Temporal Dynamics of Role, Adaptation, and Communication: A Study of Pun Thao Kong Ma Shrine and Chao Por Suea Shrine in Talat Tai, Phitsanulok (1947-2025)
Keywords:
Function, Adaptation, CommunicationAbstract
This qualitative research aims to investigate the function, adaptation, and communication of Pun Tao Kong Ma Shrine and Chao Por Suea Shrine of Talat Tai, Phitsanulok Province. The study combining documentary analysis with field research. Data were collected through in-depth interviews with key informants and direct observation, subsequently analyzed using a descriptive analytical method. The finding reveal that these religious sites remain centers of faith, but are transforming towards multicultural beliefs, with traditional strictness and rituals evolving in a balanced manner to ensure continued relevance. Socio-legal frameworks have driven more transparent and organized management. These sites are also shifting from purely sacred spaces to dynamic learning environments; older generations view them for faith, while younger generations see them as historical, educational, and tourist destinations. Rituals are transitioning from traditional worship to operational, multicultural blends incorporating Taoist, Brahmanical-Hindu, Buddhist beliefs, and spirit mediumship. While personal communication remains influential, digital media now facilitates wider dissemination and greater public participation.
References
เกตุวดี พุทธภูมิพิทักษณ์. (2545). ความเป็นจีนตามนิยามของผู้มีเชื้อสายจีนในอำเภอเมือง จังหวัดพิษณุโลก(วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
จิรโชค วีรสย. (2561). ว่าด้วยทฤษฎีการหน้าที่ประโยชน์ (Functionalism) ในสังคมวิทยา. วารสาร มจร. สังคมศาสตร์ประทัศน์, 7(2), 260–272.
บุญพา คำวิเศษณ์. (2565). การพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม: กรณีศึกษาประเพณีกินผักและไหว้พระศาลเจ้า จังหวัดภูเก็ต. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชพฤกษ์, 8(3). 463-477.
ปรีดา อัครจันทโชติ และถิรนันท์ อนวัชรศิริวงศ์. (2558). การข้ามพ้นวัฒนธรรมและการเปลี่ยนแปลงของงิ้วในประเทศไทย. วารสารนิเทศศาสตร์, 33(11). 38-60.
ประภัสสร์ ชูวิเชียร. (2556). บทความวิจารณ์หนังสือจดหมายระยะทางไปพิษณุโลกพระนิพนธ์ในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานรศรานุวัดติวงศ์. วารสารดำรงวิชาการ, 12(1), 59–73.
ภูวมินทร์ วาดเขียน, นภัสสรณ์ เหลืองศักดิ์ศรี และขวัญดาว มาอยู่. (2566). บทบาทของศาลเจ้ากับชุมชนชาวไทยเชื้อสายจีนในจังหวัดอ่างทอง. วารสาร มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ์ บาฬีศึกษาพุทธโฆสปริทรรศน์, 9(2), 75–91.
นิชาภา พฤกษวัลต์. (2566). พิธีกรรมความศรัทธา การสืบ ทอดวัฒนธรรมจีน กรณีศึกษา: ม้าทรงการสื่อสาร จากเทพเจ้าสู่ลูกหลานศาลเจ้าจ้าวเองสือ (พระ108เจ้าแม่ทับทิม) จังหวัดปัตตานี. วารสารรูสมิแล, 4(2), 29–42.
นิริศรา วรค้ำ, ประภาวี อรัญวงศ์ และวุฒินันท์ สุพร. (2563). การศึกษาความเชื่อและพิธีกรรมของศาลเจ้า ศาลผี ในจังหวัดจันทบุรี. วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์รำไพพรรณี, 1(2), 21-31
นฤจร อินธิจีระจรัส. (2535). แนวความคิดทางสังคมวิทยา ตอน เอมิล เดอร์ไคม์ โดย ลิวอิส เอ โคเซอร์. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
สุภางค์ จันทวานิช. (2552). ทฤษฎีทางสังคมวิทยา (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์.
โสวัตรี ณ ถลาง. (2556). แนวความคิดและทฤษฎีมานุษยวิทยา. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
Borchert, T. (2012). [Review of the book The cultural practices of modern Chinese Buddhism: Attuning the Dharma, by F. Tarocco]. History of Religions, 51(3), 293–295.
Colby, S. L. & Ortman, J. M. (2014). The baby boom cohort in the United States: 2012 to 2060. United States: Census Bureau.
Durkheim, E. (1954). The elementary forms of the religious life: A study in religious sociology. United Kingdom: Macmillan.
Geertz, C. (1973). Thick description: Toward an Interpretive Theory of Culture 1973. Retrieved October 20, 2025, from https://people.ucsc.edu/~ktellez/geertz1973.pdf
Hartati, C. D. & Rudyansjah, T. (2021). Transformation of the sacred and the profane in space and time case study Chinese ritual in Chinese temple in Bekasi, West Java, Indonesia. Kasetsart Journal of Social Sciences, 42(1), 43-48.
Jakobson, R. (1960). Linguistics and poetics. In T. A. Sebeok (Ed.), Style in language (pp. 350–377). Cambridge: M.I.T. Press.
Lefebvre, H. (1991). The production of space. United Kingdom: Basil Blackwell
Reginasari, A., Afiatin, T., Subandi, S., Patria, B., & Muchlisah, L. (2021). Adaptation for Harmony: A Thematic Analysis Study of Internet Parental Monitoring Strategy in Indonesian Context. Retrieved October 20, 2025, from https://psycnet.apa.org/record/1989-26281-001
White, L. A. (2004). Symbol: The Basic Element of Culture. In J. J. Macionis, N. V. Benokraitis & B. Ravelli (Eds.), Seeing Ourselves: Classic, Contemporary and Cross-Cultural Readings in Sociology (Canadian Edition) (pp. 32-36). Toronto: Prentice-Hall
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Faculty of Management Science Pibulsongkram Rajabhat University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิทยาการจัดการมหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยราชภัฎพิบูลสงคราม
บทความที่ลงพิมพ์ใน วารสารวิทยาการจัดการมหาวิทยาลัยราชภัฎพิบูลสงคราม ถือว่าเป็นความเห็นส่วนตัวของผู้เขียนคณะบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย ผู้เขียนต้องรับผิดชอบต่อบทความของตนเอง