Analysis the forms of four-syllable word evolue into two syllables in Chinese

Main Article Content

Naris Wasinanon
Sukanya Wasinanon

Abstract

This article analyzes how the forms of four-syllable word evolue into two syllables in Chinese today. The purpose of the study is to study the structure of the original phrase, the relationship between the arrangements and patterns of two-syllable word as well as the features of two-syllable words. It benefits Chinese teaching to understand the origin and use of two-syllable words better.


The analysis finds that there are three kinds of structures of two syllable words that originate from four syllables, 1) Combination 2) Subbordination 3) V-N There are eigth forms of arrangement of two-syllables and the original words or phrases, they are 1. AC  2. AD  3. BD  4. BC  5. AB/CD  6. CA 7. CB and 8. DA. These eigth forms are almost the same with the exception of the opposite, CA, CB, DA phrases which is rather rare.  Two-syllable acronyms originating from the four-syllable words consist of two words that both can represent the whole meaning.

Article Details

How to Cite
Wasinanon, N., & Wasinanon, S. (2017). Analysis the forms of four-syllable word evolue into two syllables in Chinese. Journal of International Studies, Prince of Songkla University, 7(1), 94–104. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jis/article/view/113542
Section
Academic Articles

References

陈长房. 英汉多功能词典[M]. 商务印书馆国际有限公司. 2011.

李振杰. 汉语常用简称词典 (英语解释)[M]. 北京 : 北京语言学院出版社. 1993.

施宝义, 徐彦文. 汉语缩略语词典[M]. 北京 : 外语教学与研究出版社. 1990.

陆善采. 实用汉语语义学[M]. 上海 : 学林出版社. 1993.

王立廷, 沈基松, 张小平. 现代文化语汇丛书 : 缩略语 [M]. 北京 : 新华出版社. 1998.

张小克. 现代汉语缩略语新论 [J]. 广西民族学院学报 (哲学社会科学版), 2004年03期 : 112-116.

中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(修订本) [M]. 北京 : 商务印书馆. 1996.

钟嘉陵. 现代汉语缩略语词典 [M]. 山东 : 齐鲁书社. 1986.