ความสัมพันธ์ล้านช้างไดเวียด ช่วงปีค.ศ.1353 -1470
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้เป็นการศึกษาความสัมพันธ์ของอาณาจักรล้านช้างกับอาณาจักรไดเวียด ระหว่าง ค.ศ. 1353 -1470 โดยศึกษาวิเคราะห์จากหลักฐานเอกสารประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องที่ผลิตขึ้นใน 4 ช่วงเวลา คือ 1) สมัยก่อนอาณานิคม หรือก่อน ค.ศ. 1893 2) สมัยอาณานิคม (ค.ศ. 1893 - 1953) 3) สมัยพระราชอาณาจักรลาว (1954 - 1975) 4) สมัยสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว หรือ ตั้งแต่ วันที่ ธันวาคม ค.ศ. 1975 เป็นต้นมา งานวิจัยนี้มุ่งศึกษาระบบความสัมพันธ์พิเศษแบบรอบด้านของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวกับสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามที่ได้รับอิทธิพลมาจากการติดต่อระหว่างสองรัฐในช่วง ค.ศ. 1353-1470 และเพื่อวิเคราะห์การตีตราฐานะของลาวที่ด้อยกว่าเวียดนามในช่วงร่วมสมัย การศึกษานี้พบว่า ความสัมพันธ์ล้านช้าง-ไดเวียดระหว่าง ค.ศ. 1353 -1470 มี 3 ลักษณะ คือ หนึ่ง ความสัมพันธ์แบบเครือญาติตามตำนานขุนบรมราชาทิราช สอง ความสัมพันธ์ในฐานะเป็นพันธมิตรทางการเมืองและเศรษฐกิจสมัยเจ้าฟ้างุ้มถึงสมัยเจ้าล้านคำแดง ซึ่งสองอาณาจักรมีฐานะที่เท่าเทียมกันตามปรากฏในเอกสารจีน และลักษณะที่สามคือ ความสัมพันธ์เชิงขัดแย้งแข่งขัน ซึ่งเกี่ยวพันกับพื้นที่ชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของอาณาจักรล้านช้าง
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Đại Việt sử ký toàn thư 2 vols. (1998). [In Vietnamese].Hà Nội: Nhà xuất bản
Khoa Học Xã Hội.
Evans, Grant. (2014).‘The Ai-Lao and Nan Chao/ Tali Kingdom: A Re-
Orientation.’ Journal of the Siam Society (JSS) 102: 221-256.
Khâm định Việt sử Thông giám cương mục 2 Vols. (1998). [In Vietnamese] Hà
Nội: Nhà xuất bản giáo dục.
Li, Tana.(January 2010). “Chapter The Ming factor and the Emergence of the
Viet in the 15th century.” Pp.83-103. In Geoffrey Wade and Sun
Laichen, eds. Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China
Factor, Singapore: National University of Singapore Press, Retried July
14,2021 from https://www.researchgate.net/publication/248395427.
Manich Jumsai na Ayuthaya.(1971). History of Laos. Bangkok:Chalermnit.
Marthieu,M.R.. (1959). In Bréval de René , ed. In Kingdom of Laos. Pp.34-
39.Saigon: France Asie.
Nataya Koraneekit .(2011). “Chronicle of Sila Viravong as Lao National
Historical Sources.” [In Thai]. Historical Studies. Thesis for Graduate
School. Silpakorn University.
Nguyen Khac Vien. (2013).Vietnam: A Long History. [In Thai] .Petcharee
Sumitra. Transl. Bangkok:The Foundation for the Promotion of Social
Sciences and Humanities Textbooks Project.
Nouxey Phommacha et als. (2000). History of Laos: Ancient Epoch –
Contemporary Period. [In Lao]. Vientiane: State Publishing.
Sila Viravong. (1964). 2nd ed. History of Laos. New York: PARAGON BOOK
REPRINT CORP.
Thongseub Suphamart. (1979). Phongsaeadan Lao (Lao Chronicle). [In Thai].
Bangkok: Gurusapha Printing.
Wade, Geoff.(2005). Southeast Asia in the Ming Shu Lu: An Open Access
Resource. Retrieved October 9,2020 from
http://epress.nus.edu.sg/msl/.
Whitemore, J.K. (2004). The Two Great Campaigns of the Houng- Duc Era
(1470-1497) in Daiviet. South East Asia Research, 12(1),119-136.
Retrieved August 12, 2021 from
http;//www.jstor.org/Stable/237502893.
Wikisource. (September 11,2016) .Phongsawadan Lanxang Prachum
phongsawadan Part 1 2457 B.E. (Lanxang Chronicle, Collected Chronicles, Part1,1914). [In Thai]. Retrieved May 1,2021, from
https://th.wikisource.org/wiki/.
Wikisource. (March 28,2020). Phongsawadan muang luang phrabang
tamchabhab teemeeu nai salaloukkhun 2460 (Muang lung Prabang
chronicle pf juror version 1917) [In Thai]. Retrieved May 1,2021, from
https://th.wikisource.org/wiki/.