The Bible and the third world: Cultural weapon

Main Article Content

Yosakrai S.tansakul

Abstract

This article attempts to examine the history of Bible and the third world in the first century to the age of colonial. Especially, this study will examine Bible was the cultural weapon for the evangelism to native in the third world by apostle and disciple of Christ. At first, The Bible was written by Latin, so it was limitation for evangelism, and the another version cannot still translate to the other language by word to word, because the locals people cannot understand the contents in the Bible. So they need to alter its content in accordance with the Bible, and the origin religion in the another countries. However, these was successful and the power of culture language in Bible, because they can take the faith, religion and the supreme power which one above all the command and strength in present day. Therefore, the Bible is the prototype of tool for dissemination of cultural studies.

Article Details

Section
Research Articles

References

Christofer De Hamel. (2011). An illuctrated history from papyrus to print.Oxford: University of Oxford.

Geertz, C. (1973). The Interpretation of Culture: Selected Essays.New York: Basic Books, Inc.

Febrve, L., & Martin, H. J. (1976). The Coming of the Book:The Impact of Printing 1450 - 1800. NLB: London: Atlantic Highlands: Humanities Press.

Frend, W. (1952). The Donatist Church: A Movement of Protest in Roman North Africa. Oxford: Clarendon Press.

John C. England. (1996). The Hidden History of Christianity in Asia: The Churches of East Before 1500.Delhi: ISPCK.

Howsam, L. (2006). Old Books and New Histories: An Orientation to Studies in book and print culture.Toronto: University of Toronto Press.

Moffett, S. H. (1998). A History of Christianity in Asia, vol.1. New York: Orbis Books.

Raven, S. (1993). Rome in Africa. London: Routledge.

Saeki, P. Y. (1937). The Nestorian Documents and Relics in China. Tokyo: The Academy of Oriental Culture.

Sugirtharajah, R. S. (2001). The Bible and the third world: precolonial, colonial and postcolonial encounters. Cambridge: Cambridge unversity press.

The Book Above Every Book. (1910). London: The Bible House.

The Ecclesiastical History of Eusebius (Vol. vol. v). (1908). London: George Bell and Son.

William Canton. (1904). The Story pf the Bible Society.London: John Murray.