วัจนลีลาของนิ้วกลมในหนังสือรวมสารคดี เรื่อง “อาจารย์ในร้านคุกกี้”
คำสำคัญ:
วัจนลีลา, นิ้วกลมบทคัดย่อ
การศึกษา “วัจนลีลาในหนังสือรวมสารคดีเรื่อง “อาจารย์ในร้านคุกกี้” เพื่อวิเคราะห์วัจนลีลาของนิ้วกลมเกี่ยวกับกลวิธีการนำเสนอเนื้อหาและการใช้ภาษาจากสารคดีทั้ง 40 เรื่อง นำเสนอผลการวิจัยในรูปแบบพรรณนาวิเคราะห์และข้อมูลเชิงปริมาณ พบว่ามีกลวิธีการตั้งชื่อเรื่องตามเนื้อหาสาระของเรื่อง 18 เรื่อง (ร้อยละ 45) ตั้งชื่อตามตัวละคร 18 เรื่อง (ร้อยละ 45) ตั้งชื่อแบบเปรียบเทียบ 3 เรื่อง (ร้อยละ 7.5) และตั้งชื่อตามสถานที่สำคัญ 1 เรื่อง (ร้อยละ 2.5) การเปิดเรื่อง 5 วิธี คือ สนทนากับผู้อ่าน 18 เรื่อง (ร้อยละ 45) บรรยาย 8 เรื่อง (ร้อยละ 20) ตั้งคำถาม 7 เรื่อง (ร้อยละ 17.5) สรุปความสำคัญ 4 เรื่อง (ร้อยละ 10) และอ้างคำพูด 3 เรื่อง (ร้อยละ 7.5) การดำเนินเรื่อง 6 วิธีคือ อ้างอิงตัวบุคคล 17 เรื่อง (ร้อยละ 42.5) เล่าเรื่องจากประสบการณ์ 10 เรื่อง (ร้อยละ 25) แสดงเหตุและผล 7 เรื่อง (ร้อยละ 17.5) ชี้ให้เห็นสิ่งที่แตกต่างหรือตรงกันข้าม 3 เรื่อง (ร้อยละ 7.5) เปรียบเทียบ 2 เรื่อง (ร้อยละ 5) และยกถ้อยคำมาอ้างอิง 2 เรื่อง (ร้อยละ 5) การปิดเรื่อง พบการสรุปแบบฝากข้อคิดเท่านั้น ใช้ภาษาแบบกึ่งแบบแผน มีการใช้ถ้อยคำได้แก่ คำซ้อน คำสแลง คำภาษาต่างประเทศ คำให้เกิดจินตภาพ คำที่มีความหมายโดยนัย การใช้ประโยคมี 4 ประเภท คือ ประโยคคำถาม ประโยคสรุปความ ประโยคขนานความ และประโยคขัดความ
References
Boonkhachorn, T. (1990). Novel and Thai Society. Srangsan Printing. [in Thai]
Lohitkun, T. (2001). Before a Documentary. Praew Publishing. [in Thai]
Mascharus., T. (1996). Documentary and Documentary Writing. Miti Mai Publishing. [in Thai]
Mosikarat, T., Boonkhachorn, T., & Suepson, P. (1991). "Reading" in Thai vol. 1 unit 9-15. Sukhothai Thammathirat Open University. [in Thai]
Na Nakhon, P. (1971). The Art of Writing Literature. Khao Fang Publishing. [in Thai]
Nantachantoon, S. (2000). Writing for Communication 2. Kasetsart University. [in Thai]
Niew Klom, (Alias). (2015). Techer in the Cookie Shop. (14th ed.). KOOB Publishing. [in Thai]
Nukulkit, S. (2000). Modern Thai Literature. (2nd ed.). Nanmeebooks Publishing. [in Thai]
Panthummasut, S. (1990). "Non-fiction Writing" in Thai vol. 6 (Writing for Teacher) unit 9-15. (3rd ed.). Sukhothai Thammathirat Open University. [in Thai]
Phongsuk, K . (2010). Content and language techniques in Niw Klom's travelogues [Masters dissertation, Chulalongkorn University]. Chulalongkorn University Intellectual Repository (CUIR). http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/20549 [in Thai]
Punnotok, T. (1984). The Study of Contemporary Literature. Thai Watana Panich Press. [in Thai]
Satawethin, C. (1975). Language Used in Higher Education. Sutthisarn Printing. [in Thai]
Satornsumritpol, S. (2015). Thai for Communication. (4th ed.). Triple Group Printing.
Thongklad, S. (2016). The concept in Travelogues of Niw Klom “Khwam fan thi man sud thay. Journal of The Way Human Society, 4(3), 278-295. [in Thai]
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
ลิขสิทธิ์บทความเป็นของผู้เขียน แต่วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ขอสงวนสิทธิ์ในการเป็นผู้ตีพิมพ์เผยแพร่เป็นครั้งแรก
