กระบวนการจัดทำผังแม่บทบริเวณพื้นที่จะเสนอขึ้นทะเบียนพระธาตุพนมสู่มรดกโลก อำเภอธาตุพนม จังหวัดนครพนม

Main Article Content

ผศ.ดร.ธราวุฒิ บุญเหลือ
กฤษณุ ผโลปกรณ์
ยุภาพร ไชยแสน

บทคัดย่อ

การวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคุณค่าอันโดดเด่นขององค์พระธาตุพนม และพื้นที่โบราณสถานโดยรอบ จากการทบทวนวรรณกรรมทางด้านประวัติศาสตร์ โบราณคดี ประเพณี วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรม ศึกษาคุณค่าอันโดดเด่นขององค์ประกอบชุมชนเก่าธาตุพนม และศึกษากระบวนการจัดทำผังแม่บทให้เป็นแนวทางการพัฒนาพื้นที่ผ่านกระบวนการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียในทุกภาคส่วน เครื่องมือในการวิจัยประกอบด้วยการสำรวจพื้นที่โดยการเก็บข้อมูลพื้นฐานของพื้นที่ปัจจุบัน ร่วมกับการสังเกตถึงลักษณะทางกายภาพที่เกี่ยวข้องในพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่มีคุณค่าอันโดดเด่นเป็นสากล และสิ่งที่มีคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรม รวมถึงสิ่งที่จับต้องได้และสิ่งที่จับต้องไม่ได้ ผ่านกระบวนการมีส่วนร่วม โดยการประชุมเชิงปฏิบัติการจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในทุกระดับทั้งภาครัฐบาล ภาคเอกชน ชุมชน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องกับประเด็นสำคัญในการจัดทำผังแม่บท ผลของการวิจัยพบว่า มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ เป็นสิ่งที่สามารถมองเห็นสัมผัสและจับต้องได้ทางกายภาพ ครอบคลุมทั้งมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นวัตถุเคลื่อนที่ได้ และเคลื่อนที่ไม่ได้ รวมถึงมรดก
ทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ กระจายอยู่ในพื้นที่ศึกษา สามารถกำหนดเป็นแนวทางในการบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อกำหนดการปกป้องพื้นที่สำคัญต่างๆ โดยแบ่งพื้นที่ออกเป็น พื้นที่ศูนย์กลางและพื้นที่กันชน เพื่อเป็นกรอบในการพัฒนาพื้นที่ ข้อสรุปของผังแม่บทโดยผ่านกระบวนการมีส่วนร่วมทุกภาคส่วน กำหนดแผนโครงการในการพัฒนาออกเป็นชุดโครงการ ประกอบด้วย (1) โครงการพัฒนาพื้นที่ศูนย์กลาง (2) โครงการพัฒนาพื้นที่กันชน 1 (3) โครงการพัฒนาพื้นที่กันชน 2 (4) โครงการสนับสนุนการเสนอพระธาตุพนมสู่มรดกโลก โดยทุกภาคส่วนเห็นชอบการจัดทำผังแม่บทบริเวณพื้นที่จะเสนอ
ขึ้นทะเบียนพระธาตุพนมสู่มรดกโลก เพื่อการอนุรักษ์และการพัฒนาในอนาคต

Article Details

บท
บทความวิจัย (Research article)

References

Chaiyasan, Y. and Boonlua, T. (2021). kānsưksā prīapthīap khunkhā ʻan dōtdēn pen sākon khō̜ng phra thāt phanom sū kān pen lǣng mō̜radok lōk thāng watthanatham. [A Comparative Study of Outstanding Universal Values (OUV) of Phra That Phanom towards the World Heritage on Cultural Criteria]. Journal of humanities and social sciences Nakhon Phanom university. 11(3).

Faculty of Architecture Urban Design and Creative Arts, Mahasarakham University.(2019a). khrōngkān khutkhon thāng bōrānnakhadī wat phra thāt phanom wō̜ramahāwihān ʻamphœ̄ thāt phanom čhangwat nakhō̜n phanom. [Project of archaeological excavations at Phra That Phanom Temple in That Phanom district, Nakorn Phanom province]. Nakhon Phanom : Thatphanom District Office

_______. (2019b). khrōngkān čhattham phǣnthī khō̜pkhēt phư̄nthī thī čha sanœ̄ khưn thabīan mō̜radok lōk ʻamphœ̄ thāt phanom čhangwat nakhō̜n phanom. [Project of the boundaries map for proposing world heritage in That Phanom district, Nakorn Phanom province] Nakhon Phanom : Thatphanom District Office

