ค่านิยมของผู้หญิงไทยชาวอีสานกับการแต่งงานข้ามวัฒนธรรม

Main Article Content

พระพรหมวิสุทธิ์ ฉนฺทธมฺโม (พิศแสนสุวรรณ)
พุทธชาติ แผนสมบุญ
พระมหาเผื่อน กิตฺติโสภโณ

บทคัดย่อ

การศึกษาในคร้ังน้ีมีวตัถุประสงค์3 ประการ คือ 1) ศึกษาวิถีชีวิตของผู้หญิงไทยชาวอีสานที่
แต่งงานขา้มวฒั นธรรม 2) ศึกษาปัจจยัและสาเหตุของการตดัสินใจแต่งงานขา้มวฒั นธรรม และ
3) ศึกษาค่านิยมของผหู้ ญิงไทยชาวอีสานกบัการแต่งงานขา้มวัฒนธรรม ผลจากการวิจยัพบวา่ วิถีชีวิต
ผหู้ ญิงชาวอีสานที่แต่งงานขา้มวฒั นธรรมก่อนแต่งงานกบั ชาวต่างชาติมีปัจจยัหลกัในการดา เนิน
ชีวิตเป็ นแบบธรรมดาคือ บริโภคอาหารที่เป็นอาหารไทย สา หรับที่อยอู่ าศยั สร้างข้ึนเพื่อสนอง
ความตอ้งการทางประโยชน์ใชส้อยเป็นหลกัไม่เนน้ความประณีต สวยงาม เครื่องนุ่งห่มในเวลา
ปกตินุ่งห่มเรียบง่าย ปัจจยั เหตุผลสา คญั ที่ทา ใหผ้ หู้ ญิงอีสานตดัสินใจเป็นภรรยาชาวต่างชาติคือ
ความยากจนซ้า ซากและความกตญั ญู(ค่านิยมเรื่องการเป็นลูกสาวที่ดีที่ตอ้งเล้ียงดูพ่อแม่) เพราะ
การแต่งงานกบั ชาวต่างชาติมกัทา ใหคุ้ณภาพชีวติดีข้ึน มีเงิน โอกาส และความมนั่ คงในชีวติมากข้ึน
อยา่ งเห็นไดช้ ดั ส่วนค่านิยมของผหู้ ญิงไทยชาวอีสานกบัการแต่งงานขา้มวฒั นธรรม ผูห้ ญิงที่
ต้องการแต่งงานกบั ชาวต่างชาติเพื่อยกระดบั ตนเองใหส้ ูงข้ึน ประสบความสา เร็จทางเศรษฐกิจ มีชีวติ
ที่มงั่ คง

Article Details

บท
บทความวิจัย
Author Biography

พระพรหมวิสุทธิ์ ฉนฺทธมฺโม (พิศแสนสุวรรณ)

การศึกษาในคร้ังน้ีมีวตัถุประสงค์3 ประการ คือ 1) ศึกษาวิถีชีวิตของผู้หญิงไทยชาวอีสานที่
แต่งงานขา้มวฒั นธรรม 2) ศึกษาปัจจยัและสาเหตุของการตดัสินใจแต่งงานขา้มวฒั นธรรม และ
3) ศึกษาค่านิยมของผหู้ ญิงไทยชาวอีสานกบัการแต่งงานขา้มวัฒนธรรม ผลจากการวิจยัพบวา่ วิถีชีวิต
ผหู้ ญิงชาวอีสานที่แต่งงานขา้มวฒั นธรรมก่อนแต่งงานกบั ชาวต่างชาติมีปัจจยัหลกัในการดา เนิน
ชีวิตเป็ นแบบธรรมดาคือ บริโภคอาหารที่เป็นอาหารไทย สา หรับที่อยอู่ าศยั สร้างข้ึนเพื่อสนอง
ความตอ้งการทางประโยชน์ใชส้อยเป็นหลกัไม่
เนน้ความประณีต สวยงาม เครื่องนุ่งห่มในเวลา
ปกตินุ่งห่มเรียบง่าย ปัจจยั เหตุผลสา คญั ที่ทา ใหผ้ หู้ ญิงอีสานตดัสินใจเป็นภรรยาชาวต่างชาติคือ
ความยากจนซ้า ซากและความกตญั ญู(ค่านิยมเรื่องการเป็นลูกสาวที่ดีที่ตอ้งเล้ียงดูพ่อแม่) เพราะ
การแต่งงานกบั ชาวต่างชาติมกัทา ใหคุ้ณภาพชีวติดีข้ึน มีเงิน โอกาส และความมนั่ คงในชีวติมากข้ึน
อยา่ งเห็นไดช้ ดั ส่วนค่านิยมของผหู้ ญิงไทยชาวอีสานกบัการแต่งงานขา้มวฒั นธรรม ผูห้ ญิงที่
ต้องการแต่งงานกบั ชาวต่างชาติเพื่อยกระดบั ตนเองใหส้ ูงข้ึน ประสบความสา เร็จทางเศรษฐกิจ มีชีวติ
ที่มงั่ คง

References

ดุษฎี อายุวัฒน์ และคณะ. (2554). โครงการการศึกษาแนวทางการป้องกันและช่วยเหลือคุ้มครอง
ผู้หญิงที่เดินทางไปท างานต่างประเทศ.ขอนแก่น : มหาวิทยาลยัขอนแก่น.

บัวพันธ์ พรหมพักพิง และคณะ. (2558). การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมของผู้หญิงชนบทอีสาน.
ขอนแก่น: มหาวทิยาลยัขอนแก่น.

สุชาดา ทวสีิทธ์ิและคณะ. (2556). ประชากร และสังคมอาเซียน:ความท้าทายและโอกาส. นครปฐม:
โรงพิมพ์เดือนตุลา.

ศิริรัตน์ แอดสกุล. (2549, มีนาคม).การแต่งงานขา้มวฒั นธรรมของผหู้ ญิงชนบทในเขตจงัหวดั
อุดรธานี. วารสารรามค าแหง.24(3) : 296-311.

Borjas, G. J. (1989). Economic theory and international migration. International Migration
Review. 23(8): 457-485.

Tosakul, R. (2010). Cross-border marriages: Experiences of village women from Northeastern
Thailand with western men. In:Yang, W. S. ve Lu, M. C. W. (Ed.), Asian cross-border

marriage migration: Demographic patterns and social issues. Amsterdam: University
Press, 179-200.