พัฒนาการของการเคลื่อนไหวภาคประชาสังคมไทย ต่อปัญหาเขื่อนแม่น้ำโขง

Main Article Content

teerapong pomun

บทคัดย่อ

ขบวนการเคลื่อนไหวทางสิ่งแวดล้อมของไทยในประเด็นเขื่อนขนาดใหญ่มีพัฒนาการไปตามเวลาและสถานที่อย่างไม่หยุดนิ่ง จากบริบทในประเทศสู่การสร้าง ธรรมาภิบาลข้ามพรมแดนด้านสิ่งแวดล้อม ปรากฏว่ามีความท้าทายจากพลวัตและความซับซ้อนของปัญหาเขื่อนแม่น้ำโขงหลายประการ ประการแรกคือ การปิดล้อมข้ามชาติ รัฐได้ขยายอำนาจในการควบคุมทรัพยากรธรรมชาติข้ามเขตแดนอธิปไตย ภายใต้พลวัตของความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่างรัฐและทุน สอง ผลกระทบข้ามพรมแดนที่รุนแรง อันทำให้ระบบนิเวศแม่น้ำโขงเปลี่ยนไปอย่างไม่อาจหวนคืนมา และสาม การช่วงชิงทางภูมิรัฐศาสตร์ในลุ่มน้ำโขงที่หวนคืนมา  ภาคประชาสังคมไทยจึงมีปฏิบัติการเพื่อปรับตัวต่อปัจจัยท้าทายเหล่านั้นหลายประการ ตั้งแต่ระดับครัวเรือนไปถึงระดับข้ามชาติ กล่าวคือ 1) การเปิดพื้นที่ทางความรู้ เพื่อผลเชิงนโยบายโดยบูรณาการความรู้พื้นบ้านและของประชาสังคมเข้ากับความรู้ภาครัฐที่มีอำนาจเหนือกว่า 2) การปรับตัวเชิงสถาบันตั้งแต่ระดับท้องถิ่นถึงระดับภูมิภาคในรูปประชาสังคมข้ามชาติ 3) การใช้กลไกด้านสิทธิมนุษยชนซึ่งเป็นความก้าวหน้าหนึ่งของขบวนการเคลื่อนไหวของไทย และ 4) การแก้ไขปัญหาผลกระทบที่ได้พัฒนาความรู้และความร่วมมือข้ามศาสตร์และภาคส่วน อย่างไรก็ตาม มีข้อคำนึงบางประการในการพัฒนาเพื่อให้รับมือต่อปัญหาที่หลากหลายและเลื่อนไหลได้ดีขึ้น ได้แก่ 1) การวิเคราะห์ความสัมพันธ์เชิงอำนาจของตัวแสดงต่าง ๆ มากขึ้น ซึ่งรวมถึงตัวแสดงต่าง ๆ ในภาคประชาสังคมเอง ในบางครั้งต้องวิเคราะห์พ้นจากความคิดแบบคู่ตรงกันข้าม 2) การขยายการผลิตสร้างพื้นที่ภาคประชาสังคม ซึ่งการรวมเอา (inclusion) มีความจำเป็นมากขึ้น ในขณะที่การแบ่งแยก (exclusion) ยังต้องเข้มงวดภายใต้การมีเอกภาพ และ 3) การใช้หลายแนวคิดและปฏิบัติการหลายด้านหลายระดับ ซึ่งต้องเป็นไปอย่างมีปฏิสัมพันธ์ มีพลวัตและมีความยืดหยุ่น

