การเปรียบเทียบทัศนคติต่อยูทูบเบอร์เสมือนจริงและพฤติกรรมตอบสนอง ต่อโฆษณาแฝงของผู้บริโภคชาวไทยและชาวญี่ปุ่น

Main Article Content

วรวรรณ องค์ครุฑรักษา

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1.สำรวจแนวทางการโฆษณาแฝงในยูทูบของไทยและญี่ปุ่น 2.เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่าง การเปิดรับ ทัศนคติต่อด้านต่าง ๆ (สินค้า เนื้อหา นวัตกรรมใหม่ได้แก่ยูทูบเบอร์เสมือนจริงและวัฒนธรรม) และพฤติกรรมการตอบสนองต่อโฆษณาแฝงในยูทูบของชาวไทยและญี่ปุ่น เป็นการวิจัยแบบผสมผสาน สัมภาษณ์เจาะลึกหรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับการโฆษณาหรือยูทูบเบอร์ 4 คน (ชาวไทย 2 คนและญี่ปุ่น 2 คน) และแบบสอบถามออนไลน์จาก 400 คน (ชาวไทย 200 คนและญี่ปุ่น 200 คน) โดยวิเคราะห์ด้วยสถิติ T-test เพื่อเปรียบเทียบความแตกต่าง ผลการสัมภาษณ์เจาะลึก พบว่ายูทูบเบอร์เสมือนจริงหรือ Virtual YouTuber นั้น แม้จะยังไม่ได้รับการตอบรับในกลุ่มผู้บริโภคขนาดใหญ่ แต่ก็เข้าถึงเฉพาะกลุ่ม และอาจมีการใช้มากขึ้นในอนาคต ผู้ให้สัมภาษณ์ 3 คนเห็นว่าผู้บริโภคมีแนวคิดความเป็นสากลในภาพรวมมากขึ้น ในขณะที่ผู้ให้สัมภาษณ์ชาวญี่ปุ่น 1 คนมีความเห็นว่าชาวญี่ปุ่นที่มีแนวคิดให้ความสำคัญกับประเทศตนเองมาเป็นอันดับแรกกำลังมีเพิ่มขึ้นกว่าในอดีต ผลการทดสอบสมมติฐานพบว่า การเปิดรับ ทัศนคติต่อสินค้า เนื้อหา นวัตกรรมใหม่ และพฤติกรรมการตอบสนองของชาวญี่ปุ่นนั้นมีค่าเฉลี่ยสูงกว่าชาวไทย ยกเว้นทัศนคติเชิงวัฒนธรรมด้านความเป็นสากลที่ชาวไทยมีค่าเฉลี่ยสูงกว่าชาวญี่ปุ่นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ผลวิจัยนี้สามารถนำไปใช้ในการวางแผนการโฆษณาระหว่างประเทศ โดยการใช้ยูทูบเบอร์เสมือนจริงสำหรับชาวไทยควรมีการนำเสนอให้เกิดความเพลิดเพลิน สำหรับญี่ปุ่นนั้นยูทูบเบอร์เสมือนจริงอาจมีแนวโน้มที่เพิ่มขึ้น จึงต้องมีมาตรการเพื่อระวังผลที่อาจเกิดเมื่อไม่สามารถควบคุมเทคโนโลยีได้ และชาวไทยมีความเป็นสากลมากกว่าญี่ปุ่น จึงต้องตรวจสอบกลุ่มเป้าหมายก่อนว่าการนำเสนอเนื้อหาแบบใดจึงจะเหมาะสม

Article Details

บท
Articles

References

Infoquest. (2565). YouTube แพลตฟอร์มที่คนไทยใช้งานมากที่สุดปี 64. วันที่เข้าถึงข้อมูล 10 กันยายน 2565 แหล่งที่มา https://www.infoquest.co.th/thailand-media-landscape-2022/youtube

Springnews. (2565). วีทูบเบอร์ VTuber คืออะไร ? ทำไมฮิตที่ญี่ปุ่น สร้างรายได้หลักหลายล้านต่อปี. วันที่เข้าถึงข้อมูล 22 กันยายน 2565 แหล่งที่มา https://www.springnews.co.th/news/824448

SME Startup. (2563). ส่องกลยุทธ์ยูทูบเบอร์ญี่ปุ่นโพสต์ปีละแค่ 7 คลิปแต่กลับมีผู้ติดตามกว่า 3 ล้านคน วันที่เข้าถึงข้อมูล 10 กันยายน 2565 แหล่งที่มา https://www.smethailandclub.com/startup-startingabusiness/4715.html

