การสื่อสารในการเผยแพร่ความรู้ทางการเมืองผ่านหนังตะลุง ของนายหนังประเคียง ระฆังทอง
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสาระสำคัญของหนังตะลุงประเคียง ระฆังทองในประเด็น 1) คุณลักษณะทางการสื่อสาร 2) เนื้อหาและรูปแบบการนำเสนอ 3) ปัญหาการสื่อสาร 4) ความต้องการประเด็นเนื้อหาและรูปแบบการนำเสนอของผู้ชมในการเผยแพร่ความรู้ทางการเมือง และ 5) แนวทางการพัฒนาการสื่อสารในการเผยแพร่ความรู้ทางการเมืองผ่านหนังตะลุง การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ ใช้การสัมภาษณ์เชิงลึก การอภิปรายกลุ่มย่อย และการสังเกตการณ์ ผู้ให้ข้อมูลหลัก คือ นายหนังประเคียง ระฆังทอง และกลุ่มผู้ชม จำนวน 24 คน นักวิชาการที่มีผลงานวิชาการเกี่ยวกับหนังตะลุง นายหนังตะลุงที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการยอมรับ และนักวิชาการด้านการสื่อสารการเมือง รวมแล้วจำนวน 6 คน โดยใช้การวิเคราะห์ข้อมูลและนำเสนอด้วยวิธีการพรรณนาวิเคราะห์
ผลการวิจัย พบว่า 1) คุณลักษณะทางการสื่อสาร มีเจตคติที่มีความเลื่อมใสในพุทธศาสนา ยึดมั่นในการปกครองในระบอบประชาธิปไตย เชื่อมั่นในพลังของประชาชนที่เป็นเจ้าของอธิปไตย มีการวิเคราะห์ผู้ชมหนังตะลุงเพื่อให้เลือกสรรประเด็นเนื้อหาได้สอดคล้องกับผู้ชมและพื้นที่ที่ไปแสดง รูปแบบการนำเสนอใช้บทเจรจาในการนำเสนอเรื่องราวในลักษณะการโต้ตอบของตัวละครหรือใช้เทคนิคการโต้วาทีเป็นสำคัญ ทั้งนี้มีการถ่ายทอดเนื้อหาทางการเมืองผสมผสานกับความสนุกสนาน มีความใฝ่รู้ทางการเมืองด้วยตนเอง โดยเรียนรู้จากการติดตามข่าวสารบ้านเมืองและการแลกเปลี่ยนความรู้กับประชานในท้องถิ่น 2) ประเด็นเนื้อหาทางการเมืองมีความสอดคล้องกับปรากฏการณ์ทางการเมืองในแต่ละช่วงเวลา เน้นนโยบายการบริหารประเทศของรัฐบาลที่ส่งผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของประชาชน พฤติกรรมการบริหารประเทศของชนชั้นปกครอง พฤติกรรมการทำหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รัฐในท้องถิ่น การรักษาและคุ้มครองในสิทธิของประชาชน ความยุติธรรมในสังคม ปัญหาสังคมด้านต่าง ๆ และบทบาทหน้าที่ของประชาชนทางการเมือง ส่วนรูปแบบการนำเสนอใช้ 10 รูปแบบ โดยวิธีการหยิกแกมหยอกและวิจารณ์ข่าวสารเหตุการณ์บ้านเมืองเป็นหลัก 3) ปัญหาการสื่อสารที่สำคัญ คือ ผู้ชมบางส่วนยังขาดความรู้ทางการเมือง ขาดการมีประสบการณ์ร่วมทางการเมืองในช่วงเวลาเดียวกันกับนายหนัง ประเคียง 4) ความต้องการประเด็นเนื้อหาและรูปแบบการนำเสนอของผู้ชม ในส่วนของเนื้อหา เนื้อหาต้องมีความใกล้ตัวกับประชาชน อาทิ นโยบายความมั่นคงและการป้องกันประเทศ การแก้ปัญหาปากท้องของประชาชน การมีส่วนร่วมของประชาชน การแก้ปัญหาทุจริตคอรัปชันของเจ้าหน้าที่ของรัฐและนักการเมืองฯลฯ สำหรับความต้องการด้านรูปแบบการนำเสนอของผู้ชมต้องให้ทั้งความรู้และความสนุกสนานโดยที่สามารถอธิบายรายละเอียดของเนื้อหาทางการเมืองในเรื่องที่ผู้ชมสนใจได้ และ 5) แนวทางการพัฒนาการสื่อสาร ในประเด็นนี้นายหนังตะลุงในฐานะผู้ส่งสารต้องมีอุดมการณ์และมีแบบแผนทางการเมือง เห็นถึงคุณค่าการเมืองในระบอบประชาธิปไตย ต้องมีการวิเคราะห์ผู้ชมด้านระดับความรู้ ความคิด หรือความเชื่อ ค่านิยมทางการเมือง และวัฒนธรรมทางการเมืองของผู้ชมในแต่ละท้องถิ่น เรียนรู้ในการพัฒนาความสามารถเลือกสรรประเด็นเนื้อหาทางการเมืองในแต่ละช่วงเวลา มีการพัฒนารูปแบบการนำเสนอให้สอดคล้องกับรสนิยมของผู้ชมรุ่นใหม่ พัฒนาเทคนิคการนำเสนอการขับร้องตามบทร้อยกรอง บทเจรจาของตัวละคร มีการเพิ่มตัวละครใหม่ๆ ที่มีความหลากหลายและทันยุคสมัย และมีการใช้ดนตรีสมัยใหม่ผสมกับดนตรีดั้งเดิมของคณะหนังตะลุง
คำสำคัญ : การสื่อสาร การเผยแพร่ความรู้ทางการเมือง หนังตะลุงประเคียง ระฆังทอง
Article Details
ต้นฉบับทุกเรื่องที่พิมพ์เผยแพร่ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องทางวิชาการโดยผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer Peview) เฉพาะสาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ การตีพิมพ์บทความซ้ำต้องได้รับการอนุญาตจากกองบรรณาธิการเป็นลายลักษณ์อักษร
References
Press.
