ปรีชาญาณของคนพากย์โขน

Main Article Content

เกษนิภา นิลบาลัน
บุญสม ยอดมาลี

บทคัดย่อ

โขนพระราชทาน เกิดขึ้นจากพระราชเสาวนีย์ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9  ที่


จะทรงฟื้นฟูการแสดงโขน เพื่อธำรงไว้ซึ่ง ศิลปะ วัฒนธรรม อันเป็นเอกลักษณ์ ของชาติให้คงอยู่ เพื่อเป็นสมบัติของชาติ สืบไป


          การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยมีวัตถุประสงค์ คือ ศึกษาถึงองค์ความรู้และปรีชาญาณ ในการพากย์ - เจรจาโขน ของคนพากย์โขนพระราชทาน 5 คน การศึกษาข้อมูลในการวิจัยมี ขั้นตอนตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ วิธีการดำเนินการวิจัยประกอบด้วย การศึกษาเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ งานวิจัยทุกประเภท การสำรวจ การสังเกต การสัมภาษณ์ และการสนทนากลุ่มย่อย กลุ่มประชากรที่ใช้ในการวิจัย ผู้วิจัยใช้กลุ่มประชากรแบบเจาะจงแบ่งเป็น 3 กลุ่ม ซึ่งประกอบด้วย กลุ่มผู้รู้ /ผู้เชี่ยวชาญด้านการ แสดงโขน การพากย์ เจรจาโขน จำนวน 6 คน กลุ่มผู้ปฏิบัติจำนวน 5 คน  และกลุ่มผู้ให้ข้อมูลทั่วไป จำนวน 15 คน แล้วนำเสนอผลการวิจัยโดยวิธีพรรณนาวิเคราะห์


ผลการวิจัยพบว่า องค์ความรู้และปรีชาญาณของคนพากย์ เจรจาโขน ที่พากย์โขนพระราชทาน ทั้ง 5 คน พัฒนา จาก คนพากย์โขนที่เคลื่อนไหว ถ่ายทอด ส่งต่อมาจากบรมครูพากย์ – เจรจาโขนในอดีต ตั้งแต่มีการแสดงโขนยุคเริ่มแรก  ในสมัยอยุธยา ถึงแม้ว่า ในช่วงแรกยังไม่มีการบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษร แต่ต่อมาเมื่อสมัยพระบาทสมเด็จ พระมงกุฎ เกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ พระองค์ท่านได้มีการพระราชทานนามบรรดาศักดิ์ให้คนพากย์โขน ถึง 5  นามบรรดาศักดิ์คือ พจนาเสนาะ ไพเราะพจมาน ขานฉันทวากย์ พากย์ฉันทวัจ และ ชัดเจรจา จึงได้มีการบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษร ในตำนานโขนหลวง และพัฒนามาเรื่อย จนมาถึงปัจจุบันมีการแสดงโขนพระราชทานขึ้น คนพากย์โขนทั้ง 5  คนจึงเกิดขึ้น การสังเคราะห์องค์ความรู้และปรีชาญาณของคนพากย์โขนพระราชทาน 5 คน พบว่า ปรีชาญาณของคน พากย์โขนทั้ง 5 คน มีองค์ประกอบคือ 1) เป็นผู้ที่มีปฏิภาณไหวพริบ 2) มีกลเม็ดเคล็ดลับ 3) มีความเชี่ยวชาญเฉพาะตน 4)  มีลีลากับการใช้บทบาทในการพากย์ – เจรจาโขน 5) มีเทคนิคพิเศษในการพากย์ - เจรจาโขน ซึ่งแต่ละคนจะมีกลวิธีแตกต่างกันออกไป  


สรุป ปรีชาญาณของคนพากย์ และเจรจาโขน เกิดจากการสั่งสม ถ่ายทอด และฝึกฝน สืบต่อกันมา จนเกิดเป็น ความสามารถและเอกลักษณ์เฉพาะตัว

Article Details

บท
บทความวิจัย (Research article)

References

จักรกฤษณ์ ดวงพัตรา กระบวนการเล่นโขนจากบทโขนสมัยรัตนโกสินทร์ วิทยานิพนธ์
ดุษฎีบัณฑิต สาขาวิจัยศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น, 2554.
จารึก วิมลนิตย์ การออกแบบภายในศูนย์แสดงสินค้าเพื่อการส่งออก โดยใช้แนวคิดจากการศึกษา
ลักษณะของโขน.:วิทยานิพนธ์ปริญญานิพนธ์ศิลปะมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร,2554. ท้วม ประสิทธิกุล หลักคีตศิลป์. บทความที่จัดพิมพ์รวมเล่มในหนังสือที่ระลึกงาน พระราชทานเพลิงศพ,2535.
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์,จดหมายเหตุลาลูแบ เล่ม 1 พระนคร โรงพิมพ์คุรุสภา,2505
ธนิต อยู่โพธิ์. ตำนานโขนหลวงและนามบรรดาศักดิ์โขนหลวง,2495.
ตำนานโขนหลวงและนามบรรดาศักดิ์โขนหลวงในรัชกาลที่ 6 หนังสืออนุสรณ์
พระราชทานเพลิงศพ นายเจริญ เวชกามา,2534.
ธีรภัทร์ ทองนิ่ม. แบบแผนและวิธีพากย์เจรจาโขนของกรมศิลปากร วิทยานิพนธ์
ศิลปศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย,2556.
มนตรี ตราโมท วิธีพากย์ เจรจาและขับร้อง ในการแสดงโขน ศิลปากร 1.1, 2500.
มนตรี สุขกลัด กลวิธีการขับร้องประกอบการแสดงโขน ตอนนางลอย บททศกัณฐ์ : กรณีศึกษา
ครูทศนีย์ ขุนทอง.วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปะศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาดุริยางค์ไทย คณะ
ศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรมหาวิทยาลัย,2549.
เอกวิทย์ ณ ถลาง และคณะ ภูมิปัญญาท้องถิ่นกับการจัดการความรู้.กรุงเทพฯ : อัมรินทร์ 2546.
Aristotle อริสโตเติล ทฤษฎีการเลียนแบบ art party completes what nature can not bring to a finish
Alexander Gottieb Baumgarte. โบมการ์เด็น ,1762.
Chun C. Chang. Fundamental of Piano Prae Practice. 2nd ed. s.l. : s.n., 1999.
Franz Boas (ฟรานซ์ โบแอส ) ซึ่งเป็นผู้นำทฤษฎีมานุษยวิทยา วิพากษ์วิจารณ์ทั้งแนวทางนิรนัย
(deductive approach) 1858-1942
Franz Joseph Haydn ฟรันซ์ โจเซพ ชีวประวัติของ ไฮเดิน Franz Joseph Haydn
Fitz Graeb and Wilhelm Schmidt สังคมวิทยาชาวเยอรมันและชาวออสเตรีย ทฤษฎีวงรอบทางวัฒนธรรม