งานวิจัยวรรณกรรมสามก๊กที่เผยแพร่ในฐานข้อมูล วิชาการไทย ระหว่าง พ.ศ. 2509-2561

บทคัดย่อ

บทความวิจัยฉบับนี้เป็นงานวิจัยเอกสาร โดยใช้วิธีการสังเคราะห์งานวิจัยแบบคุณภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) สำรวจสภาพการณ์และแนวโน้มการศึกษาที่ใช้วรรณกรรมสามก๊กเป็นตัวบทวิจัยในฐานข้อมูล ThaiJO กับ TDC ในด้านข้อมูลเชิงปริมาณ ได้แก่ จำนวนเอกสารกับจำนวนสาขาวิชา และด้านข้อมูลเชิงคุณภาพ ได้แก่ สาระสำคัญของ
ผลการศึกษา และ 2) ศึกษาอิทธิพลของวรรณกรรมสามก๊กต่อการสร้างองค์ความรู้ของคนไทย ผลการวิจัยพบว่า 1) ในด้านข้อมูลเชิงปริมาณ ระหว่าง ปี พ.ศ. 2509–2561 มีการศึกษาวรรณกรรมสามก๊ก ทั้งหมด 55 ฉบับ จาก 9 สาขาวิชา และจำนวนเอกสารกับจำนวนสาขาวิชาที่ใช้วรรณกรรมสามก๊กเป็นตัวบทวิจัยมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะหลังทศวรรษที่ 2520 ที่ประเทศไทยได้เจริญความสัมพันธ์ทางการทูตกับสาธารณรัฐประชาชนจีน
ในด้านข้อมูลเชิงคุณภาพการศึกษาส่วนใหญ่เป็นของสาขาวิชารัฐศาสตร์และการทหาร วรรณคดี และภาษาศาสตร์ ตามลำดับ 2) ส่วนใหญ่แล้ว วรรณกรรมสามก๊กอยู่ในฐานะของแหล่งองค์ความรู้ด้านภาษา วรรณคดี วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศไทยกับประเทศจีน ซึ่งเป็นความรู้ขั้นพื้นฐาน รองลงมาคือด้านการพัฒนาภาวะผู้นำทางการเมือง การทหาร องค์กร และคุณลักษณะส่วนบุคคล ซึ่งเป็นความรู้เชิงประยุกต์ แต่เป็นที่น่าสังเกตว่าองค์ความรู้ทั้งสองด้านส่วนใหญ่แล้วเป็นไปเพื่อทำความเข้าใจความเป็นไทยหรือประยุกต์การใช้งานให้เหมาะสมกับคนไทย มากกว่าจะเป็นองค์ความรู้เพื่อเรียนรู้ประเทศจีน