การวิเคราะห์ความต้องการของภาษาอังกฤษ เพื่อการสื่อสารบนฐานการท่องเที่ยวโดยชุมชน: กรณีศึกษาชุมชนเกาะกลาง จังหวัดกระบี่

Main Article Content

อนันต์ เจริญคงคา
รองศาสตราจารย์ ดร.สิงหนาท น้อมเนียน

บทคัดย่อ

This paper aims to study the needs in the use of communicative English through Community-Based Tourism (CBT) at Koh Klang community, Krabi Province. Drawing upon a qualitative research method, data was collected by document analysis, participation observation, semi-structured interviews, and focus group interviews with 11 stakeholders including a CBT coordinator and 10 entrepreneurs.  The results of the study found that communicative English through Community-Based Tourism was related to community life, local attractions, local food, and occupations.  Stakeholders in Koh Klang community needed a bilingual Thai-English photo booklet as an English language learning material including tourism vocabulary and specific terms regarding local tourist attractions, cultural products and services. The benefits of this research include 1) English language learning materials based on the community needs; 2) the increase in service quality of the tourism community; 3)the support of the community-based tourism in accordance with the Tourism and Sports’ policy under the campaign “Amazing Thailand, Go Local.”

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
เจริญคงคา อ., & น้อมเนียน ส. (2019). การวิเคราะห์ความต้องการของภาษาอังกฤษ เพื่อการสื่อสารบนฐานการท่องเที่ยวโดยชุมชน: กรณีศึกษาชุมชนเกาะกลาง จังหวัดกระบี่. วารสารวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, 9(2), 211–232. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jis/article/view/232053
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

พจนา สวนศรีและสมภพ ยี่จอหอ. (2556). คู่มือมาตรฐานการท่องเที่ยวโดยชุมชน. เชียงใหม่ : หจก.วนิดาการพิมพ์.

ธญวรรณ ก๋าคำ. (2561). เรื่องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวสำหรับชุมชนกลุ่มธนบุรี กรุงเทพมหานคร. วารสารสารสนเทศ, 17(2), 61-70.

ปัทมา สุวรรณเทศ. (2555). การสร้างคู่มือภาษาอังกฤษเบื้องต้นสำหรับผู้ประกอบการโฮมสเตย์บ้านนาทุ่ม หนามแท่ง อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย. วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยราชภัฎพระนคร, 3(2), 139-149.

พิกุล สายดวง และ ชญาณ์นันท์ ปิติกรพวงเพชร. (2560). การศึกษาความต้องการในการใช้ภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ในการสื่อสารทางการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ ของกลุ่มอาชีพท่องเที่ยวแบบโฮมสเตย์ กรณีศึกษาชุมชนบ้านซะซอม อำเภอโขงเจียม จังหวัดอุบลราชธานี. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี, 8(1), 284-300.

วีรพล ทองมา. (2559). การท่องเที่ยวโดยชุมชน (Community-Based Tourism: CBT) สำหรับการพัฒนาคุณภาพชีวิตชุมชนในเขตที่ดินป่าไม้. สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2562 จาก www.dnp.go.th/fca16/file/i49xy4ghqzsh3j1.doc

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2561). แผนแม่บทภายใต้ยุทธศาสตร์ชาติ (5) ประเด็นการท่องเที่ยว (พ.ศ. 2561 - 2680). สืบค้นมื่อ 13 ธันวาคม 2562 จาก http://nscr.nesdb.go.th/wpcontent/uploads/2019/04/05-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7.pdf

สิงหนาท น้อมเนียน. (2558). ภาษาอังกฤษสำหรับผู้ประกอบการแพเพื่อการท่องเที่ยวในจังหวัดกาญจนบุรี. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พรินท์ติ้ง จำกัด.

สุภาพร เจริญสุข, ปิยะพัฒน์ ช่วยอินทร์, และ ตรีศิลป์ เวชโช (2561). ปัญหาและความจำเป็นในการใช้ภาษาอังกฤษของพนักงานขายทัวร์ในจังหวัดตรัง. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยธนบุรี, 12(28), 256-269.

