ลักษณะการใช้ภาษาไทยในการเขียนเรียงความของนักศึกษาวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาลักษณะการใช้ภาษาไทยในด้านการใช้คำ การใช้ประโยค และการใช้โวหารในการเขียนเรียงความของนักศึกษาวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล ข้อมูลในการศึกษาวิจัยเรื่องนี้คือ เรียงความของนักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาภาษาไทย 2 ปีการศึกษาที่ 2/2562 จำนวน166 คน โดยกำหนดหัวข้อเรียงความคือ “อาชีพนักดนตรีกับสังคมไทย” และรวบรวมเรียงความได้ทั้งสิ้น 143 เรื่อง
ผลการศึกษาพบว่า ด้านการใช้คำมีการใช้ 9 ลักษณะ ได้แก่ การใช้คำภาษาพูด การเขียนสะกดคำผิด การใช้คำทับศัพท์ การใช้คำภาษาอังกฤษ การใช้คำฟุ่มเฟือย การใช้การซ้ำคำ การใช้คำสแลง การใช้คำผิดความหมาย และการใช้คำที่มีความหมายขัดแย้งกัน ด้านการใช้ประโยคมีการใช้ 3 ลักษณะ ได้แก่ การเรียบเรียงประโยคในการเขียนอย่างสมบูรณ์และไม่สมบูรณ์ การใช้ประโยคที่เรียงคำหรือกลุ่มคำผิดตำแหน่ง และการใช้ประโยคที่เป็นสำนวนภาษาต่างประเทศ ด้านการใช้สำนวนโวหารในการเขียนมีการใช้โวหาร 5 ลักษณะคือ บรรยายโวหาร สาธกโวหาร อุปมาโวหาร เทศนาโวหาร และพรรณนาโวหาร
Article Details
ข้อความและความคิดเห็นที่แสดงในบทความ เป็นแนวคิดของผู้เขียน มิใช่ความรับผิดชอบของกองบรรณาธิการ และคณะผู้จัดทำแต่อย่างใด
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิเทศศึกษา ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิเทศศึกษา หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อกระทำการใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารวิเทศศึกษา ก่อนเท่านั้น
เอกสารอ้างอิง
กุหลาบ มัลลิกะมาศ และวิพุธ โสภวงศ์. (2524). หนังสือเรียนภาษาไทยรายวิชา ท 041 การเขียน 1 สำหรับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย. กรุงเทพฯซ อักษรเจริญทัศน์.
คณาจารย์ภาควิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. (2553). การใช้ภาษาไทย. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
คณาจารย์สาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล. (2555). เอกสารประกอบการสอนวิชา ศศภท ๑๐๐ ศิลปะการใช้ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร. นครปฐม: คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล.
จารุวรรณ จันทร์คำ. (2543). การวิเคราะห์ข้อบกพร่องในการเขียนเรียงความของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6. สารนิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาประถมศึกษา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
ฐานะมนตร์ กลิ่นจันทร์แดง. (2555). การศึกษาข้อผิดพลาดในการเขียนภาษาไทยของนักศึกษาระดับปริญญาตรีชั้นปีที่ 1 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ปีการศึกษา 2552. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ดวงใจ ไทยอุบุญ. (2550). ทักษะการเขียนภาษาไทย. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
นววรรณ พันธุเมธา. (2549). ไวยากรณ์ไทย. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
นิตยา กาญจนะวรรณ. (2556). ปัญหาการใช้ภาษาไทย.กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
นิตยา กาญจนะวรรณ, เสาวลักษณ์ อนันตศานต์ และ ทิพย์สุเนตร อนัมบุตร. (2546). ลักษณะการใช้ภาษาไทย. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
ไพโรจน์ สุวรรณดี. (2551). ลักษณะการใช้ภาษาไทยในการเขียนเรียงความของนักเรียน โรงเรียนวังตะเคียนวิทยาคม อำเภอกบินทร์บุรี จังหวัดปราจีนบุรี. วิทยานิพนธ์ปริญญา ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต (ภาษาไทย) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
สถาบันภาษาไทย กรมวิชาการ. (2538). ปัญหาการใช้ภาษาไทยถึงขั้นวิกฤตจริงหรือ. กรุงเทพฯ: สถาบันภาษาไทย.
อุปกิตศิลปสาร, พระยา. (2533). หลักภาษาไทย: อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์.กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช.