การวิเคราะห์ความเสี่ยงด้านการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพการบริหารโครงการเทคโนโลยีสารสนเทศของบริษัทไอทีข้ามชาติในประเทศไทย

Main Article Content

ณัฐรฐนนท์ กานต์รวีกุลธนา
สุภษี ดวงใส
ภัทริยา ศรีสุข
ศิรินาถ บูรณพงษ์

บทคัดย่อ

          การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบความเสี่ยงด้านการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมที่ส่งผลต่อประสิทธิภาพการบริหารโครงการ เพื่อตอบคำถามการวิจัยที่ว่าอะไรคือความเสี่ยงในการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพการบริหารโครงการเทคโนโลยีสารสนเทศของบริษัทไอทีข้ามชาติในประเทศไทย โดยเป็นการวิจัยเชิงผสมผสาน กลุ่มตัวอย่างคือ บุคลากรจากบริษัทไอทีข้ามชาติ ในตำแหน่งผู้จัดการโครงการ หัวหน้าทีม และวิศวกรซอฟต์แวร์ รวมทั้งสิ้น 385 คน ได้จากการสุ่มแบบเจาะจงและการสุ่มหลายขั้นตอน เครื่องมือวิจัยคือ แบบสอบถามที่ผ่านการตรวจสอบความตรงเชิงเนื้อหาและความเชื่อมั่น เท่ากับ 0.85 และการประชุมกลุ่มผู้เชี่ยวชาญเพื่อยืนยัน ผลการวิเคราะห์ข้อมูลด้วยการวิเคราะห์องค์ประกอบเชิงสำรวจ การวิเคราะห์องค์ประกอบเชิงยืนยัน และการวิเคราะห์สมการเชิงโครงสร้าง ผลการวิจัยพบว่า ความเสี่ยงด้านวัฒนธรรม โครงสร้างองค์กร และเทคโนโลยี โดยความร่วมมือของทีมข้ามวัฒนธรรมมีอิทธิพลโดยตรงต่อประสิทธิภาพการสื่อสารและความสำเร็จของโครงการที่ระดับนัยสำคัญทางสถิติที่ .001 นอกจากนี้ การประเมินความเสี่ยงยังสะท้อนว่า ความเสี่ยงด้านวัฒนธรรมมีอิทธิพลสูงสุดต่อการทำงานร่วมกันในทีม ผลการตอบรับความเสี่ยงเสนอแนวทางการลดความเสี่ยง และการแบ่งปันความเสี่ยง เพื่อลดความไม่แน่นอนและเพิ่มประสิทธิภาพการสื่อสาร ดังนั้น ผลการศึกษานี้ช่วยขยายองค์ความรู้เชิงประจักษ์ด้านการบริหารความเสี่ยงข้ามวัฒนธรรมและเป็นกรอบแนวทางเชิงปฏิบัติสำหรับองค์กรในการกำหนดกลยุทธ์และสมรรถนะการสื่อสารทางวัฒนธรรมเพื่อยกระดับความสำเร็จของโครงการ

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิจัย (Research Article)

เอกสารอ้างอิง

Alamer, A. (2025). Structural equation modeling (SEM) in L2 writing research. Language Testing, 42(2), 215-235. https://doi.org/10.1177/02655322211011624

Anglani, F., Pennetta, S., Reaiche, C., & Boyle, S. (2023). Crossing digital frontiers with cultural intelligence-a new paradigm for project managers. International Journal of Project Management, 41(8), 102543. https://doi.org/10.1016/j.ijproman.2023.102543

Bhale, S., & Bedi, P. (2023). SEM model fit indices: Meaning and acceptance of model fit literature support. Journal of Statistical Modeling, 15(4), 45-63. https://doi.org/10.2139/ssrn.4659352

Buchberger, E. S., & Moshagen, M. (2024). Estimating statistical power for structural equation models. Behavior Research Methods, 56(3), 1124-1136. https://doi.org/10.3758/s13428-024-02396-2

Eyiah, A. K., Bondinuba, F. K., Adu-Gyamfi, L., & Liphadzi, M. (2025). Promoting Effective Management of Cultural Diversity in Multinational Construction Project Teams. Buildings, 15(5), 659. https://doi.org/10.3390/buildings15050659

Fekete, D., & Pákay, B. (2023). Cross-cultural communication barriers in multinational IT project management: A Central European and Southeast Asian comparative study. Periodica Polytechnica Social and Management Sciences, 31(1), 41-48. https://doi.org/10.3311/PPso.23032

Hwang, J. (2025). Cross-cultural communication in global teams: Challenges and effective strategies collaboration in multinational corporations. World Journal of Advanced Research and Reviews. 26(01), 3146-3157. https://doi.org/10.30574/wjarr.2025.26.1.1428

Iriarte, C., & Bayona, S. (2020). IT projects success factors: a literature review. International Journal of Information Systems and Project Management, 8(2), 49-78. https://doi.org/10.12821/ijispm080203

Jensen, M., & Mandalis, S. (2022). Intercultural management in Thailand: Danish managers' experiences and perspectives. Master’s Thesis of Cand.ling.merc Erhvervssprog og International Erhvervskommunikation, International Business Communication Program, Copenhagen Business School, Frederiksberg, Denmark.

