กือดาจีนอ : นวัตกรรมจากวัฒนธรรมของปาตานี

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการประกอบสร้างความเป็นพหุวัฒนธรรมของกือดาจีนอและการสร้างตัวตนของกือดาจีนอในสังคมพหุวัฒนธรรม โดยใช้วิธีวิจัยเชิงคุณภาพด้วยการสังเกตและการสัมภาษณ์แบบเจาะลึกจากคณะกรรมการจัดงานและผู้ที่มาเดินเที่ยวชมงาน รวมจำนวน 11 คน วิเคราะห์ข้อมูลโดยการนำข้อมูลมาจัดหมวดหมู่ตามประเด็น ถอดรหัส ตีความ และเรียบเรียงข้อมูล ผลการวิจัยพบว่า

กือดาจีนอเป็นชุมชนหัวตลาดของชาวจีนในอดีตและเป็นนวัตกรรมทางสังคมที่เกิดจากการบูรณาการความร่วมมือของภาครัฐและเอกชน เน้นมรดกทางศิลปะและวัฒนธรรมในวิถีชีวิตในปัจจุบัน เป็นพื้นที่ที่ถูกสร้างจากทุนทางสังคมและวัฒนธรรม ผ่านการประกอบสร้างร่วมกันใน 2 ส่วน ได้แก่ 1)การบูรณาการทางศิลปวัฒนธรรม และ 2)กระบวนการมีส่วนร่วมของทุกภาคส่วนตั้งแต่ภาครัฐและประชาชน ส่วนการสร้างตัวตนของกือดาจีนอในสังคมพหุวัฒนธรรม เป็นการพยายามที่จะนำเสนอประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมและวิถีชีวิตชาวจีนให้เป็นส่วนหนึ่งของสังคมพหุวัฒนธรรมให้เด่นชัดขึ้น รวมถึงอธิบายความเป็นสังคมพหุวัฒนธรรมของเมืองปัตตานีที่ไม่ได้มีเพียงวิถีพุทธและมุสลิม แต่มีลักษณะเฉพาะและมีความผสมผสานกับวัฒนธรรมจีน มุสลิม และพุทธที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิต จนกลายเป็นพลังในการขับเคลื่อนความเป็นสังคมพหุวัฒนธรรม จึงนับได้ว่าเป็น “นวัตกรรมจากวัฒนธรรม” ในจังหวัดปัตตานี