กัลยา วานิชย์บัญชา. (2550). การวิเคราะห์สถิติ: สถิติสําหรับบริหารและวิจัย. (พิมพ์ครั้งที่ 6). โรงพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ธนาคารกรุงเทพ. (2565). ไขกลยุทธ์การตลาดบน YouTube & TikTok ให้ดึงดูดใจ กระตุ้นยอดขายให้ SME โตไว. วันที่เข้าถึงข้อมูล 9มีนาคม 2566 แหล่งที่มา https://www.bangkokbanksme.com/en/9start-marketing-strategies-on-youtube-tiktok

ธาดาธิเบศร์ ภูทอง. (2019). ผลกระทบของการรับรู้ประโยชน์ใช้สอยทางสิ่งแวดล้อมและความโปร่งใสของนโยบายที่ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมต่อการรับรู้คุณค่า การเชื่อมโยงตราสินค้า และความภักดี ต่อตรา สินค้าผู้ประกอบการที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม. Veridian E Journal ฯ สาขามนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ และศิลปะ, 12(6). 2362-2382.

นภาพร อัศวะรังษีกุล. (2562). ปัญหาของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทย: อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ เปลี่ยนแปลง. งานประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิทยาลัยรังสิตประจำปี 2562. วันที่เข้าถึงข้อมูล 1 พฤศจิกายน 2565 แหล่งที่มา https://rsucon.rsu.ac.th/files/proceedings/nation2019/NA19-089.pdf

ยุบล เบ็ญจรงค์กิจ. (2553). การตอบสนองของกลุ่มผู้บริโภคเป้าหมายต่อการประชาสัมพันธ์ทางสื่อใหม่: (Target Audience Responses to Public Relations through New Media). รายงานการวิจัยกองทุนเพื่อการวิจัย คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ระพีพรรณ ตนะทิพย์. (2559). อัตตนิยมวัฒนธรรม ความเป็นสากล และรูปแบบการตัดสินใจที่ส่งผลต่อการ ตัดสินใจซื้อสินค้าแฟชั่นจากเว็บไซต์ของประเทศจีนของผู้บริโภคชาวไทย ในจังหวัดกรุงเทพมหานคร. มหาวิทยาลัยกรุงเทพ.

วรวรรณ องค์ครุฑรักษา. (2562). การสื่อสารการตลาดในยูทูบและอิทธิพลที่มีต่อพฤติกรรมผู้บริโภค. [รายงานวิจัย]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วรวรรณ องค์ครุฑรักษา. (2564). การสื่อสารการตลาดในคลิปวิดีโอเล่นเกมในยูทูบและอิทธิพลที่มีต่อพฤติกรรมผู้บริโภค. [รายงานวิจัย]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วิเชียร เกตุสิงห์. (2534). คู่มือการวิจัย การวิจัยเชิงปฏิบัติ. กรุงเทพมหานคร: (ม.ป.พ.)

อาทิตโย พูลรักษ์ สจีประเสริฐสังข์ และ ฉันธะ จันทะเสนา. (2560). การศึกษาความพึงพอใจในคุณภาพการบริการทางอิเล็กทรอนิกส์. วารสารบริหารธุรกิจ. 40(153).

Blecken, D. (2017). Behind Japan’s most popular YouTube video ads | Analysis. Campaign Asia. Retrieved September 12, 2022 from https://www.campaignasia.com/article/behind-japans-most-popular-youtube-video-ads/433461

Charulakshmi, T., & Chandran, M. (2022). A Relationship Between Ethnocentrism and Purchase Decision Pattern of Consumers in Chennai City. International Journal of Professional Business Review, 7(5), e0809.

Gerhards, C. (2017). Product placement on YouTube: An Explorative Study on YouTube Greators’ Experiences with Advertisers. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies, 25, 135485651773697.

Gupta, P. B., & Lord, K. R. (1998). Product Placement in Movies: The Effect of Prominence and Mode on Audience Recall. Journal of Current Issues & Research in Advertising, 20(1), 47–59.

Hughes, P. (2015). An Examination of Ethnocentrism in Vietnam and Thailand. Thailand HR Journal, 07, 41–51.

Japantoday. (2021). Top Japanese YouTube channel ranking: Who placed first in 2021?. Retrieved September 12, 2022 from

https://japantoday.com/category/entertainment/top-japanese-youtube-channel-ranking-who-placed-first-in-2021

Jin, Z., Lynch, R., Attia, S., Chansarkar, B., Gülsoy, T., Lapoule, P., Liu, X., Newburry, M., Nooraini, M.S., Parente, R., Purani, K., Ungerer, M. (2015). The Relationship between Consumer Ethnocentrism, Cosmopolitanism and Product Country Image Among Younger Generation Consumers: The Moderating Role of Country Development Status. International Business Review, 24(3), 380-393.

Karrh, J., McKee, K., & Pardun, C. (2003). Practitioners’ Evolving Views on Product Placement Effectiveness. Journal of Advertising Research, 43, 138–149.