_______. (2019c). hrōngkān čhattham phang mǣbot bō̜riwēn phư̄nthī thī čha sanœ̄ khưn thabīan mō̜radok lōk ʻamphœ̄ thāt phanom čhangwat nakhō̜n phanom. [Project of the master plan for proposing world heritage in That Phanom district, Nakorn Phanom province]. Nakhon Phanom : Thatphanom District Office

_______. (2019d). khrōngkān wičhai thāng dān ʻattalak thāng sathāpattayakam ʻamphœ̄ thāt phanom čhangwat nakhō̜n phanom. [Project of architectural identity of That Phanom district, Nakorn Phanom province]. Nakhon Phanom : Thatphanom District Office

_______. (2019e). khrōngkān wičhai dān prawattisāt læ bōrānnakhadī ʻamphœ̄ thāt phanom čhangwat nakhō̜n phanom.[Project of History and Archeology of That Phanom district, Nakorn Phanom province] Nakhon Phanom : Thatphanom District Office

_______. (2019f). khrōngkān wičhai dān watthanatham khwām chư̄a praphēnī ʻamphœ̄ thāt phanom čhangwat nakhō̜n phanom. [Project of cultural, beliefs and traditions of That Phanom district, Nakorn Phanom province]. Nakhon Phanom : Thatphanom District Office

Feilden, M.B. and Jokilehto, J. (1993). Management guidelines for world cultural heritage sites. Rome: ICCROM.

Garnham, H.L. (1985). Maintaining the spirit of place: A Process for the preservation of town character. USA: PDA.

Laothamatas, A. and Ratanaset, W. (2014). ratthaprasāsanasāt phonlamư̄ang.[Citizen Public Administration]. Bangkok: Dhurakij Pundit University Press.

Iam Anan, P. (1995). kāndūlǣ raksā bōrānnasathān læ saphāpwǣtlō̜m. [Maintaining the historic site and its surroundings]. Phetchaburi : Fine Arts Department and Natural environment protection and local art units.

Junlapak P. et al. (2019).kān khapkhlư̄an khō̜ng prachāchon nai kān phlak dan wat phra mahāthāt wō̜ramahāwihān čhangwat ืnakhō̜n sī tham rāt sū kān pen mō̜radok lōk. [Mobilization towards making wat phra mahathat worramahawihan], Nakhon Si Thammarat to be world heritage. Narkbhut Paritat Journal, 11(3), 111-120

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. (2018). Khūmư̄ kānnamsanœ̄ lǣng mō̜radok thāngwatthanatham læ lǣngmō̜radok thāngthammachat pen lǣng mō̜radoklōk. [Presentation guide cultural attractions and natural attractions are world heritage sites]. Bangkok : E.T. Publishing

Pama, T and Haocharoen, k. (2019). ʻēkkalak thāng watthanatham khō̜ng chumchon talāt lāng čhangwat lop burī. [Cultural Identity of Taladlang Community, Lopburi Province]. JAR, 16(2), 69-92

Phothiruk D. (2020). kānmī sūanrūam khō̜ng prachāchon nai kānʻanurak mō̜radok thāng watthanatham : sưksā kō̜ranī chumchon bān khēwā tambonkhēwā ʻamphœ̄ mư̄ang čhangwat Maha Sarakham.[Public Participation in Cultural Heritage Conservation: A Case Study in Khwae Village, Khwae District, Muang District, Maha Sarakham Province]. Journal of Humanities and Social Sciences Mahasarakham University. 39(3). 42-51

Royal Thai Government Gazette. (2019). phrarātchabanyat kān phangmư̄ang Phutthasakkarāt. [Town Planning Act, B.E]. 2562. 27-70

Sukpromsun, B, Wongchum, S. (2018). kānʻanurak læ phatthanā chumchon mư̄ang kao Phayao. [Conservation and development of Phayao old urban community]. Silpakorn University Journal. 38(3), 105-126

Tansukhanan, P. (2017). kānʻanurak chumchon mư̄ang. [Urban Conservation]. Bangkok : Chulalongkorn University Press

UNESCO. (2017). Phra That Phanom, its related historic buildings and associated landscape. Retrieved December, 2019 from https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6183

Wayne O. Attoe. (1979). Theory, criticism, and history of architecture In Introduction to architecture. United States : McGraw-Hill.

Walliphodom, S. (2001). Phatthanākān thāng sangkhom watthanatham Thai. [Socio-Cultural Development in Thai History]. Bangkok : Muang boran