นวัตวิธีในมนุษยศาสตร์ดิจิทัล: จากบริบทโลกสู่สังคมไทย
DOI:
https://doi.org/10.14456/jiskku.2025.14คำสำคัญ:
มนุษยศาสตร์ดิจิทัล, นวัตวิธีบทคัดย่อ
มนุษยศาสตร์ดิจิทัลเป็นศาสตร์ที่นำความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มาประยุกต์ใช้ในทางมนุษยศาสตร์ ซึ่งไม่ได้เป็นเพียงการใช้ประโยชน์จากคอมพิวเตอร์มาประมวลผลข้อมูลเท่านั้น แต่ยังส่งผลให้เกิดกระบวนการศึกษาวิจัยทางมนุษยศาสตร์ในรูปแบบใหม่ ๆ ขึ้น และเกิดนวัตวิธีสำหรับการศึกษาทางมนุษยศาสตร์ที่หลากหลาย เพื่อให้เข้าใจภาพรวมถึงผลกระทบและการเปลี่ยนแปลงของการศึกษาทางมนุษยศาสตร์ดิจิทัล ในบทความนี้ส่วนแรกจึงนำเสนอนวัตวิธีต่าง ๆ ที่ได้มีการนำมาใช้ศึกษาวิจัยทางมนุษยศาสตร์ นวัตวิธีเหล่านี้ได้แก่ คลังข้อมูลภาษา หอเอกสารดิจิทัล เมทาดาทา วิธีการทางสถิติ การแสดงภาพนิทัศน์ แบบจำลองตัวแทน การประมวลผลภาษา และสื่อสังคมออนไลน์ หลังจากนำเสนอภาพรวมของ นวัตวิธีในการศึกษาทางมนุษยศาสตร์ดิจิทัลแล้ว ส่วนที่สองจึงนำเสนอผลการวิจัยของโครงการ “นวัตวิธีในมนุษยศาสตร์ดิจิทัล: การพัฒนาและการประยุกต์ใช้” ซึ่งประกอบด้วยโครงการย่อยห้าโครงการเพื่อเป็นตัวอย่างแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาและประยุกต์ใช้นวัตวิธีในการศึกษาทางมนุษยศาสตร์ด้านต่าง ๆ ในบริบทสังคมไทย โครงการเหล่านี้ช่วยให้เห็นภาพและเข้าใจว่าการนำนวัตวิธีต่าง ๆ ที่กล่าวถึงในตอนแรกนั้นสามารถประยุกต์ใช้กับการศึกษาทางมนุษยศาสตร์ในบริบทสังคมไทยได้ และเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของการศึกษามนุษยศาสตร์ดิจิทัล
Downloads
เอกสารอ้างอิง
AdminO4DH. (2019, October 20). Ontology for digital humanities. O4DH. http://o4dh.com/
American Panorama. (n.d.). American Panorama: An atlas of United States history. https://dsl.richmond.edu/panorama
Aroonmanakun, V., & Aroonmanakun, W. (2023). A comparison of ‘little’ and ‘small’ in English and Thai: A corpus-based study. LEARN Journal, 16(1), 296-319.
Aroonmanakun, W. (2022). Language data and statistics 1: Language data. https://awirote.medium.com/ข้อมูลภาษากับสถิติ-1-ข้อมูลภาษา-bfc1c513106a
Aroonmanakun, W. (2023a). Language data and statistics 2: Basic statistics. https://awirote.medium.com/ข้อมูลภาษากับสถิติ-2-สถิติพื้นฐาน-9c7237ad4147
Aroonmanakun, W. (2023b). Language data and statistics 3: Data usage. https://awirote.medium.com/ข้อมูลภาษากับสถิติ-3-การใช้ข้อมูล-7143183c0aff
Aroonmanakun, W. (2023e). AI and the future of higher education. Journal of New Horizon in Higher Education, 1(1), 19–37.
Aroonmanakun, W., & Champaiboon, T. (2021). Thai data annotation guidelines based on the Universal Dependencies framework (Version 2) [In Thai].
Aroonmanakun, W., Buranarach, M., Chansanam, W., Rungcharoensuksri, S., Buranasing, W., Ruchikachorn, P., Rutherford, A., Panbumrungkij, T., & Vannametee, E. (n.d.). Innovative methods in digital humanities: Development and application [Research report]. Program Management Unit for Human Resources & Institutional Development, Research and Innovation (PMU-B) and Office of National Higher Education Science Research and Innovation Policy Council (NXPO). [In Thai].
Biber, D. (1993). The multi-dimensional approach to linguistic analyses of genre variation: An overview of methodology and findings. Computers and the Humanities, 26, 331–345.
Biber, D. (2011). Corpus linguistics and the study of literature: Back to the future? Scientific Study of Literature, 1, 15–23.
Binongo, J. N. G. (2003). Who wrote the 15th book of Oz? An application of multivariate analysis to authorship attribution. CHANCE, 16(2), 9–17. https://doi.org/10.1080/09332480.2003.10554843
Buranarach, M., Buranasing, W., Rungcharoensuksri, S., Sarawasee, P., Ngootip, T., & Chansanam, W. (2022). Metadata integration framework for data integration of socio-cultural anthropology digital repositories: A case study of Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre. Informatics, 9(2), 38.
Culturomics. (2024). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Culturomics
Dhingra, M., Dhabliya, D., Dubey, M. K., Gupta, A., & Reddy, D. H. (2022). A review on comparison of machine learning algorithms for text classification. 2022 5th International Conference on Contemporary Computing and Informatics (IC3I), 1818–1823.