Jurado, E. (2025). Cross-Cultural Collaboration in Project Teams: A Comparative Analysis of Qualitative and Quantitative Findings. Open Journal of Business and Management, 13(2), 1202-1222. https://doi.org/10.4236/ojbm.2025.132063

Kanraweekultana, N., & Khongmalai, O. (2015). The Risks of University Operations on Student Loyalty: A Context for Science and Technology Education. Journal of Education Studies, 43(1), 19-36. http://doi.org/10.58837/.43.1.2

Kanraweekultana, N. (2022). Statistics social science research. Bangkok: Suan Dusit University.

Kelemen, Z., Malota, E., & Lendvai, K. (2025). Identifying cross-cultural communication barriers on Global IT rollout projects. Periodica Polytechnica Social and Management Sciences, 33(1), 44-58. https://doi.org/10.3311/PPso.23032

Kline, R. B. (2023). Principles and practice of structural equation modeling (4th ed.). New York: The Guilford Press.

Lee J. (1970). Essential of Psychology Testing. 3rd ed. New York: Harper and Row, Publishers, Inc.

Moshagen, M., & Musch, J. (2024). General power analysis for structural equation models. Behavior Research Methods, 56(1), 1-15. https://doi.org/10.3758/s13428-023-02254-7

Pamuji, S., Baharuddin, K. M., Novianto, A. Y., Kasmin, K., & Wibowo, E. P. (2024). Time Management: The Key to Success in Managing Complex Projects. Journal Markcount Finance, 2(3), 361-370. https://doi.org/ 10.70177/jmf.v2i3.1470

Parkitna, A., Sulich, A., & Wilk, M. (2020). Effective Time Management in IT Projects. Education Excellence and Innovation Management: a 2025 Vision to Sustain Economic Development During Global Challenges, 7425-7437.

Presbitero, A., Fujimoto, Y., & Lim, W. M. (2025). Employee engagement and retention in multicultural work groups: The interplay of employee and supervisory cultural intelligence. Journal of Business Research, 186(2025), 115012. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2024.115012

Project Management Institute. (2021). A guide to the project management body of knowledge (PMBOK® Guide) and The Standard for Project Management (7th ed.). PMI.

Rajpal, S., & Onyusheva, I. (2018). Managing cross-cultural differences in multinational corporations of Thailand. The Eurasian Journal of Business and Management, 6(4), 1-8. https://doi.org/10.35678/2539-5645

Tanasakulsak, T., Khongmalai, O., & Kanraweekultana, N. (2019). Perceived Risk for Technology Commercialization of Carbon Dioxide Cleaning: Context of Electronics Industry in Thailand. Journal of Business Administration and Languages, 7(1), 36-43.

Uttaranakorn, J., Khongmala, O., & Kanraweekultana, N. (2017). Risk management of new product development: mobile application context. Srinakharinwirot University Journal of Sciences and Technology, 9(11), 35-48.

Welsch, D., Burk, L., Mötefindt, D., & Neumann, M. (2023). Navigating cultural diversity: Barriers and potentials in multicultural agile software development teams. SAC 2024 for Leand and Agile Software Development Track. https://doi.org/10.48550/arXiv.2311

Wengel, J. (2025). Cultural intelligence and trust in global virtual teams. Business and Professional Communication Quarterly, 88(1), 54-72. https://doi.org/10.1177/232179915

Wolf, E. J., Harrington, K. M., Clark, M. A., & Miller, M. W. (2013). Sample Size Requirements for Structural Equation Models: An Evaluation of Power, Bias, and Solution Propriety. Psychological Methods, 73(6), 231-249. https://doi.org/10.1177/0013164413495237

Wongsatorn, T., Mangdindamb, T., & Noppasom, W. (2025). Breaking barriers: Examining the impact of language on employee-driven innovation in European multinational subsidiaries in Thailand. Cogent Business and Management. Cogent Arts and HumAnities, 12(1), 1-25. https://doi.org/10.1080/23311983.2025.2451492

Yao, B., Jiang, M., Bobinac, T., Yang, D., & Hu, J. (2023). Benchmarking machine translation with cultural awareness. Computation and Language. 3(1), 13078-13096. https://doi.org/10.48550/arXiv.2305.14328.

Yoshino, T., & Maximilian, G. (2024). Navigating Through Cross-Cultural Business Communication Challenges and Opportunities in the Digital Age: Understanding the Impact of Rapid Digital Transformation on Foreign Enterprises’ Partnerships with Japanese Businesses. Journal of Osaka University of Economics, 75(2), 79-88. https://doi.org/10.24644/75.2_79

Zhang, Y., & Li, D. (2024). Enhancing Project Performance through Effective Team Communication: A Comprehensive Study Integrating Project Management Quotient, Trust, and Management Information Systems. Journal of Information Systems Engineering and Management, 9(1), 25574. https://doi.org/10.55267/iadt.07.14317

Zhu, F., & Isayeva, O. (2025). Cross-cultural communication challenges in the age of independent knowledge systems. Information Development, 4(2025), 1-13. https://doi.org/10.1177/02666669251333385