A Cross-Cultural Comparison of Piano Finger Techniques Between East and West
DOI:
https://doi.org/10.60027/iarj.2026.e292274คำสำคัญ:
Piano Technique, Cross-cultural Pedagogy, Western Rationalism, Eastern Aesthetics, Biomechanics, Embodied Performanceบทคัดย่อ
Background and Aims: Piano finger techniques have developed under distinct cultural traditions. Western pedagogy emphasizes anatomical precision, finger independence, and mechanical clarity, while Chinese and other East Asian traditions highlight holistic coordination, energy flow, and expressive continuity. This study examines these differences and explores how hybrid pedagogy can enrich global piano education.
Methodology: A mixed-method design was applied, combining analysis of pedagogical texts, motion studies of six internationally recognized pianists, observations of more than ten masterclasses, and surveys of music educators.
Results: The findings reveal clear contrasts in articulation, wrist movement, and phrasing. Western approaches foster segmented control and technical standardization, while Eastern approaches prioritize fluidity, ergonomic efficiency, and integration of body and sound. Emerging hybrid practices demonstrate that combining these traditions enhances versatility and supports sustainable performance.
Conclusion: Piano technique is a form of culturally embedded knowledge. By integrating Western precision with Eastern expressiveness, this study proposes a hybrid pedagogy that reduces injury risks, deepens interpretive capacity, and promotes inclusive curricula in contemporary music education.
เอกสารอ้างอิง
Cheng, F. (2016). Empty and full: The language of Chinese painting. Shambhala.
Cumming, N. (2013). The sonic self: Musical subjectivity and signification. Indiana University Press.
Czerny, C. (1991). The art of finger dexterity, Op. 740 (Vol. 1). G. Schirmer. (Original work published 1839)
Goertzen, V. (1996). Beyond the notes: Musical performance in the nineteenth century. Oxford University Press.
Gritten, A. (2017). Anatomised listening: Music, phenomenology, and the body. Contemporary Music Review, 36(5), 377–395. https://doi.org/10.1080/07494467.2017.1401662
Hanon, C. L. (1988). The virtuoso pianist in sixty exercises. G. Schirmer. (Original work published in 1873)
Ho, W. C., & Law, W. W. (2006). Globalization and music education in China. Comparative Education, 42(2), 273–291. https://doi.org/10.1080/03050060600628017
Li, M. (2016). Chinese aesthetics and piano pedagogy: Daoist principles in practice. Beijing Conservatory Press.
Matsunobu, K. (2011). Spirituality as a universal experience in music education: A Japanese perspective. Philosophy of Music Education Review, 19(1), 57–75. https://doi.org/10.2979/philmusieducrevi.19.1.57
Neuhaus, H. (1993). The art of piano playing (K. A. Leibovitch, Trans.). Kahn & Averill. (Original work published 1958)
Ortmann, O. (1981). The physiological mechanics of piano technique. Da Capo Press. (Original work published 1929)
Rink, J. (2002). Musical performance: A guide to understanding. Cambridge University Press.
Wang, Y. (2018). Calligraphic resonance in Chinese piano technique: From feibai to finger articulation. Asian Musicology, 29(2), 55–72.
Yang, H. (2020). The Qin aesthetic in Fou Ts’ong’s Chopin interpretations. Music and Letters, 101(3), 375–397. https://doi.org/10.1093/ml/gcaa012
Yung, B. (1989). Celestial airs of antiquity: Music of the seven-string zither of China. New World Press.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 Interdisciplinary Academic and Research Journal
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ในบทความใดๆ ใน Interdisciplinary Academic and Research Journal ยังคงเป็นของผู้เขียนภายใต้ ภายใต้ Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License การอนุญาตให้ใช้ข้อความ เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ของสิ่งพิมพ์ ผู้ใช้ใดๆ เพื่ออ่าน ดาวน์โหลด คัดลอก แจกจ่าย พิมพ์ ค้นหา หรือลิงก์ไปยังบทความฉบับเต็ม รวบรวมข้อมูลเพื่อจัดทำดัชนี ส่งต่อเป็นข้อมูลไปยังซอฟต์แวร์ หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายอื่นใด แต่ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์หรือด้วยเจตนาที่จะเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจใดๆ
