ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. กระบวนทัศน์หลังสมัยใหม่นิยมในพระอัจฉริยภาพของพระบาทสมเด็จ พระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มุ่งเน้นวิเคราะห์พระอัจฉริยภาพทางด้านทัศนศิลป์ วาทศิลป์ และวรรณศิลป์ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ที่สอดคล้องกับกระบวนทัศน์หลังสมัยใหม่นิยม ได้แก่ 1) ด้านทัศนศิลป์ ในภาพจิตรกรรม ฝีพระหัตถ์ที่ทรงวาดและทรงเขียนตั้งแต่ปีพ.ศ. 2502 - 2510 2) ด้านวาทศิลป์ ในพระราชดำรัสที่พระราชทานให้แก่พสกนิกรชาวไทยใน 2 โอกาส คือ พระราชดำรัสที่เกี่ยวกับ “ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง” และพระราชดำรัสที่เกี่ยวกับพระราชสถานะในฐานะองค์ประมุขของชาติ และ 3) ด้านวรรณศิลป์ ในพระราชนิพนธ์เรื่อง “พระมหาชนก” ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปีพ.ศ. 2539 เนื่องในโอกาสที่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพล อดุลยเดชฯ ทรงครองสิริราชสมบัติครบ 50 ปี
พระอัจฉริยภาพด้านทัศนศิลป์แสดงให้เห็นว่า พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ ทรงปรับใช้เทคนิคที่เน้นความเป็นอเนกภาพในลักษณะการผสมผสาน ก่อให้เกิดลักษณะเฉพาะที่โดดเด่น พระอัจฉริยภาพในด้านวาทศิลป์นั้น พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ ทรงปฏิเสธองค์ความรู้ด้านการพัฒนาที่ต้องมีเพียงระบบทุนนิยมแต่เพียงด้านเดียว หากแต่ทรงมีพระราชดำริให้นำปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงมาปรับใช้ไปพร้อม ๆ กัน และทรงปฏิเสธอำนาจของพระองค์ในฐานะ “องค์อธิปัตย์” แต่ทรงเชื่อในเสรีภาพและความเท่าเทียมกัน และพระอัจริยภาพทางด้านวรรณศิลป์ ก็แสดงให้เห็นอย่างเด่นชัดว่า พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ ทรงตีความ เลียนแบบ และแปลงสารจากชาดกในสมัยพุทธกาล กล่าวคือ ทรงอ่านชาดกในลักษณะตัวบทแบบเปิด และทำให้ชาดกนั้นกลายเป็นผลงานวรรณกรรมร่วมสมัยสำหรับผู้อ่านทั่วไป พระอัจฉริยภาพทั้งหมดนี้ล้วนแสดงให้เห็นถึงกระบวนทัศน์หลังสมัยใหม่นิยมของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร อย่างเด่นชัด
Article Details
ต้นฉบับทุกเรื่องที่พิมพ์เผยแพร่ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องทางวิชาการโดยผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer Peview) เฉพาะสาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ การตีพิมพ์บทความซ้ำต้องได้รับการอนุญาตจากกองบรรณาธิการเป็นลายลักษณ์อักษร
เอกสารอ้างอิง
http://www.amarinbooks.com/หนังสือของพ่อ [2017, October 13] (In
Thai)
Anan Ganjanapan. (2012). Think like Michel Foucault. Critical Thinking (2nd
ed.). Chiang Mai: Chiang Mai Unviersity Press. (In Thai)
Barthes, R. (1970). S/Z. Paris: Seuil.
Barthes, R. (1977). From Work to Text. Image Music Text. (trans. by
Stephen Heath). London: Fontana Press.
Barthes, R. (1984). De l’œuvre au texte. Le Bruissement de la langue :
Essais Critiques (IV), 69-77. Paris: Seuil.
Bhumibol Adulyadej, His Majesty King. (2005). Royal Words on 4
December 2005. [Online]. Retrieved from http://kanchanapisek.or.th/speeches/2005/1204.th.html [2017, October 13] (In Thai)
Bhumibol Adulyadej, His Majesty King. (2016a). The Guidance of His
Majesty the King about Sufficiency Economy (13th ed.) Bangkok: Bangkok Printing House 2008. (In Thai)
Bhumibol Adulyadej, His Majesty King. (2016b). Mahajanaka (7th ed.).
Bangkok: Amarin Printing And Publishing. (In Thai and English)
Chairat Charoensin-o-larn. (2010). Jacques Rancières’s Political Conception.
Politic of Aesthetics/Poem of Knowledge. Bangkok: Sommuti. (In Thai)
Chairat Charoensin-o-larn. (2011a). Introducing Post Structuralism. Bangkok:
Sommuti. (In Thai)
Chairat Charoensin-o-larn. (2011b). Discourse. Development. Power.