Digital Karnak. (n.d.). Digital Karnak – ArchVR at UCLA. https://archvr.ucla.edu/projects/digital-karnak/
Digital Narratives of Covid-19. (n.d.). Digital Narratives of Covid-19. https://covid.dh.miami.edu/
Divisions, S. C. R. (n.d.). LibGuides: African American women writers of the 19th century. https://libguides.nypl.org/african-american-women-writers-of-the-19th-century
Dryer, M. S., & Haspelmath, M. (Eds.). (2013). WALS Online (v2020.3) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.7385533
Gasmi, N., Grignard, A., Drogoul, A., Gaudou, B., Taillandier, P., Tessier, O., & Vo, D. A. (2014, May 5). Reproducing and exploring past events using agent-based geo-historical models. https://hal.science/hal-01394659
Gavin, M. (2014). Agent-based modeling and historical simulation. Digital Humanities Quarterly (DHQ), 8(4). http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/8/4/000195/000195.html
Hochman, N., & Manovich, L. (2013). Zooming into an Instagram city: Reading the local through social media. First Monday, 18(7). https://doi.org/10.5210/fm.v18i7.4711
Jane Austen Fiction Manuscripts. (n.d.). Jane Austen Fiction Manuscripts. https://janeausten.ac.uk/
Jelodar, H., Wang, Y., Yuan, C., & Feng, X. (2017). Latent Dirichlet Allocation (LDA) and topic modeling: Models, applications, a survey. Multimedia Tools and Applications, 78, 15169–15211. https://doi.org/10.1007/s11042-018-6894-4
LOTR Project. (n.d.). An interactive analysis of Tolkien's works. http://lotrproject.com/statistics/books/
Michel, J.-B., Shen, Y. K., Aiden, A. P., Veres, A., Gray, M. K., Brockman, W., The Google Books Team, Pickett, J. P., Hoiberg, D., Clancy, D., Norvig, P., Orwant, J., Pinker, S., Nowak, M. A., & Aiden, E. L. (2010). Quantitative analysis of culture using millions of digitized books. Science. 331(6014), 176-182. https://doi.org/10.1126/science.1199644
Ngootip, T., Manorom, P., Chansanam, W., & Buranarach, M. (2023). Developing a linked open data platform for folktales in the Greater Mekong Subregion. Emerging Science Journal, 7(6), 1937–1953. https://doi.org/10.28991/esj-2023-07-06-06
NLTK. (2009). Natural Language Toolkit — NLTK 3.4.4 documentation. https://www.nltk.org/
Ossom-Williamson, P., & Rambsy, K. (2021). 1.4 What is distant reading? In The data notebook. Mavs Open Press. https://uta.pressbooks.pub/datanotebook/chapter/1-4-distant-reading
Panbumrungkij, T., & Vannametee, E. (2023). A study of tourist behavior in destination selection and distribution of tourists using an agent-based model: A case study of Chon Buri Province [In Thai]. Journal of Letters, 52(2), 1–30.
Pelagios Network. (n.d.). Pelagios Network. https://pelagios.org/
Phototrails. (n.d.). Phototrails. http://phototrails.info/
Pintas, J. T., Fernandes, L. A., & Garcia, A. C. (2021). Feature selection methods for text classification: A systematic literature review. Artificial Intelligence Review, 54(8), 6149–6200. https://doi.org/10.1007/s10462-021-09970-6
Project Twitter Literature. (n.d.). Project Twitter Literature. https://twitlit.github.io/index.html
Recogito. (n.d.). Semantic annotation without the pointy brackets. https://recogito.pelagios.org/
Ruchikachorn, P., Sumanakul, S., Punyasiri, T., & Wilainuch, N. (2024). A study on dashboard creation process based on bibliographic data [Manuscript submitted for publication].
Rutherford, A., Ruechai, K., Angkavichai, N., & Ruchikachorn, P. (2024). From aesthetics to functionality: User preferences in algorithmic word cloud design [Manuscript submitted for publication].
Selfiecity. (n.d.). Selfiecity. https://selfiecity.net/
Shakespeare’s Circuits. (n.d.). Shakespeare’s Circuits. http://shakespearescircuits.northwestern.edu
Six Degrees of Francis Bacon. (n.d.). Six Degrees of Francis Bacon. http://www.sixdegreesoffrancisbacon.com/
Sriwirote, P., Leong, W. Q., Polpanumas, C., Thanyawong, S., Tjhi, W. C., Aroonmanakun, W., & Rutherford, A. (2025). The Thai Universal Dependency Treebank. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 13, 376–391. https://doi.org/10.1162/tacl_a_00745
Tauber, J. (n.d.). Digital Tolkien Project. https://digitaltolkien.com/
Teerarojanarat, S., & Tingsabadh, K. (2011a). A GIS-based approach for dialect boundary studies. Dialectologia, 6(6), 55–75.
Teerarojanarat, S., & Tingsabadh, K. (2011b). Using GIS for linguistic study: A case of dialect change in the Northeastern region of Thailand. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 21, 362–371.
TEI Consortium. (2024). Guidelines for electronic text encoding and interchange (Version 4.8.1). https://tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html
The Stanford Natural Language Processing Group. (n.d.). Software – The Stanford Natural Language Processing Group. https://nlp.stanford.edu/software/
The World of Dante. (n.d.). The World of Dante. http://www.worldofdante.org
Underwood, T. (2016). Distant reading and recent intellectual history. In M. K. Gold & L. F. Klein (Eds.), Debates in the Digital Humanities 2016. https://dhdebates.gc.cuny.edu/read/untitled/section/3b96956c-aab2-4037-9894-dc4ff9aa1ec5