Kemp, S. (2023). DIGITAL 2023: JAPAN. Retrieved October 20, 2023 from https://indd.adobe.com/view/b275cef0-a81f-4687-b3c0-eebabc30ca56?allowFullscreen=true&wmode=opaque

Kim, M. J., & Hall, C. M. (2019). A hedonic motivation model in virtual reality tourism: Comparing Visitors and Non-Visitors. International Journal of Information Management, 46, 236-249.

Lu, Z., Shen, C., Li, J., Shen, H., & Wigdor, D. (2021). More Kawaii than a Real-Person Live Streamer: Understanding How the Otaku Community Engages with and Perceives Virtual YouTubers. Proceedings of the 2021 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 1–14.

Mamat, R., Abdul Rashid, R., Paee, R., & Ahmad, N. (2022). VTubers and anime culture: A case study of Japanese learners in two public universities in Malaysia. International Journal of Health Sciences.

Min Han, C. & Guo, C. (2018). How Consumer Ethnocentrism (CET), Ethnocentric Marketing, and Consumer Individualism Affect Ethnocentric Behavior in China. Journal of Global Marketing, 31(5), 324-338.

Mugo, D., Njagi, K., Chemwei, B., & Motanya, J. (2017). The Technology Acceptance Model (TAM) and its Application to the Utilization of Mobile Learning Technologies. British Journal of Mathematics & Computer Science, 20, 1–8.

Ongkrutraksa, W. (2022). Exploring Young Consumers’ Exposure, Attitude, and Behavioral Response to YouTube Video Game Streaming’s Product Placement. International Journal of Electronic Commerce Studies, 13(3), 45-68.

Ongkrutraksa, W. (2022). Product Placement Approaches on YouTube: Impactful Tips from Influential YouTubers amid the Covid-19 Pandemic. Communication and Media in Asia Pacific, 5(2), 15-24.

Panda, T. K. (2003). Consumer Response to Brand Placements in Films: Role of Brand Congruity and Modality of Presentation in Bringing Attitudinal Change Among Consumers with Special Reference to Brand Placements in Hindi Films. 11, 7–25.

Phau, I., & Chan, K.-W. (2003). Targeting East Asian markets: A Comparative Study on National Identity. Henry Stewart Publications, 12(2).

Pongsapitaksanti, P. (2010). A Comparison of Thai and Japanese Advertising Industries. Japanese Studies Journal. Retrieved June 24, 2023 from http://www.asia.tu.ac.th/journal/EA_Journal53_1/Art5.pdf

Shimp, T. A., & Sharma, S. (1987). Consumer Ethnocentrism: Construction and Validation of the CETSCALE. Journal of Marketing Research, 24(3), 280–289.

Silaban, P. H., Silalahi, A. D. K., Octoyuda, E., Sitanggang, Y. K., Hutabarat, L., & Sitorus, A. I. S. (2022). Understanding Hedonic and Utilitarian Responses to Product Reviews on Youtube and Purchase Intention. Cogent Business & Management, 9(1), 2062910.

Gomez, R. (2022). 30 YouTube Statistics to Power Your Marketing Strategy in 2022 Retrieved October 20, 2023 from https://sproutsocial.com/insights/youtube-stats/

Tanabe, S. (2021). Sociological Studies on Nationalism in Japan. International Sociology.2(36). 171-182.

Terasaki, S., & Perkins, C. (2017). Characteristics of Cosmopolitan Consumers with a Global Identification: An Exploratory Analysis of Japanese Consumers. International Journal of Marketing & Distribution, 1(1), 1–13.

Tong, X. (2010). A Cross‐National Investigation of an Extended Technology Acceptance Model in the Online Shopping Context. International Journal of Retail & Distribution Management. 38(10), 742-759.

Vadhanavisala, O. (2014). Ethnocentrism and its influence on intention to purchase domestic products: A study on Thai consumers in the central business district of Bangkok. Retrieved October 17, 2023 from https://repository.au.edu/handle/6623004553/14268

ฺMahujchariyawong, V & Nuangjamnong, P. (2021). The Effect of Japanese-Style Advertising on Purchase Intention through Advertising Attitude and Consumer Perception. International Research E-Journal on Business and Economics. 6(2), 17-33.

Wang, A., Chompuming, P. (2015) When Japanese and Thai Cultures Meet in Thailand, What Does Literature Tell Us?. Japanese Studies Journal. 32(1),115-127.

Williams, K., Petrosky, A., Hernandez, E., & Page, R. (2011). Product Placement Effectiveness: Journal of Management & Marketing Research, 7, 132–155.

Zhao, Z. (2022). The Live Commerce of VTuber. In A. Holl, J. Chen, & G. Guan (Eds.), Proceedings of the 2022 5th International Conference on Humanities Education and Social Sciences (ICHESS 2022) (pp. 324–331). Atlantis Press SARL.

Zhou, X. (2020). Virtual Youtuber Kizuna AI: Co-creating human-non-human interaction and celebrity-audience relationship. Lund University