English Language Information and the Development of Economic and Tourism Potential to International Standard in Khon Kaen Municipality, Khon Kaen Province

Main Article Content

Fuengfa Planberg

Abstract

This research aims to explore the English information needs of foreigners in Khon Kaen Municipality, Mueang District, Khon Kaen Province, aiming to promote and enhance its economic and tourism potential. A quantitative research approach was employed, utilizing questionnaires to collect data from 408 foreigners who had either visited, traveled through, or temporarily or permanently resided in Khon Kaen Province. The study revealed that respondents felt that English information available in Khon Kaen Municipality was insufficient but did not significantly impact their daily lives. The average satisfaction of English Information is 2.99 (somewhat satisfied). The respondents expressed a need for information about local activities (11.97%), information about Khon Kaen Province (11.42%), and travel information (10.68%), such as public transportation, trains, and flights. They mainly accessed English information about Khon Kaen through social media platforms like Facebook, Instagram, and Line with much of the content being automatically translated. They also relied on information from friends, family, or by using translation platforms, which often resulted in inaccuracies. Therefore, relevant stakeholders, including businesses sector, government agencies, and educational sectors should prioritize providing accurate information in both Thai and English through their official channels.

Article Details

Section
บทความวิจัย

References

เข็มชาติ สมใจวงษ์. (2559). ศักยภาพของจังหวัดขอนแก่น และโอกาสทางธุรกิจ. MBA-KKU Journal, 5(2), 5-8.

จิรานุวัฒน์ เทมวรรธน์ และ วรัทยา แจ้งกระจ่าง. (ตุลาคม – ธันวาคม 2559). พฤติกรรมการ

ท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวสะพายเป้ชาวยุโรปที่มาท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่. วารสารบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 2(4), 141-157.

ยุพาภรณ์ พิริยศิลป์. (2557). ความต้องการทางด้านภาษาอังกฤษของอุตสาหกรรมการ

ท่องเที่ยวในเขตจังหวัดขอนแก่น. วารสารการบริการและการท่องเที่ยวไทย, 9(2), 16-30.

ศศิกานต์ โฆษิตตระกูล. (2563). ข้อมูลที่เป็นภาษาอังกฤษบนฉลากผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น:มุมมองจากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ. Journal of Humanities and Social Sciences (HUSOKKU), 37(2), 204-227.

ศุภรัตน์ แสงฉัตรแก้ว และ พณกฤษ อุดมกิตติ. (2562). ทำการศึกษาพฤติกรรมนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ กลุ่มเป้าหมายภสยใต้โครงการ The LINK. กรุงเทพฯ: ม.ศิลปากร.

สำนักงานสถิติแห่งชาติ. (2566). จำนวนนักท่องเที่ยว. เรียกใช้เมื่อ 14 ธันวาคม 2566 จาก https://gdcatalog.go.th/dataset/gdpublish-dataset-12-0218/resource/ab999c82-973e-4bc3-ac38-1f70f31ced5f