การตระหนักรู้ของอาจารย์ผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษในระดับมหาวิทยาลัยที่มีต่อการย้อนคิดไตร่ตรองตนเองและการทำงานร่วมกันของครูที่มีต่อการเรียนรู้และการพัฒนาวิชาชีพครู

ผู้แต่ง

  • Jittima Choopun สาขาวิชาภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล คณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน ประเทศไทย
  • Jirayu Tuppoom สาขาวิชาภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล คณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน ประเทศไทย

คำสำคัญ:

การย้อนคิดไตร่ตรองตนเอง, การทำงานร่วมกันของครู, อาจารย์ผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษในระดับมหาวิทยาลัย, การพัฒนาวิชาชีพครู

บทคัดย่อ

          บทความนี้นำเสนอผลการศึกษาเบื้องต้นเกี่ยวกับการตระหนักรู้ถึงแนวคิดและมุมมองของอาจารย์ผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษในระดับมหาวิทยาลัยที่มีต่อความสำคัญของการย้อนคิดไตร่ตรองตนเองและการทำงานร่วมกันของครูต่อการเรียนรู้และพัฒนาวิชาชีพครู  ผู้วิจัยเก็บรวบรวมข้อมูลโดยการใช้แบบสอบถามและการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง กลุ่มตัวอย่างในการศึกษา คือ อาจารย์ผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษในมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งหนึ่งในภาคใต้ของประเทศไทย จำนวน 32 คน ประจำปีการศึกษา 2558 ซึ่งผู้วิจัยใช้วิธีการเลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเจาะจง การวิเคราะห์ข้อมูลจากแบบสอบถามใช้ความถี่และค่าร้อยละ ส่วนการวิเคราะห์ข้อมูลจากการสัมภาษณ์ใช้การวิเคราะห์แก่นสาระ ผลการศึกษาพบว่าอาจารย์ผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษในระดับมหาวิทยาลัยมีการตระหนักรู้ในเชิงบวกและเห็นคุณค่าของการย้อนคิดไตร่ตรองตนเองและการทำงานร่วมกันของครู อาจารย์ผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษส่วนใหญ่มีการย้อนคิดไตร่ตรองตนเองทั้งในขณะที่สอนและภายหลังการสอน สำหรับผลการวิเคราะห์การสัมภาษณ์สามารถจำแนกการตระหนักรู้การย้อนคิดไตร่ตรองตนเองเป็น 4 แก่นสาระ คือ เป็นความต้องการภายในที่จะแก้ปัญหา  เป็นการเปลี่ยนพฤติกรรมการสอน เป็นการเพิ่มความสามารถทางภาษาอังกฤษ และเป็นส่วนหนึ่งของการคิดอย่างมีวิจารณญาณและการมีตรรกะ นอกจากนี้การตระหนักรู้เกี่ยวกับการทำงานร่วมกัน
ของครู จำแนกเป็น 3 แก่นสาระ คือ  เป็นทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพ  เป็นกรอบที่นำไปสู่การพัฒนาตนเอง และเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพของการสอน   

References

Agbayahoun, P., J. (2016). Teacher professional development: EFL teachers’ experiences in the Republic of Benin. International Journal of English Linguistics, 6(4), 144-152.

Avalos, B. (2010). Teacher professional development in teaching and teacher education over ten years. Teaching and Teacher Education, 27(1), 10-20.

Ball, A. (2009). Toward a theory of generative change in culturally and linguistically complex classrooms. American Educational Research Journal, 45-72.

Balyer, A., Karatas, H., & Alci, B. (2015). School principals’ roles in establishing collaborative professional learning communities at schools. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 1340-1347.

Boon, A. (2011). The reflective teacher: Towards self-actualization. The Language Teacher, 35(4), 27-30.

Dewey, J. (1993). How we think: A re-statement of the relation of reflective thinking to the education process. Boston: D.C. Heath & Company.

Engin, M. (2014). Macro-scaffolding: Contextual support for teacher learning. Australian Journal of Teacher Education, 26-40.

Fandiño-Parra, Y. (2011). English teacher training programs focused on reflection. Educación y educadores, 269-285.

Fani, T., & Farid, G. (2011). Implications of Vygotsky’s Zone of Proximal Development (ZPD) in teacher education: ZPTD and self-scaffolding. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 1549-1554.

Farrell, T. (2008). Here’s the book, go teach the class: ELT practicum support.” RELC Journal, 226-241.

Fatemipour, H. (2013). The efficiency of the tools used for reflective teaching in ESL contexts. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 93, 1398-1403.

Ferdowsi, M., & Afghari, A. (2015). The Effects of reflective teaching on teachers’ performance. International Journal of Educational Investigations, 20-31.

Fullan, M. (2005). Leadership and Sustainability: System Thinkers in action. California: Corwin Press.

Gould, M. (2008). Teacher as researcher: A paradigm for Professional development. Kappa Delta PI Record, 45(1), 5-7.

Hagan, K., L., & Richmond, A.S. (2012). Teaching constructivism constructively: What a novel idea! The Researcher, 24(2), 86-95.

