บทบาทและการปรับตัวของสมาคมชาวเวียดนามจังหวัดอุดรธานี ในกระแสการเปลี่ยนผ่าน Roles and Adaptivity in Udon Thani Vietnamese Association Transitions

Main Article Content

ศรายุทธ พรหมแสงสิงห์
ศิริศักดิ์ เหล่าจันขาม

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์ 2 ประการ คือ 1) เพื่อสะท้อนบทบาทของสมาคมชาวเวียดนามจังหวัดอุดรธานี ในปัจจุบันที่มีต่อชุมชนชาวเวียดนามและต่อสังคม เมืองอุดรธานีในกระแสของการเปลี่ยนผ่านทั้งในด้านเศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรมและ 2) เพื่ออธิบายลักษณะการปรับตัวและการสืบทอดการดำเนินงานของสมาคม  โดยคนรุ่นใหม่ การปฏิสัมพันธ์กับส่วนงานและเครือข่ายอื่น ๆ รวมถึงกลยุทธ์ที่จะทำให้สมาคมดำรงอยู่ได้อย่างยั่งยืน ผู้วิจัยเก็บข้อมูลจากการสัมภาษณ์เชิงลึกจากผู้ให้ข้อมูลหลักและจัดประชุมกลุ่ม กลุ่มเป้าหมายจำนวน 17 คน ข้อมูลที่ได้นำไปวิเคราะห์โดยวิธีการค้นหาแก่นสาระและอธิบายความตามกรอบแนวคิดที่กำหนด


ผลการวิจัยพบว่า สมาคมชาวเวียดนามจังหวัดอุดรธานีเป็นองค์กรที่มีกลไก  การดำเนินงาน 3 ด้าน คือ 1) ด้านบทบาทของสมาคม 2) ด้านประสานความร่วมมือ และ 3) ด้านการปรับตัว กระบวนการดังกล่าวสร้างให้สมาชิกสามารถใช้กลไกของสมาคม ให้เกิดประสิทธิภาพ เกิดผลประโยชน์กับสมาชิก และคณะกรรมการบริหารสมาคมยังวางรากฐานให้คนรุ่นใหม่เข้ามาดำเนินงานต่อจากคนรุ่นเก่าจะยังผลให้สมาคมมีฟันเฟืองดำเนินงานอย่างยั่งยืนในอนาคต กลไกของสมาคมชาวเวียดนามจังหวัดอุดรธานี มีการดำเนินงานอย่างรอบคอบ ครอบคลุมคนทุกกลุ่มซึ่งจะเป็นบทเรียนสำคัญ ในการเป็นต้นแบบด้านการจัดการสมาคมให้กับสมาคมอื่นได้

Article Details

บท
บทความวิจัย

References

Boottinger, J. (1979). Vietnam Political History. Bangkok: Social Sciences and

Humanities Textbooks Foundation.

Dijk, J.V. (2006). The Network Society. London: SAGE Publications.

Durkheim, E. (1951). Suicide : A Study in Sociology. Glencoe, IL : The Free

Press

Keeratinawanant, S. (2014). Process to strengthen community welfare based

on Chinese identity: a case study of the Bobae community. King

Prajadhipok's Institute, (2), 17-20.

Kuboonya-arak, N. Boonchai, P. & Boonchai, P. (2015). The Role of Ethnic

Thai-Vietnamese People in Effecting Changes On the Thai Economy,

Society and Culture. [in Thai]. Nakhon Phanom University Journal ,

(2), 111-112.

Lincharearn, A. (2012). Techniques for analyzing qualitative data. [in Thai].

Journal of Education Mahasarakham University,17(1), 26-29.

Manotangworaphan, N. (2010). Business Culture in Asia-Pacific Countries.

Executive journal, 30(3), 31-36.

Merton, R.k. (1964). Social Theory and Social Structure. New York: Free Press

Na Songkhla, N. (2020). The role of Vietnamese Thais in promoting Thai-

Vietnamese Relations : Between 2001-2019. [in Thai]. Ministry of

Foreign Affairs, Devawongse Varopakarn Institute of Foreign Affairs

(DVIFA), Foreign Affairs Executive Programme.

O‘Leary, R., Gerard, C., & Bingham, L. B. (2006). Introduction to the

Symposium on Collaborative Public Management. Public

Administration Review. doi : 10.1111/j.1540-6210.2006.00661.x.

Suwanwong et al.. (2018). 125 Years of Vietnamese in Udonthani.

Udonthani: Banlao Printing House.

Thailand Overseas Investment Center, Hanoi office. (2021). International

Trade and Economic Situation Report, Hanoi, January 2021.

https://www.ditp.go.th/ditp_web61/article_sub_view. php?filename=

contents_attach/721569/721569.pdf&title=721569&cate=413&d=0

Thongkaew, K. (2017). Legitimate Power of Vietnamese Thais in Suratthani

Town.[in Thai]. Ministry of Culture, Department of Cultural Promotion.

Wannalee, N. (2016). Using Media of Thai State to Deal with Policies of

Vietnamese Immigrants.. (Bachelor of Arts thesis). Bangkok:

Thammasat University.

Interview

Executive Director of Udonthani Vietnamese Association. Interview. July 2,

Executive Director of Udonthani Vietnamese Association. Interview. June 25,

Executive Director of Udonthani Vietnamese Association. Interview. July 2,

Executive Director, Udon Thani Chamber of Commerce. Interview. July 18,

Executive Director, Yai Kaew Cemetery. Interview. July 2, 2022.

Former executive of Udonthani Vietnamese Association. Interview. June 24,

Former secretary of Udonthani Vietnamese Association. Interview. July 2,

Ho Chi Minh Historical Education and Tourism Officer. Interview. July 26, 2022.

Member of the Udonthani Chamber of Commerce. Interview. July 20, 2022.

Member of Udon Thani Municipality. Interview. July 26, 2022.

Thai of Vietnamese origin. Interview. June 24, 2022.

The new generation of Thai of Vietnamese origin. Interview. August 5, 2022.

The new generation of Thai of Vietnamese origin. Interview. July 3, 2022.

The new generation of Thai-Vietnamese Business Club. Interview. August 5,