อิทธิพล ความเชื่อของศาสนาพราหมณ์ที่ส่งผลต่อการสร้างสรรค์วรรณคดีไทย

บทคัดย่อ

 อิทธิพลความเชื่อของศาสนาพราหมณ์มีบทบาทอย่างสูงในวิถีชีวิตของคนไทย วรรณคดีไทยมีภูมิหลังที่สัมพันธ์กับคติความเชื่อในศาสนาพราหมณ์อย่างต่อเนื่องนับจากอดีตจนถึงปัจจุบัน ผู้เขียนได้ศึกษาวรรณคดีไทยสมัยสุโขทัยถึงรัตนโกสินทร์ตอนต้น เพื่อชี้ให้เห็นว่ากวีได้นาอิทธิพลความเชื่อของศาสนาพราหมณ์มาสร้างสรรค์เนื้อหาบทประพันธ์อย่างซับซ้อนลุ่มลึก ด้วยกลวิธีการประพันธ์ดังต่อไปนี้ 1) การนาตานานของเทพเจ้าตามเทวปกรณัมในศาสนาพราหมณ์ โดยนาเสนอรายชื่อเทพ รวมทั้งบทบาทของเทพ 2) การนาเสนอวรรณคดีอินเดียโดยสอดแทรกในเนื้อหา 3) การนาเสนอวรรณคดีอินเดียที่ดัดแปลงมาเป็นเนื้อเรื่องตามความคิดของกวีไทย เพื่อปรับให้เข้ากับระบบความคิดในสังคมไทย และ 4) การนาเสนอพิธีกรรมของศาสนาพราหมณ์ ปัจจัยทั้ง 4 ประการดังกล่าว มีความสำคัญในการสร้างสรรค์ตัวบทวรรณคดีไทย ทาให้เห็นความคิดของกวีไทยในแง่ที่ว่าศาสนาพราหมณ์มีความสัมพันธ์กับวิถีชีวิตในด้านความเชื่อเทพเจ้าอย่างลึกซึ้ง การรับรู้วรรณคดีอินเดียเรื่องเอกเข้ากับรสนิยมในการสร้างเสพบันเทิงคดีของคนไทย และการประกอบพิธีกรรมในฐานะเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจและเพื่อความเป็นสิริมงคล