ปมเอดิปัส การทำปิตุฆาต และอำนาจของพ่อ ในนวนิยายเรื่อง นาคราช ; Oedipus Complex, Patricide and the Force of Father in Novel Nakkharat

Abstract

                   บทความเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษานวนิยายเรื่อง นาคราช บทประพันธ์ของ แก้วเก้า โดยใช้ทฤษฎีทางจิตวิเคราะห์ ซึ่งยังคงมีความสำคัญในการวิเคราะห์วรรณกรรมอยู่ เนื่องจากเป็นแนวคิดพื้นฐานที่ใช้อธิบายระบบคิดของมนุษย์ แบ่งประเด็นการศึกษาออกเป็น 2 ประเด็นได้แก่ ประเด็นแรก ความปรารถนาในตัวลูกสาวและความต้องการความรักจากพ่อ และประเด็นที่สอง การทำปิตุฆาตและการผลิตซ้ำอำนาจของพ่อ ผลการศึกษาพบว่า เมื่อ “อ่าน” นาคราช ในความหมายของ “พ่อ” ทำให้เห็นว่า ชาวเมืองมายที่เคารพนาคราชมีฐานะเป็น “ลูก” ตัวบทนำเสนอให้พ่อปรารถนาในตัวลูกสาวผ่านธรรมเนียมปฏิบัติคือ การทำพิธีกรรมส่งทายาทเพศหญิงไปเป็นบาทบริจาริกา โดยที่ตัวหญิงสาวที่ต้องทำพิธีกรรมดังกล่าว ก็ยินยอมด้วยความปรารถนาในตัวนาคราช เมื่อความเป็นตะวันตกเข้าครอบงำชาวเมืองมาย ทำให้พิธีถูกยกเลิกไป นาคราชไม่พอใจจึงสาปให้เพศชายในตระกูล ณ เมืองมายอายุสั้น เจ้าเมืองมายจึงคิดจะปราบอาถรรพณ์ของนาคราช ซึ่งนั่นหมายถึงการทำปมปิตุฆาต แต่สุดท้ายอำนาจของพ่อก็ไม่สามารถถูกทำลายลงได้ โดยสรุปแล้ว การสร้างอำนาจในตระกูล ณ เมืองมาย เป็นการผลิตซ้ำอำนาจของพ่อโดยมี “นาคราช” เป็นตัวแทนของอำนาจและจารีตประเพณี ซึ่งสุดท้ายแล้วยังคงดำรงอยู่

Abstract

                  This article aims to analysis novel Nakkharat written by Keaewkow. The main concept is psychoanalysis. The paper is divided two issues: (1) the desire of the daughter and the desire of the father and (2) patricide and the reproduction of force of father. The results are that rereading Nakkharat as a father leads to meaning Mai people as children. The novel is represented that the father desires to daughter by ritual. It is the female who committed for the wife of Nakkharat. The female became the wife of Nakkharat. In present, the modern period dominates the system of thought of Mai people and makes them abolish the ritual. Nakkharat was angry and cursed males in “Na Mueang Mai” Family to short-life. The king of Mai would like to destroy the curse word of Nakkharat as patricide. Finally, the force of father cannot be destroyed.