Propaganda about the Causes of World War I in the German White Book of 1914

Main Article Content

Wasapol Thumruksa

Abstract

When World War I broke out in Europe in 1914 between the Allies Powers, led by England, France and Russia on the one side and the Central Powers, led by Germany and Austria-Hungary, on the other, the warring countries on both sides published propaganda documents called “the Color Book” such as the British Blue Book, the French Yellow Book, the German White Book, the Austro-Hungarian Red Book etc. attempting to point out that they were not the originators of the war and at the same time show the opposing side as the one who started the war. The purpose of this academic article is to describe and analyze the contents of the English version of the German White Book, which the German Ministry of Foreign Affairs published in August 1914. The result was that the contents of the German White Book was aimed to justify Austria-Hungary's use of military force against Serbia after the assassination of Archduke Francis Ferdinand. Russia and France were also accused of provocation that escalated the conflict into World War I. However, the German White Book didn’t mention the violation of Belgian neutrality by Germany which led to England joining the war.

Article Details

Section
บทความวิชาการ

References

ชัยวัฒน์ ถาวรธนสาร. (2538). ประวัติศาสตร์เยอรมนีสมัยใหม่ (พิมพ์ครั้งที่ 2). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย

รามคำแหง.

น้ำเงิน บุญเปี่ยม. (2536). ประวัติศาสตร์ยุโรปสมัยใหม่ ค.ศ. 1789 – 1914 (พิมพ์ครั้งที่ 5). สำนักพิมพ์

มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

ปราณี ศิริจันทพันธ์. (2540). ประวัติศาสตร์ยุโรปสมัยปัจจุบัน (พิมพ์ครั้งที่ 4). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย

รามคำแหง.

ปรีชา ศรีวาลัย. (2548). สงครามโลกครั้งที่ 1 (พิมพ์ครั้งที่ 3). โอเดียนสโตร์.

มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2457). หนังสือ “เนื่องด้วยการมหาสงคราม” เรียบเรียงโดย

อัศวพาหุ ซึ่งลงในหนังสือพิมพ์ไทยฉบับพิเศษ. โรงพิมพ์หนังสือพิมพ์ไทย.

มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2552). พระราชากับคหบดีแห่งชนบท (พระราชหัตถเลขา

ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ถึงนายเมย์นาร์ด วิลโลบี คอลเชสเตอร์

– วีมซ คหบดี). วชิราวุธวิทยาลัย.

ศฤงคาร พันธุพงศ์. (2547). ประวัติศาสตร์ยุโรป 2 (พิมพ์ครั้งที่ 4). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

สมใจ ไพโรจน์ธีระรัชต์. (2551). ประวัติศาสตร์การทูตยุโรปตั้งแต่ ค.ศ. 1815-ปัจจุบัน. สำนักพิมพ์

มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

สัญชัย สุวังบุตร และ อนันต์ชัย เลาหะพันธุ. (2562). ทรรปณะประวัติศาสตร์ยุโรปในคริสต์ศตวรรษที่

(พิมพ์ครั้งที่ 3). แสงดาว.

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (2564). สารานุกรมประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 1 (ในภูมิภาคยุโรป).

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา.

สิทธิพล เครือรัฐติกาล. (2566). ประวัติศาสตร์โลกสมัยใหม่ (พิมพ์ครั้งที่ 2). สำนักพิมพ์

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

สุปราณี มุขวิชิต. (2545). ประวัติศาสตร์ยุโรป เวียนนา ค.ศ. 1815 - เบอร์ลิน 2 นคร (พิมพ์ครั้งที่ 3).

โอเดียนสโตร์.

Austrian government. (1915). Documents regarding the European war. Series no. VI, The Austrian

Red Book official translation prepared by the Austrian government. American Association for

International Conciliation.

Church, S. H. (1915). The American Verdict on the War: A Reply to The Appeal to The Civilized World

of 93 German Professors. Smythe's booksellers.

French Ministry of Foreign Affairs. (1914). The French Yellow Book: An Authorized Translation by

"The Times" for the French Government of Official Documents Proving how Germany Forced the

War. The Times.

German Foreign Office. (1914). The German White Book (Only authorized translation) How Russia

and her Ruler betrayed Germany’s confidence and thereby caused the European War, With the

Original Telegrams and Notes. Liebheit & Thiesen.

Great Britain Foreign Office. (1914). Great Britain and the European crisis. Correspondence, and

statements in Parliament, together with an introductory narrative of events. Taylor, Garnett, Evans

& Co.

Russian Government. (1914). Documents Respecting the Negotiations Preceding the War. Harrison

and Sons.