพบประเภทของกระบวนการทั้งหมด  6 ประเภท ได้แก่ กระบวนการแสดงความรู้สึก กระบวนการสื่อพฤติกรรมทั้งทางกายและจิตใจ กระบวนการแสดงการกระทำ กระบวนการแสดงการปรากฏขึ้นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง กระบวนการแสดงสภาพ และกระบวนการสื่อคำพูด ผลการวิเคราะห์พบว่า จากข้อความทวิตทั้งหมด 200 ข้อความ พบคำกริยาทั้งสิ้น 642 คำ กระบวนการแสดงความรู้สึกพบมากที่สุดถึงร้อยละ 38.94 อันดับรองลงมาคือกระบวนการสื่อพฤติกรรมทั้งทางกายและจิตใจร้อยละ 26.79 กระบวนการแสดงการกระทำร้อยละ 12.62 กระบวนการแสดงสภาพร้อยละ 7.63 กระบวนการสื่อคำพูดร้อยละ 7.17 กระบวนการแสดงการปรากฏขึ้นของสิ่งใดสิ่งหนึ่งร้อยละ 6.85 ตามลำดับ ผลการวิเคราะห์พบคำกริยาในกระบวนการแสดงความรู้สึกเพื่อแสดงความรู้สึกด้านลบมากที่สุดทั้งในระดับคำและวลี เช่น  อยากร้องไห้ [jaak rN haßaj] เศร้า [saßw] และ เจ็บปวด [cep puat] กระบวนการสื่อพฤติกรรมทั้งทางกายและจิตใจ เช่น ร้องไห้ [rNhaßaj]  หัวเราะแค่ใบหน้า [huóarkhEßEbajnaßa] กระบวนการแสดงการกระทำ เช่น ทำลาย[tham laaj] โดนบูลลี่ [doon boon lißi] กระบวนการสื่อคำพูด เช่น บ่น [boÝn] อ้อนวอน [?ßn wn] และกระบวนการแสดงการปรากฏขึ้นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น มี [mii] การวิเคราะห์ transitivity สื่อให้เห็นว่าประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับโรคซึมเศร้าได้ถูกถ่ายทอด
ในทวิตเตอร์ การเลือกใช้คำกริยาที่ปรากฏในข้อความทวิตสามารถบ่งชี้อาการโรคซึมเศร้าได้