Article Details

บท
บทความวิชาการ

References

Bingham, J. A., et al. (2021). Knowledge Pluralism in First Nations’ Salmon Management. Frontiers in Marine Science, 8: 1-8.
Blake, D. J. H., and Robins, L. (2016). “Introduction: A Backdrop to Water Governance Dynamics in the Mekong Region.” In D. J. H., Blake, and L. Robins, editor, Water Governance Dynamics in the Mekong Region, (pp. 3-22). Petaling Jaya, Selangor, Malaysia: Strategic Information and Research Development Centre.
Boer, B., et al. (2016). The Mekong: A Socio-Legal Approach to River Basin Development. Abingdon: Routledge.
Charoensin-o-larn, Chairat. (2002). New Social Movement (second edition). [in Thai]. Bangkok: Wipasa.
Charoensin-o-larn, Chairat. (2006). Development Discourse: Power Knowledge Truth Identity and Otherness (fourth edition). [in Thai]. Bangkok: Wipasa.
Cronin, R., and Hamlin, T. (2021). Mekong Turning Point: Shared River for a Shared Future. Washing DC: Stimson Center.
East-West Center. (2021). Water Grabbing on the Mekong. Retrieved September 18, 2021, from https://bit.ly/2YPYGI5
Ganjanapan, Santita. (2011). Green Thought: Discourse and Movement. [in Thai]. Chiang Mai: Social Research Institute and Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
Green News. (2021 a, 13 March). Mekong people will not endure and prepare to set up an ad hoc working group to deal with the Mekong Crisis. [in Thai]. Retrieved October 3, 2021, from https://greennews.agency/?p=22559
----------------. (2021 b, 29 March). The Mekong Fluctuation: Voices from Northern Networks, online seminar. [in Thai]. Retrieved October 3, 2021, from https://bit.ly/3j0ALwH
Hirsch, P. (1998). Holding and Mapping Rsources in Common: Issues of Scale in Mekong Development. Paper presented at Crossing Boundaries: Seventh Conference of the International Association for the Study of Common Property, University of British Columbia, Vancouver, Canada, June 10-14, 1998.
International River. (2014). China Overseas Dam Lists. Retrieved October 9, 2021, from www.internationalrivers.org/resources/china-overseas-dams-list-3611
Kiguchi, Y. (2019). JAPAN: Flood by Dams and Changing Role on Mekong Development. A PowerPoint presented at annual meeting of Save the Mekong Coalition.
Kraipakorn, Dome. (2005). Environmental Movement in Thailand during 1982-1992: the Study on the Movement against Nam Chon, Kaeng Krung, and Pak Mun Dams. [in Thai]. Master thesis, Chulalongkorn University.
Krungthep Turakij. (2021, 17 October). 5 Mekong Dams: Laos Chain the River. [in Thai]. Retrieved October 9, 2021, from www.bangkokbiznews.com/blogs/columnist/123431
Latour, B. (2005). Reassembling the Social. An Introduction to Actor-Network Theory. Oxford/New York: Oxford University Press.
Living River Association. (2011). The guidelines of the Network of Thai People in 8 Mekong Provinces, meeting minutes on June 10, 2011 at Research and Development Institute, Khon Kaen University. [in Thai]. n.p.: n.p.
-------------------------------. (2017). Fish Conservation Zone: Returning Fish to the Mun River, New Movement of Pak Mun People. [in Thai]. Chiang Mai: Vanida Printing.
-------------------------------. (2021). Five-year strategies (2021-2025), meeting minutes on September 1, 2021 via Zoom. [in Thai]. n.p.: n.p.
Lovgren, S. (2020, 13 January). Southeast Asia’s most critical river is entering uncharted waters. National Geographic. Retrieved September 18, 2021, from https://on.natgeo.com/394fRHZ
Matichon. (2017, 15 May). Villagers strongly oppose the Chinese Mekong survey ship and propose the state to cancel the four-nation agreement to improve the waterway. [in Thai]. Retrieved October 5, 2021, from www.matichon.co.th/region/news_559013
Mekong River Commission. (2016). MRC and Development Partners hold annual meeting. Retrieved September 18, 2021, from https://bit.ly/3EwfAMo
MGR Online. (2020, 21 February). Good News!, China will release more water from Mekong dams to help Thailand and other neighbors fight with drought. [in Thai]. Retrieved October 3, 2021, from https://bit.ly/3j6J623
Middleton, C. (2018). Reciprocal Transboundary Cooperation on the Lancang-Makong River: Towards an Inclusive and Ecological Relationship. Bangkok: Center for Social Development Studies, Chulalongkorn University.
Molle, F., Mollinga, P. P., and Wester, P. (2009). Hydraulic Bureaucracies and the Hydraulic Mission: Flows of Water, Flows of Power. Water Alternative, 2(3): 328-349.
Pomun, Teerapong. (2014). Pak Mun Women and Marginal Ecology. Paper presented at The Third MSSRC International Conference on “Mekong Region and ASEAN in Transition: People and Transborder Issues”, organized by Ubon Ratchathani University, Thailand, November 11, 2014.
Prachathai. (2021, 25 February). The Supreme Administrative Court rejects the Pak Beng Dam lawsuit, pointing out that the Thai Environment Act no cross border protection. [in Thai]. Retrieved October 1, 2021, from https://prachatai.com/journal/2021/02/91843
Rural Development Institute. (2021, 11 September). Where has the sediment gone?, online seminar. [in Thai]. Retrieved September 11, 2021, from https://bit.ly/3AIPend
Santasombat, Yos, et al. (2009). The River of Life. [in Thai]. Chiang Mai: Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
Sattayanurak, Attachak. (2012). “Six Decades of Change in Northern Peasant Society.” In W. Panyagaew, editor, Politics - Local Democracy in the North. [in Thai]. Chiang Mai: Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
Save the Mekong Coalition. (2021). About Us. Retrieved October 10, 2021, from https://savethemekong.net/about-us
Southeast Asia River Network. (2004). Local Knowledge on Mekong Fish. [in Thai]. Chiang Mai: Vanida Printing.
Svensson, J. (2012). Managing the Rise of a Hydro-Hegemon in Asia: China’s Strategic Interests in the Yarlung-Tsangpo River. IDSA Occasional Paper No. 48. New Delhi: Institute for Defence Studies and Analyses.
The Network of Mekong Community Organizations in Seven Northeastern Provinces (NMCOP). (2021). Developing NMCOP’s Strategy, meeting minutes on July 20, 2021. [in Thai]. n.p.: n.p.
The Network of Thai People in Eight Mekong Provinces. (2018). Pak Beng Hydropower Project, meeting minutes on January 15, 2018 in Chiang District in Chiang Rai province. [in Thai]. n.p.: n.p.
Wongrassamee, Chonlatorn. (2018, 16 February). Talking with Chainarong Setthachua: Thung Yai Nare-Suan, a trigger for student unity. [in Thai]. The 101. Retrieved October 6, 2021, from www.the101.world/chainarong-interview
Woods, K. (2003). Transboundary Environmental Governance in the Mekong River Basin. Paper presented at Politics of the Commons: Articulating Development and Strengthening Local Practices, organized by Chiang Mai University, Thailand, July 11-14, 2003.

Interview
Borrirak, Somkit. A staff of environmental NGO. Interview. September 17, 2021.
Wongchai, Piang. A community leader at Hadkhai village in Chiang Khong district in Chiang Rai province. Interview. January 10, 2021.