Components and Structures of Thai Food Naming and Cultural Identity of Thai-Chinese Hakka People in Betong District, Yala Province

องค์ประกอบและโครงสร้างการตั้งชื่ออาหารภาษาไทยและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมด้านอาหารของคนไทยเชื้อสายจีนฮากกา อำเภอเบตง จังหวัดยะลา

Authors

  • Masvinee Saleh Faculty of Humanities and Social Sciences, Faculty of Humanities and Social Sciences
  • Woranat Saesen Faculty of Humanities and Social Sciences, Yala Rajabhat University, Thailand
  • Athitaya Somlok Faculty of Communication Sciences, Prince of Songkla University, Thailand
  • Kritsadee Phuangrod Faculty of Communication Sciences, Prince of Songkla University, Thailand
  • Suphawini Kitiwinit Faculty of Management Sciences, Yala Rajabhat University, Thailand

Keywords:

Cultural identity, Betong Hakka, Hakka food

Abstract

This research aimed 1) to study components and structures of Thai food naming for Hakka Chinese food in Thai among Thais of Hakka Chinese descent in Betong District, Yala Province, and 2) to synthesize the cultural identity of food of Thai-Hakka descent in Betong District, Yala Province. The qualitative research method was used in this study in analyzing data in terms of content analysis used in focus group discussions and in-depth interviews.This research was conducted in the main study area of 2 villages, namely Village No. 1, Ban Jaropatai, and Village No. 2, Ban Nam Ron in Tanoh Maeroh Subdistrict, Betong District, Yala Province. The data was collected from the main population of 20 people selected from two main sample groups: 1) a group of representatives of network partners, and 2) a group of representatives of Thai Chinese Hakka people.

References

Chonakorn Angsuwiriya. (2557). “Analysis of the Structure of Local Southern Thai Food

Names in Hat Yai District, Songkhla Province.” Journal of Arts, Prince of Songkla

University, 7(1), 17 – 30. [in Thai]

Danhi. (2003). What is your country’s culinary identity? Culinology Currents, Winter 2003, 4-5.

Harrington, R. J. (2005). Defining gastronomic identity: The impact of environment and culture

on prevailing components, texture and flavors in wine and food. Journal of Culinary

Science & Technology, 4(2/3), 129-152.

Huang, Y.X (2014). The Hakka People in Betong and the Development of Rubber Plantation in Thailand. Taiwan : National Central University. 96-105

Kanin Saengsuwan. (2564). “Naming Vietnamese Food in Thailand [Unpublished Bachelor’s

Thesis].” Silpakorn University. [in Thai]

Ma Guitong. (2021). The Development of the Hakka Chinese Network in the Southern Region

of Thailand. Rusamilae Journal, 42(2), 6-36. [in Thai]

Nursita Persala, Niwat Sawatkaew and Weerasak Persala. (2015). Betong: The Path to

Strength. Journal of the King Prajadhipok's Institute, 13(2), 41-61. [in Thai]

Office of Statistical. Yala Province. (2020). Population from Registration, Rate of Change and

Population Density by District, 2016 - 2020. Retrieved January 11, 2024 from

https://yala.nso.go.th/images/report/social/1/1.pdf[in Thai]

Office of Industrial Economics, Yala Province. (2021). The Operational Plan for Industrial

Development in Yala Province for the Year 2021. Retrieved November 15, 2023 from

https://yala.industry.go.th/th/cms-of-88 [in Thai]

Operations Coordination Center 5, Internal Security Operations Command. (2021). OTOP

Tourism Village and the Hakka Betong Way of Life. Retrieved June 16, 2023, from

https://isoc5.net/articles/view/314 [in Thai]

Suriya Wanlapaphirom (2010). The Identity of Thai-Chinese People in Betong District. Master

of Public Administration Thesis. Chonburi: Burapha University. [in Thai]

Worasak Mahatthanobol. (2012). “Hakka” Means “Chinese Teochew”. 4th edition. Bangkok:

Department of International Relations, Faculty of Political Science, Chulalongkorn

University. Pages 66, 141-144. [in Thai]

Downloads

Published

2024-12-31

How to Cite

Saleh, M., Saesen, W., Somlok, A., Phuangrod, K., & Kitiwinit, S. (2024). Components and Structures of Thai Food Naming and Cultural Identity of Thai-Chinese Hakka People in Betong District, Yala Province: องค์ประกอบและโครงสร้างการตั้งชื่ออาหารภาษาไทยและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมด้านอาหารของคนไทยเชื้อสายจีนฮากกา อำเภอเบตง จังหวัดยะลา. JOURNAL OF LANGUAGE, RELIGION AND CULTURE, 13(2), 102–138. retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/gshskku/article/view/279024

Issue

Section

บทความวิจัย