สุวิมล ว่องวานิช. (2550). การประเมินความต้องการจำเป็น. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

องค์การบริหารส่วนจังหวัดกระบี่. (ม.ป.ป.). แผนพัฒนาท่องเที่ยวชุมชนจังหวัดกระบี่ สืบค้นมื่อ 28 กรกฎาคม 2562 จาก http://democv.com/demoweb/krabi/km/download/?id=52&file=files/com

Dudley-Evans, T. & St. John, M.J. (1998). Developments in ESP:A Multidisciplinary Approach. Cambridge: Cambridge University Press.

Harsono, Y.M. (2007). Developing learning materials for specific purposes. TEFLIN, 18(2), 169-179.

Hutchinson, T. & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes. Cambridge: Cambridge University Press. (n.d.).

B, T. (1998). Materials Development in language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

B, T. (2012). Materials Development for language learning and teaching. (2), 143-179.

D, J. (2562, สิงหาคม 1). เกี่ยวกับ Journey D. Retrieved from http://journey-d.com/pages/about-us

Dudley-Evans, T. &. (1998). Developments in ESP:A Multidisciplinary Approach. Cambridge: Cambridge University Press.

Harson, Y. (2007). Developing learning materials for specific purposes. TEFLIN, 18(2), 169-179.

Hutchinson, T. &. (1996). English for Specific Purposes: A Leaning-Centered Approach. Cambridge : Cambridge University Press.

McDonough, C. (1984). ESP in Perspectives. London: Hazell Watren and Viney Limited.

S, N. (14). Thai entrepreneurs' needs of English language for rafl service business. Silpakorn University Journal of Social Sciences, Humanites, and Arts(3), 101-108.

S, N. (21). Thai entrepreneurs’ needs of English language learning materials for the. Humanities Journal(2), 243-275.

Strevens. (1988). ESP after twenty years: a re-appraisal. Singapore: SEAMEO Regional Language Center.

แก้วพันช่วง, ส. (2550). การพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 โดยใช้กิจกรรมภาษาเพื่อการสื่อสาร. In (วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร: กรุงเทพฯ.

กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา. (2562). ยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวชุมชน. Retrieved กรกฎาคม 30, 2562, from https://www.mots.go.th/ewt_dl_link.php?nid=9680

กรุงเทพธุรกิจ. (2562). การท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์. Retrieved กรกฎาคม 28, 2562, from https://www.bangkokbiznews.com/pr/detail/15038

ทองมา, ว. (n.d.). การท่องเที่ยวโดยชุมชน(Community Based Tourism:CBT)สำหรับการพัฒนาคุณภาพชีวิตชุมชนในเขตที่ดินป่าไม้. Retrieved กรกฎาคม 24, 2562, from www.dnp.go.th/fca16/file/i49xy4ghqzsh3j1.doc

น้อมเนียน, ส. (2557). สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พรินท์ติ้ง จำกัด.

พัวพงศกร, ภ. (2562). Thailand biennele krabi บุกน้ำลุยทะเลไปดูงานศิลป์เจ๋งๆทั่วกระบี่. Retrieved กรกฎาคม 20, 2562, from https://readthecloud.co/thailand-biennale-krabi-2018

ว่องวานิช, ส. (2550). การประเมินความต้องการจำเป็น. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สุวรรณเทศ., ป. (2555). การสร้างคู่มือภาษาอังกฤษเบื้องต้นสำหรับผู้ประกอบการโฮมสเตย์บ้านนาทุ่ม หนามแท่ง อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย. (2), 139-149.

องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน(องค์การมหาชน). (2562). สัมภาษณ์พิเศษ ' พันเอก ดร. นาฬิกอติภัค แสงสนิท' ผู้อำนวยการบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน(องค์การมหาชน). Retrieved กรกฎาคม 25, 2562, from https://www.tatreviewmagazine.com/article/interview-with-dasta-director/

องค์การบริหารส่วนจังหวัดกระบี่. (n.d.). แผนพัฒนาท่องเที่ยวชุมชนกระบี่. Retrieved กรกฎาคม 28, 2562, from http://democv.com/demoweb/krabi/km/download/?id=52&file=files/com¬¬-