The Chanting Text in The Funeral of The Ethnic Taidum in Lao People’s Democratic Republic: Beliefs, Traditions, Rituals and Meanings
Main Article Content
Abstract
The research on the chanting text in the funeral of the ethnic Taidum in Lao People’s
Democratic Republic: Beliefs, Traditions, Rituals and Meanings aimed to study the cultural
dimension in terms of beliefs, traditions, rituals and meanings of the chanting texts. The study found
that the chanting texts implies praise of the deceased, gratefulness and mourning. It was believed
that the ritual had to be properly performed according to the tradition. Otherwise, the misfortune
would happen. The study also found that there were widely held beliefs. Taen or heavenly god was
the one who gave life to humans and animals. Spirits and humans had to avoid doing things together
as doing so could lead to illness and death of humans. It was believed that someone had to tell the
dead that they had departed this world. Taidum ethnic tribe believed that the illness the person
suffered happened because ‘Khuan or soul’ left a body and never returned. A nightmare or bad dream
indicated a misfortune. In the ritual, the signification in other aspects found. The ritual explained
the role played by men and women in the family. It explained illness treatment method in the past.
In addition, the ritual symbolized or explained the following: a concept on Khuan, betel chewing of
the local folks, a route record by ancestors, nostalgia, an ideal town of the ethnic group, reverence
and fear for the protector gods, the afterlife world, love and bond of the family.
Article Details
เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงตีพิมพ์ในวารสารทดสอบระบบ ThaiJo2 ถือเป็นข้อคิดเห็นและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรงซึ่งกองบรรณาธิการวารสาร ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใดๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารทดสอบระบบ ThaiJo2 ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารทดสอบระบบ ThaiJo2 หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อกระทำการใดๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักอักษรจากวารสารทดสอบระบบ ThaiJo2 ก่อนเท่านั้น
References
เพรสโปรดักส์.
ชวลิต อารยุติธรรม. (2558, ธันวาคม 25). บา้นดอนนกขมิ้น ต.ดอนตูม อ.บางเลน จ.นครปฐม
สัมภาษณ์.
บุญยงค์มีสวสั ด์ิ. (2558, มีนาคม 19). อ. เขายอ้ยจ. เพชรบุรี. สัมภาษณ์.
ม. ศรีบุษรา (นามแฝง). (2522). ไทด าร าพัน. กรุงเทพฯ : บรรณกิจ.
ไมซอน เลืองคา มา. (2557, มีนาคม 20). เมืองซ่อน แขวงหวพัน ส.ป.ป. ลาว. สัมภาษณ์. ั
ศิราพร ณ ถลาง. (2545). ชนชาติไทในนิทาน : แลลอดแว่นคติชนและวรรณกรรมพื้นบ้าน. กรุงเทพฯ
: มติชน.
เสมอชัย พูลสุวรรณ. (2544). ลาวโซ่งกับคริสต์ศาสนา. รายงานการวิจัยโครงการวิจัยได้รับอุดหนุน
จากสถาบันไทยคดีศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์,
สุมิตร ปิ ติพัฒน์. (2545). ศาสนาและความเชื่อไทด าในสิบสองจุไท สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
กรุงเทพฯ :โรงพิมพโ์อเอสพริ้นติ้งเฮา้ส์.
อุนแป๊ ง เลืองบุญตา. (2557, มีนาคม 22). เมืองซ่อน แขวงหวัพนั ส.ป.ป.ลาว. สัมภาษณ์.