Boontip, K., (1997). An analysis of the substance from the shadow clown. Master of Communication Arts - Not
Chaikaew, S., (2005). The political role of local media. (In progress, not published). Kasetsart University, Bangkok.
Charus, C., (2005). Local wisdom appeared in the shadow play. Faculty of
Humanities and Social Sciences, 1 (1), 1-25.
Damsri, W., (2005). View Profile to study the culture of the community. Nakhon Si Thammarat Special Issue Month Ten, 1 (1), 48.
John Hasling. (1998). Audience Message Speaker. (6th edition). New York: Foothill College.
Knabkeaw, K., (1998). The study of villagers' folk wisdom in shadow play. Faculty of Humanities and Social Sciences Rajabhat Institute Songkhla.
Knabkeaw, K., (2005). Analysis wisdom to use Southern Thai words, Thai idioms appear in the shadow play of Chin Aonmut. Songkhla: Faculty of Humanities and Social Sciences Songkhla Rajabhat University.
Nakkaray, P., (2005). Guidelines for promotion of shadow play for teenagers in Songkhla Province. (Unpublished Master Thesis). Thammasat University, Bangkok
Narongrat, R., (2005). Media with the modification of folk media shadow play. (Unpublished Master of Communication Arts). Chulalongkorn University, Bangkok.
Posita, C., (2009). Science and art of qualitative research. Bangkok: Amarin Printing & Publishing.
Sumtawanich. (1977). Politics and Administration. Faculty of Political
Science, Chulalongkorn University.
Suppakarn, C., (1997). Describing identity in a virtual community. (Master of Communication Arts Not published). Chulalongkorn University, Bangkok.
Theeravin, L., (2003). The evolution of Thai politics. Bangkok: Thammasat University Press.
Wikipedia. (n.d.). Sovereignty. Retrieved on October 13, 2016 from http://en.wikipedia.org/wiki/vereignty.
Yootong, C., (2009). What will we do?. Thaksin Education Institute, Thaksin University.
Interviews
Asawin Netpokaew (Interviewee) Piyata Soontornpiyaphan (Interviewer). at
the School of Communication Arts National Institute of
Development Administration, Bangkok. On 6th October 2017.
Boontham Therdkiatchart. (Interviewee) Piyata Soontornpiyaphan
(Interviewer). at the library of Nakhon Si Thammarat Rajabhat
University, Nakhonsithammarat. On 10th October 2017.
Jaroon Yootong (Interviewee) Piyata Soontornpiyaphan (Interviewer). at the
Institute for Southern Thai Studies Thaksin University, Songkha. On
27th September 2017.
Khajorn Faites. (Interviewee) Piyata Soontornpiyaphan (Interviewer). at the
School of Communication Arts in Kasetsart University, Bangkok. On
1st September 2017.
Kieng Rakangtong (Interviewee) Piyata Soontornpiyaphan (Interviewer). at the
library of Suratthani Rajabhat University, Suratthani. On 15th March
2017.
Mitree Juntra. (Interviewee) Piyata Soontornpiyaphan (Interviewer). at the
Graduate School of Nakhon Si Thammarat Rajabhat University,
Nakhonsithammarat. On 25th September 2017.
Pittaya Bussararut. (Interviewee) Piyata Soontornpiyaphan (Interviewer). at
the library of Nakhonsithammarat, Nakhonsithammarat. On 3rd
September 2017.