Creation and Analysis of Artworks (Paintings) in the series “Culture of Happiness”: Suratthani Chak Phra Festival
Main Article Content
Abstract
This research article aims to 1) study the tradition of "Chak Phra" in Surat Thani Province, 2) create a series of paintings titled "Culture of
Happiness" based on the Chak Phra tradition of Surat Thani the research constitutes a creative inquiry within the field of artistic creation, and 3)
disseminate the "Culture of Happiness" painting series to the public. The creative research process involves 1) studying and understanding the Chak Phra tradition of Surat Thani Province, 2) Using the prototype image data that reflects impression, color, and beauty, incorporating Paul Gauguin's idea that "color" is like musical sound that resonates. It is the most ordinary thing, but it results in something difficult to describe with words, which is its inner force to create a painting, and 3) exhibiting the "Culture of Happiness"
painting series to the public.
The research findings indicate that 1) The Chak Phra tradition is a local custom of the southern Thai people that has been practiced since the Srivijaya period. It is a Buddhist tradition observed one day after the end of the Buddhist Lent, on the first waning moon of the 11th lunar month.
Buddhists gather to place Buddha images on a ceremonial vehicle such as a boat, car, or float known as "Phanom Phra Boat" and parade it through the streets. This practice is believed to bring blessings and happiness according to ancient beliefs. 2) The creative process resulted in seven oil paintings on canvas, each measuring 60x80 cm: 1) "Happiness of the Dancer at the Boat's Bow", 2) "Joy of Unity", 3) "Happiness of the Long Drum", 4) "Happiness
Beyond Sight", 5) "Rhythm of Happiness", 6) "Smiles of the Blue Dancer", and 7) "Night of the Eleventh Moon" along with the conceptual ideas behind them. 3) The dissemination of the "Culture of Happiness: Surat Thani Chak Phra Tradition" painting series to the public at the Srivijaya Art Gallery,
Faculty of Humanities and Social Sciences, Surat Thani Rajabhat University, has increased awareness and appreciation of the long-standing cultural heritage.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
All published manuscripts have been verified by peer-peer professors in the fields of humanities and social sciences. Reprinting of the article must be authorized by the editorial staff.
References
จิระพัฒน์ พิตรปรีชา. (2552). โลกศิลปะ ศตวรรษที่ 20. กรุงเทพฯ: เมืองโบราณ.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ค). ภาพถ่ายต้นแบบความสุขนางรำหน้าเรือพระ. ใน รายงานวิจัย
เรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรม
แห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฅ). สเก็ตซ์ภาพขาวดำเพื่อหาน้ำหนักแสง เงา ความสุขนางรำหน้า
เรือพระ. ใน รายงานวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม
(จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี.
สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฆ). ภาพถ่ายต้นแบบความสุขแห่งความพร้อมเพรียง. ใน รายงาน
วิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุด
วัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี:
มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ง). สเก็ตซ์ภาพขาวดำเพื่อหาน้ำหนักแสง เงา ความสุขแห่งความ
พร้อมเพรียง. ใน รายงานวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม
(จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี.
สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563จ). ภาพถ่ายต้นแบบความสุขกลองยาว. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฉ). สเก็ตซ์ภาพขาวดำเพื่อหาน้ำหนักแสง เงา ความสุขกลองยาว.
ใน รายงานวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม)
ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี:
มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ช). ภาพถ่ายต้นแบบสุขสุดสายตา. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ซ). สเก็ตซ์ภาพขาวดำเพื่อหาน้ำหนักแสง เงา สุขสุดสายตา. ใน
รายงานนวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม)
ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี:
มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฌ). ภาพถ่ายต้นแบบจังหวะแห่งความสุข. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ญ). สเก็ตซ์ภาพขาวดำเพื่อหาน้ำหนักแสง เงา จังหวะแห่งความสุข.
ใน รายงานวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม)
ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี:
มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฎ). ภาพถ่ายต้นแบบรอยยิ้มนางรำชุดสีฟ้า. ใน รายงานวิจัยเรื่อง
การสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่ง
ความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฏ). สเก็ตซ์ภาพขาวดำเพื่อหาน้ำหนักแสง เงา รอยยิ้มนางรำชุดสีฟ้า.