Harun, M., & Suravi, A. (2013). Continuous teacher development through reflective teaching and action research. Bangladesh Research Publication Journal, 8(1), 69-78.

Hismanoglu, M., & Hismanoglu, S. (2010). English language teachers’ perceptions of educational supervision in relation to their professional development: A case study of Northern Cyprus. Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language), 4(1), 16-34.

Huang, Y. (2007). How teachers develop their professional knowledge in English study group in Taiwan. Educational Research and Reviews, 36-45.

Jadidi, E., & Keshavarz, Z. (2013). The impact of Iranian EFL teachers’ reflection on their incorporation of strategy-based instruction. International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, 140-148.

Janquart, A. (2011). Characteristics of effective grade-level teacher collaboration. Unpublished master’s thesis, Michigan: Northern Michigan University.

Khan, R. (2008). Developing professionally. The Dhaka University Journal of Linguistics, 1(2), 169-180. .

Leitch, R., & Day, C. (2000). Action research and reflective practice: Towards a holistic view. Educational Action Research, 179-193.

Masats, D., & Dooly, M. (2011). Rethinking the use of video in teacher education: A holistic approach. Teaching and Teacher Education, 27(7), 1151-1162.

Mede, E. (2010). The effects of collaborative reflection on EFL teaching. Procedia – Social and Behavioral Science, 2, 3888-3891.

Meng, J., & Tajaroensuk, S. (2013). An investigation of tertiary EFL teachers’ problems in their in service professional development. Journal of Language Teaching and Research, 4(6), 1356-1364.

Noom-ura, S. (2013). English-teaching problems in Thailand and Thai teachers’ professional development needs. English Language Teaching, 6(11), 139-147.

Noormohammadi, S. (2014). Teacher reflection and its relation to teacher efficacy and autonomy. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98, 1380-1389.

Phothongsunan, S. (2018). EFL university teachers’ professional development in the Thai context. Arab World English Journal, 9(2), 283 -297.

Piedrahita, A. (2007). The Professional development of a facilitator through a study group. PROFILE, 8, 91-101.

Puebla, A. (2011). Experiences that impact EFL Mexican teachers’ professional development. MEXTESOL Journal, 1-14.

Rashid Shah, S. & Al Harthi, K. (2014). TESOL classroom observations: A boon or a bane? An exploratory study at a Saudi Arabian university. Theory and Practice in Language Studies, 4(8), 1593-1602.

Rolfe, G. (2011). Knowledge and practice. In Gary, Rolfe, Melanie Jasper and Dawn Freshwater cpp 11-29. Critical reflection in practice: Generating knowledge for care London: Palgrave Macmillan.

Rout, S., & Behera ,S.,K. (2014). Constructivist approach in teacher professional development: An overview. American Journal of Educational Research, 2, 8-12.

Saylag, R. (2012). Self-reflection on the teaching practice of English as a second language: Becoming the critically reflective teacher. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 46, 3847-3851.

Schön, D. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. New York: Basic Books Inc.

Sharma, P. (2016). Professional development of teachers: A paradigm shift. Paripex-Indian Journal of Research, 348-350.

Smit, J., Van Eerde, A., A., & Bakker, A. (2013). A conceptualisation of whole-class scaffolding. British Educational Research Journal, 817-834.

Soisangwarn, A., & Wongwanich, S. (2014). Promoting the reflective teacher through peer coaching to improve teaching skills. Procedia -Social and Behavioral Sciences, 116, 2504-2511.

Susoy, Z. (2015). Watch your teaching: A reflection strategy for EFL pre-service teachers through video recordings. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 199, 163-171.

Vo, L.,T. & Nguyen, H. (2010). Critical friends group for EFL teacher professional development. ELT Journal, 64(2), 205-213.

Vygotsky, L., S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge: Harvard University Press.

Wichadee, S. (2011). Professional development: A path to success for EFL teachers. Contemporary Issues in Education Research (The Clute Institute), 4(5), 13-22.

Williams, M. & Burden, R. (1997). Psychology for language teachers: A social constructivism approach. Cambridge: Cambridge University Press.

Yaacob, A., Walters, L., Ali, R., Abdullah, S. & Walters, T. (2014). Reflecting on Malaysian Teacher Trainees’ Journals. Malaysian Journal of Learning and Instruction, 11, 1-21.

Yang, S. (2009). Using blogs to enhance critical reflection and community of practice. Educational Technology & Society, 12(2), 11-21.

Yuvayapan, F. (2013). The contribution of constructivism into the professional development of English language teachers. International Journal of Language Education and Teaching, 1, 1-9.

Zaare, M. (2013). An investigation into the effect of classroom observation on teaching methodology. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 70, 605-614.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2019-12-27

How to Cite

Choopun, J., & Tuppoom, J. (2019). การตระหนักรู้ของอาจารย์ผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษในระดับมหาวิทยาลัยที่มีต่อการย้อนคิดไตร่ตรองตนเองและการทำงานร่วมกันของครูที่มีต่อการเรียนรู้และการพัฒนาวิชาชีพครู. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, 11(2), 1–43. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/journal-la/article/view/232644