อิทธิพลของกรอบแนวคิดบทบาท สิทธิ ค่านิยม และหน้าที่ของสตรีอินเดียโบราณที่มีต่อบทบาทของพระเทวี ในคัมภีร์เทวีมาหาตมยะและคัมภีร์ลลิโตปาขยานะ

บทคัดย่อ

        บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอิทธิพลของกรอบแนวคิดสิทธิ ค่านิยม บทบาทและหน้าที่ของสตรีตามคัมภีร์ฤคเวทและคัมภีร์มนุสมฤติที่ปรากฏในบทบาทของพระเทวีจากคัมภีร์เทวีมาหาตมยะและคัมภีร์ลลิโตปาขยานะ
        ผลการศึกษาพบว่าคัมภีร์เทวีมาหาตมยะได้เน้นแสดงบทบาทของพระเทวีในฐานะมารดาผู้ยิ่งใหญ่ของสิ่งมีชีวิตทั้งปวงเป็นบทบาทหลักและได้แทรกบทบาทของพระเทวีในฐานะบุตรสาวและภรรยาเป็นบทบาทรองที่มีความสำคัญต่อเนื้อเรื่องน้อยกว่าบทบาทในฐานะมารดา ในขณะที่คัมภีร์ลลิโตปาขยานะได้แสดงบทบาทของพระเทวีในฐานะบุตรสาว ภรรยาและมารดาตามค่านิยมที่ปรากฏในคัมภีร์ฤคเวทและคัมภีร์มนุสมฤติเป็นบทบาทหลักที่มีความสำคัญต่อเนื้อเรื่องเท่ากัน
        การศึกษาในครั้งนี้ได้แสดงให้เห็นว่าผู้ประพันธ์คัมภีร์เทวีมาหาตมยะและคัมภีร์ ลลิโตปาขยานะได้รับอิทธิพลทางความคิดมาจากกรอบแนวคิดค่านิยมและบทบาทของสตรีที่ปรากฏในคัมภีร์ฤคเวทและคัมภีร์มนุสมฤติและได้คัดเลือกค่านิยมและสิทธิของสตรีที่มีลักษณะเชิดชูบทบาทของสตรีให้มีความสำคัญเทียบเท่ากับบทบาทของบุรุษมาใช้สร้างบทบาทของพระเทวีซึ่งเป็นตัวละครเอกในผลงานวรรณกรรมของตนเอง