Knowledge. Truth. Identity and Otherness. (5th ed.). Bangkok: Wiphasa. (In Thai)
Chairat Charoensin-o-larn. (2012). Semiology. Structuralism. Post-
structuralism with Political Sciences. (2nd ed.). Bangkok: Wiphasa. (In
Thai)
Chinwonsiriwathana, Thai Supreme Patriarch. (1989). Mahanipata Jataka,
vol1. Bangkok: Royal Thai Armed Forces Headquarters Printing. (In
Thai)
Chutima Suwanaperm. (2016). ‘Gift’ from His Majesty King Bhumibol –
Royal Paintings ‘The story of Mahajanaka’, Royal Materpiece of
Thailand. [Online]. Retrieved from https://www.posttoday.com/analysis/report/462542 [2017, October 24] (In Thai)
Departmetnt of Legal Counsel, Ministry of Interior. (n.d.). Law of Lèse
majesté in Thailand. Retrieved from
http://human.psru.ac.th/Text_botkham/lese%20majesty%20law%202.pdf [2017, October 13] (In Thai)
Guillemette L. et Cossette, J. (n.d.). Déconstruction et différance.
[Online]. Available. from
http://www.signosemio.com/derrida/deconstruction-et-
differance.asp [2017, October 13].
Irawadee Tailangka. (2006). Sciences and Arts for Telling the Story (2nd ed.).
Bangkok: Kasetsart University Press. (In Thai)
Kanchana Kaewthep and Somsuk Hinwiman. (2010). Political Economic
Theories with Communication Studies (2nd ed.). Bangkok: Phappim
Publishing. (In Thai)
Keerati Boonjua. (2002). Postmodern Philosophy : Conception for Neo-
Education. Bangkok: Duangkamol. (In Thai)
Maingueneau, D. (2002). Intertextualité. Dictionnaire d’analyse du
discours, 327-329. Paris: Seuil.
Malichat Ua-anan. (2002). Dictionary of Art. Bangkok: Chulalongkron
University Press. (In Thai)
Nopphon Prachakul. (2009). Revised Language. Diverted Thought, (vol. 2).
Bangkok: Wiphasa. (In Thai)
Pisanu Supanimit. (1982). Chart of Fine Arts’s Evolutions after 1932. Art
since 1932. Bangkok: Thai Studies Institute Thammasat University. (In Thai)
Pramuan Rutchanaseri. (2005). Royal prerogative (5th ed.). n.p. (In Thai)
Prayote Songklin. (2017). Postmodern Political Philosophy. Journal of
Politics and Governance. 7 (1), 308-325. [Online]. Retrieved from
http://copag.msu.ac.th/journal/filesjournal/7-
1/29052017115008.pdf [2017, October 13] (In Thai)
Rancière, J. (1998). Disagreement : Politics and philosophy (trans. by
Julie Rose). Minneapolis: University of Minnesota Press.
Royal Paintings. (n.d.) [Online]. Retrieved from
http://www.kanchanapisek.or.th/kp8/art/f_paintings_th.html [2017,
October 9] (In Thai)
Royal Paintings. (n.d.) [Online]. Retrieved from
http://www.supremeartist.org/thai/painting/work_paint_01.html,
http://www.supremeartist.org/thai/painting/work_paint_02.html, and
http://www.supremeartist.org/thai/painting/work_paint_03.html [2017, October 9] (In Thai).
Ruenruethai Satjapanthu. (2011). King Bhumibol : Great Artist of Siam.
Bangkok: Pimkham. (In Thai)
Somsak Tangpuan. (2004). The Preservation of Royal Paintings of King
Bhumibol. (copy documents). Bangkok: Office of Archeology. (In
Thai)
Somsak Tangpuan, Tawatchai Poonnalimpakul and Matinee Jirawattana.
(2006). His Majesty the King’s Paintings. Bangkok: Office of
Archeology. (In Thai)
Sufficiency Economy. (n.d.). Retrieved from Retrieved from
http://www.chaipat.or.th/site_content/34-13/3579-2010-10-08-05-
24-39.html [2017, October 13] (In Thai)
Suphachai Singyabuth. (2010). History of Western Arts (4th ed.). Bangkok:
Mitrasamphan Graphic. (In Thai)
Surapong Sotanasathien. (2013). Searching to Postmodernism. Bangkok:
Rabeapthong. (In Thai)
Tissawas Thumrongsanta. (2016). Polyphony, Intertextuality and
Interdiscursivity in the News on King Bhumibol Adulyadej’s Death in
Daily French Newspapers. Journal of Faculty of Arts, Silpakorn
University. 38 (2), 13-40. (In Thai)
Tissawas Thumrongsanta. (2017a). Interpretation, Imitation and
Transposition of The Little Prince: From a Philosophical Novel to
Film. Humanities Journal. 24 (1), 142-170. (In Thai)
Tissawas Thumrongsanta. (2017b). “The Little Prince”: a philosophical novel
or a tale for children. Journal of Humanities and Social Sciences
Suratthani Rajabhat University. 9 (2), 39-66. (In Thai)
The Chaipattana Foundation. (n.d.). Beginning Point of Sufficiency Economy
Philosophy. [Online]. Retrieved from
http://www.chaipat.or.th/site_content/34-13/3579-2010-10-08-05-
24-39.html [2017, October 13] (In Thai)
Wiroon Tungcharoen. (2002). King Bhumibol’s Creative Genius of Arts. The
Journal of the Royal Institute of Thailand. 27 (special issue), 159-
176. (In Thai)
Wiroon Tungcharoen. (2006). Arts and Postmodernism. The Journal of the
Royal Institute of Thailand. 31 (3), 776-784. (In Thai)