ใน รายงานวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม)
ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี:
มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฐ). ภาพถ่ายต้นแบบราตรีเดือนสิบเอ็ด. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฑ). สเก็ตซ์ภาพขาวดำเพื่อหาน้ำหนักแสง เงา ราตรีเดือนสิบเอ็ด.
ใน รายงานวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม)
ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี:
มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ฒ). ผลงานชื่อความสุขนางรำหน้าเรือพระ. ใน รายงานวิจัยเรื่อง
การสร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่ง
ความสุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ณ). ผลงานชื่อสุขแห่งความพร้อมเพรียง. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ด). ผลงานชื่อความสุขกลองยาว. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ต). ผลงานชื่อสุดสายตา. ใน รายงานวิจัยเรื่องการสร้างสรรค์และ
วิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความสุข: ประเพณี
ชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ถ). ผลงานชื่อจังหวะแห่งความสุข. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ท). ผลงานชื่อรอยยิ้มนางรำชุดสีฟ้า. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
เดชวินิตย์ ศรีพิณ. (2563ธ). ผลงานชื่อราตรีเดือนสิบเอ็ด. ใน รายงานวิจัยเรื่องการ
สร้างสรรค์และวิเคราะห์ผลงานศิลปกรรม (จิตรกรรม) ชุดวัฒนธรรมแห่งความ
สุข: ประเพณีชักพระสุราษฎร์ธานี. สุราษฎร์ธานี: มหาวิทยาลัยราชภัฏ
สุราษฎร์ธานี.
บุหลัน กุลวิจิตร. (2562). การจัดนิทรรศการในยุคเดิมและยุคดิจิทัลของพิพิธภัณฑ์.
วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 5(1), 311.
ลัญจกร นิลกาญจน์. (2561, กรกฎาคม-ธันวาคม). วัฒนธรรมความเชื่อกับการจัดการ
ศรัทธาของชุมชน. วารสารนาคบุตรปริทรรศน์, 10(2), 11.
ศูนย์ข้อมูลกลางทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม. (2566). ภาวะทางอารมณ์ของ
ข้าพเจ้าที่ได้รับจากประสบการณ์ในชีวิต (State of my emotion from my
experience). http://www.m-culture.in.th/album/view/198143/)
Gauguin, P. (1891ก). la OranaMaria. https://en.wikipedia.org/wiki/la_
Orana_Maria.
Gauguin, P. (1894ข). Sacred Spring: Sweet Dreams. https://commons.m.wikimedia.
org/wiki/File:Gauguin,_Paul_-_Sacred_Spring,_Sweet_Dreams_
(Nave_nave_moe).jpg
Gauguin, P. (1891ฃ). Tahitian Women on the Beach. https://https://th.
wikipedia. org.
บุคลานุกรม
กลิ่น เพชรขุ้ม (ผู้ให้สัมภาษณ์) เดชวินิตย์ ศรีพิณ (ผู้สัมภาษณ์). ณ หมู่บ้านเวียง ประสาน
หมู่ที่ 9 ตำบลวัดประดู่ อำเภอเมืองสุราษฎร์ธานี จังหวัดสุราษฎร์ธานี. เมื่อวันที่
ตุลาคม 2563.
เกรียงเดช ศรีพิณ (ผู้ให้สัมภาษณ์) เดชวินิตย์ ศรีพิณ (ผู้สัมภาษณ์). ณ หมู่บ้านเวียง
ประสาน หมู่ที่ 9 ตำบลวัดประดู่ อำเภอเมืองสุราษฎร์ธานี จังหวัดสุราษฎร์ธานี.
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2563.
อำนวย จีนต่างเมือง (ผู้ให้สัมภาษณ์) เดชวินิตย์ ศรีพิณ (ผู้สัมภาษณ์). ณ หมู่บ้านเวียง
ประสาน หมู่ที่ 9 ตำบลวัดประดู่ อำเภอเมืองสุราษฎร์ธานี จังหวัดสุราษฎร์ธานี.
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2563.