Crime Fictions in Vajirayanna and Vajirayanna wiset and Its Connotation on the Pursuit of Knowledge of Siamese Elites

Authors

  • Satapana Chengjorhor Major of History Faculty of Social Sciences Naresuan University
  • Davisakd Puaksom Major of History Faculty of Social Sciences Naresuan University

Keywords:

Crime Fiction, Vajirayanna, Vajirayanna wiset, Narration, Elite, Western modern

Abstract

Crime fiction genre came to Siam during the reign of Rama V. Among the publications that published and distributed these fictions were Vajirayanna and Vajirayanna wiset. Both of these periodicals served cultivating the nova Siamese elite that what they should be in the overcoming of Western modernity. Crime fictions that published in both titles carefully defined their self-consciousness as someone who is suitable in becoming the modern. Namely, their status were to be elevated equal with western modernity that they highly revered; and simultaneously, they opined that western modernity is not appropriate for the plebian. In perspective of the elite, low social status has the same meaning with lower learning capability. The plebian is thus not suitably coupled with western modernity and should only be worthy of recipients of a benevolence from those who have a supreme merit, i.e. the enlightened elite.

Author Biography

Satapana Chengjorhor, Major of History Faculty of Social Sciences Naresuan University

นิสิตระดับบัณฑิตศึกษา หลักสูตรศิลปศาสตรามหาบัณฑิต
สาขาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา
ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร

References

วารสารวชิรญาณและวชิรญาณวิเศษ

รู้ได้โดยละเอียด. (2435). วชิรญาณวิเศษ, 7 (แผ่นที่ 27-28, ร.ศ.111), 315-327; 325-335.

แหวนตะกั่ว. (2435). สืบรู้ได้โดยละเอียดต่อไป. วชิรญาณวิเศษ, 7 (แผ่นที่ 35-39, ร.ศ.111), 409-410; 423-424; 435-436; 449-450; 462.

สืบรู้ได้โดยละเอียด. (2435). วชิรญาณวิเศษ, 7 (แผ่นที่ 42-44, ร.ศ.111), 493-496; 506-510; 518-520.

สโมสรสรรพการ, พระยา. (2436 ก). สืบสรรพการ. วชิรญาณวิเศษ, 8 (แผ่นที่ 48-49, ร.ศ.112), 565-568; 581-583.

สโมสรสรรพการ, พระยา. (2436 ข). สืบสรรพการ. วชิรญาณวิเศษ, 8 (แผ่นที่ 50-51, ร.ศ.112), 594-598; 606-608.

สโมสรสรรพการ, พระยา. (2436 ค). สืบสรรพการ. วชิรญาณวิเศษ, 8 (แผ่นที่ 52-53, ร.ศ.112), 617-621; 630-631.

บัญญัติวรวาท, ขุน. (2438). เรื่องสืบสรรพการ. วชิรญาณ, 11 (เดือนสิงหาคม, ร.ศ.114), 1153-1174.

รัชนีแจ่มจรัส, พระองค์เจ้า. (2438). เรื่องสืบสรรพการ. วชิรญาณ, 24 (เดือนกันยายน, ร.ศ.114), 2409-2436.

อินทรมนตรี, หลวง. (2439). สืบรู้ได้โดยลเอียด. วชิรญาณ, 25 (เดือนตุลาคม, ร.ศ.115), 2551-2578.

นายซุ่นฮวด. (2440). เรื่องสืบสรรพการ. วชิรญาณ, 35 (เดือนสิงหาคม, ร.ศ.116), 3500-3536.

ภัณฑลักษณ์วิจารณ์, ขุน. (2440). สืบรู้โดยละเอียด. วชิรญาณ, 36 (เดือนกันยายน, ร.ศ.116), 3591-3525.

นายเพื่อน มหาดเล็ก. (2440). เริ่มจะเปนท่านสืบ. วชิญาณ, 39-40 (เดือนธันวาคม-เดือนมกราคม, ร.ศ.116), 244-272; 328-348.

เรื่องแม่สืบ. (2443). วชิรญาณ, 69 (เดือนมิถุนายน, ร.ศ.119), 619-635.

เอกสารตีพิมพ์

ธนพงษ์ จิตต์สง่า. (2552). “วชิรญาณ” กับการแสวงหาความรู้ของชนชั้นนำของสยาม พ.ศ.2427-2448. (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต) สาขาวิชาประวัติศาสตร์. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

ธิบดี บัวคำศรี. (2563). “การเขียนประวัติศาสตร์หลังยุคจุลประวัติศาสตร์: บททดลองเล่าประวัติศาสตร์คนธรรมดาในแบบที่ต่างไป (หรือประวัติศาสตร์ของนายเนียมผู้ไม่มีประวัติศาสตร์).” ใน หนังสือประมวลบทความในการประชุมทางวิชาการเพื่อเผยแพร่สู่สาธารณชน Wie es eigentlich gewesen ist. ทวีศักดิ์ เผือกสม (บ.ก.). โครงการวิธีวิทยาในการศึกษาประวัติศาสตร์. พิษณุโลก: หน่วยวิจัยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร.

นิธิ เอียวศรีวงศ์. (2555). ปากไก่และใบเรือ: รวมความเรียงว่าด้วยวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ต้นรัตนโกสินทร์. นนทบุรี: ฟ้าเดียวกัน.

พนิดา หล่อเลิศรัตน์. (2548). พัฒนาการการแปลอาชญนิยายชุดเชอร์ล็อก โฮมส์ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 จนถึงปัจจุบัน. (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต) สาขาวิชาการแปลและการล่าม. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

สุรพงษ์ จันทร์เกษมพงษ์. (2547). “หนังสือวัดเกาะ”: การสืบทอดและปรับเปลี่ยนทัศนคติและค่านิยมในสังคมไทย พ.ศ. ๒๔๖๕-๒๔๗๕. (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต) สาขาวิชาประวัติศาสตร์. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

Benjamin, Walter. (1979). Reflection Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich.

Bradford, Richard. (2015). CRIME FICTION: A Very Shot Introduction. Oxford: Oxford University Press.

Gilroy, Amanda and Verhoeven, Wil. (2001). The Romantic-Era Novel: A Special Issue: Introduction, NOVEL: A Forum on Fiction, 34(2), p.147-162.

Irwin, John T. (2006). Unless the Threat of Death is Behind Them: Hard-Boiled Fiction and Film Noir. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

Lim, Samson. (2012). Detective fiction, the police and secrecy in early twentieth century Siam. South East Asia Research, 20(1), 83-102.

Moretti, Franco. (2005). Signs Taken for Wonder: On the Sociology of Literature Forms. London: Verso.

Scaggs, John. (2005). Crime Fiction. London: Routledge.

Downloads

Published

31-03-2021

How to Cite

Chengjorhor, S., & Puaksom, D. (2021). Crime Fictions in Vajirayanna and Vajirayanna wiset and Its Connotation on the Pursuit of Knowledge of Siamese Elites. Journal of Humanities and Social Sciences Prince of Songkla University, 16(2), 9–35. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/eJHUSO/article/view/246546

Issue

Section

Academic Article