The Existence of Animism Representations of Goodness, Truth, and Beauty as boundary signs of Belief in the Vernacular Houses of of Pakagenyor and Phlong in Li District, Lamphun Province to Communicate Cultural Balance
Main Article Content
Abstract
This research investigates the existence of animistic beliefs embedded in the vernacular houses of the Pga k’nyau (Sgaw Karen) and Phlong (Pwo Karen) communities in Li District, Lamphun Province, Northern Thailand. The study interprets spirits as cultural signs that encode values of Goodness, Truth, and Beauty, which are expressed through architectural forms and ritual practices. A qualitative research design within the ethnographic tradition was employed, utilizing participant observation, in-depth interviews, and architectural mapping to analyze symbolic meanings in household spaces.
Findings reveal that architectural elements such as the main post, fireplace, stairs, and ritual crossbeam (Ta Law) function not only as structural features but also as boundary markers that mediate the relationships among humans, spirits, and nature. These spatial symbols embody animistic ontology and sustain cultural balance, reflecting the lived philosophy of coexistence among the Pga k’nyau and Phlong. The study highlights how vernacular houses operate as sacred spaces that preserve indigenous knowledge and communicate cultural identity across generations.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
เกรียงไกร เกิดศิริ,ธนิก หมื่นคำวัง:2560,รูปทรง และการจัดวางที่ว่างภายในเรือนพื้นถิ่นไทลื้อ : บ้านแปน เมืองนุน สิบสองปันนา ยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน วารสารหน้าจั๋ว : มหาวิทยาลัยศิลปากร ,กรุงเทพฯ
เลขานุการคณะกรรมการปฎิบัติการจิตวิทยาแห่งชาติ:2518/ชาวเขาเผากะเหรี่ยง,กรุงเทพฯ
เสาวภา. พรสิริพงษ์,ยงยุทธ. บุราสิทธิ์.,2559/. บทความ วัด;พื้นที่การแสดงออกทางวัฒนธรรมของแรงงานข้ามชาติ. จากเมียนมา, สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล,นครปฐม
กิติกุล. ศิริมูลเมือง,2559/ความเชื่อกับการจัดระเบียบที่ว่างของเรือนกะเหรี่ยงในหมู่บ้านกะเหรี่ยงห้วยต้ม
ขวัญจิต ศศิวงศาโรจน์,นันทิยา ดวงภุมเมศ,มรกต ไมยเออร์.,2559/การอยู่ร่วมกันในสังคมพหุ. วัฒนธรรม. “บทบาท พื้นที่ทางศาสนาในสังคมพหุวัฒนธรรม”สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล,นครปฐม
ขวัญชีวัน บัวแดง;2551 /พื้นที่พรมแดนแม่น้ำเมยกับความสัมพันธ์ชาติพันธุ์ กะเหรี่ยง-คนเมือง คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่:เชียงใหม่
ชญานิน บุญส่งศักดิ์,หนึ่งฤทัย ม่วงเย็น,อุไรวรรณ. สิงห์ทอง:2565/ความเชื่อที่ปรากฏในพิธีกรรมเลี้ยงผีของชาวกะเหรี่ยงบ้านปูเต้อ ตําบลแม่กุ อําเภอแมส่ อด จังหวัดตาก [บทความ},วารสารมังรายสาร
ตำบลนาทราย อำเภอลี้ จังหวัดลำพูน,มหาวิทยาลัยเชียงใหม่,เชียงใหม่.
ทิพย์วิล ศิรินุพงศ์,พรพรรณ. กาญจนธิวัฒน์:2555/ใจแผ่นดิน แผ่นดินกลางใจกะเหรี่ยงแก่งกระจานมูลนิธิผสานวัฒนธรรม ,กรุงเทพฯ
ธเนศวร์ เจริญเมือง,2552 / คนเมือง[ประวัติศาสตร์ล้านนาสมัยใหม่]พ.ศ 2317-2552 สำนักพิมพ์ สถาบันวิจัยสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย/กรุงเทพฯ
นายอัครพงศ อนุพันธพงศ :2550/บานเรือนชาวเขากะเหรี่ยงปกาเกอะญอ : ความยั่ง ยืนและการปรับตัว ภายใต. นิเวศวัฒนธรรมไรหมุนเวียน, มหาวิทยาลัยศิลปากร,กรุงเทพฯ
บื่อพือ ,๒๕๔๐ /ชีวิตข้า-ปกาเกอะญอ,สำนักพิมพ์สารคดี.กรุงเทพฯ
ผศ.ดร. ระวิวรรณ. โอฬารรัตน์มณี:;2555/ความเชื่อเรื่องผีกับการก่อรูปของเรือนพื้นถิ่นอุษาคเนย์ วารสารหน้าจั๋ว ว่าด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมไทย
มริษฎดา สมใจมาก, เชาวลิต สัยเจริญ:2562/พลวัตเรือนพื้นถิ่นของชาวกะเหรี่ยงปกาเกอะญอ ในพื้นที่ต้นน้ำแม่แจ่ม
ศรันย์ สมันตรัฐ ,ไพศาล เทพวงศ์ศิริรัตน์ ,อรศิริ ปาณินท์:2556 / “เสาต้นแรก”: บทเปรียบสัมพัทธ์สิ่งแวดล้อม.
สรรค์สร้าง- จักรวาลวิทยา ระหว่าง ไท-กะเหรี่ยง [ บทความ}, วารสารหน้าจั๋ว/มหาวิทยาลัยศิลปากร, กรุงเทพฯ
สุจริตลักษณ์ ดีผดุง,และคณะ ;2537,สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท,นครปฐม
สุจิตต์ วงษ์เทศ;2562/ขวัญเอ๋ย. ขวัญมาจากใหน ?,สำนักพิมพ์นาตาแฮก ,กรุงเทพฯ
อำเภอกัลยาณิวัฒนา จังหวัดเชียงใหม่,วารสารสิ่งแวดล้อมสรรค์สร้างวินิจฉัย คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ปีที่ 18 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม - สิงหาคม ประจำปี 2562
อุฬาร ปัญจะเรือง,ระวิวรรณ โอฬารรัตน์มณี:2558/รูปแบบและการก่อรูปของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น กะเหรี่ยงปกาเกอญอในพื้นที่. พักพิงชั่วคราวบ้าน. แม่หละ อำเภอท่าสองยาง จังหวัดตาก วารสารวิชาการออกแบบสภาพแวดล้อม ,เชียงใหม่