Lexical variation and the identity construction of a Thai influencer: A case study of Praiwan Wannabutr

Main Article Content

Kantawat Kongvinyu
Pavadee Saisuwan

Abstract

The paper aims to study the variations of lexical variables, including self-reference terms, address terms, final particles, and domain-specific lexemes, used by Prairie or Praiwan Wannabutr, a Thai influencer, during live broadcasts on their Facebook page in 2022. The study analyzes the relationship between such variations and the construction of identity, using the concepts of indexicality, stance, and persona as the analytical frameworks. The findings reveal that Prairie uses a variety of lexical variations, which indicated different stances including epistemic stance, emphatic stance, authoritative stance, humble stance, intimate stance, and affective stance. These stances contribute to the construction of the intellectual persona and the seller persona. This paper demonstrates the role of language as a resource that speakers use in constructing multiple identities in interactions.

Article Details

How to Cite
Kongvinyu, K., & Saisuwan, P. (2025). Lexical variation and the identity construction of a Thai influencer: A case study of Praiwan Wannabutr. Chiang Mai University Journal of Humanities, 26(2), 33–56. retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JHUMANS/article/view/282737
Section
Research Articles

References

พรพิมล เสนะวงศ์. (2554). กู-มึง : วัยรุ่นไทยกับความเป็นอิสระจากกฎระเบียบในการใช้ภาษา. ดำรงวิชาการ, 10(2), 23-38.

Abidin, C. (2019). Yes homo: Gay influencers, homonormativity, and queerbaiting on YouTube. Continuum, 33(5), 614–629.

Alfaro, M. J. M. (1996). INTERTEXTUALITY: ORIGINS AND DEVELOPMENT OF THE CONCEPT. Atlantis, 18(1/2), 268–285.

Auer, P. (2006). Sociolinguistic crossing. Encyclopedia of Language and Linguistics, 490–492.

Bucholtz, M., & Hall, K. (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7(4–5), 585–614.

Bucholtz, M., & Hall, K. (2012). Locating Identity in Language. In C. Llamas & D. Watt (Eds.), Language and Identities (pp. 18–28). Edinburgh University Press.

Consoli, D. (2010). A New Concept of Marketing: The Emotional Marketing. BRAND, 1(1), 1-8.

D'Onofrio, A. (2018). Personae and phonetic detail in sociolinguistic signs. Language in Society, 47(4), 513–539.

D'Onofrio, A. (2020). Personae in sociolinguistic variation. WIREs Cognitive Science, 11(6).

Drummond, R., & Schleef, E. (2020). Identity in variationist sociolinguistics. In S. Preece (Ed.), The Routledge Handbook of Language and Identity (pp. 50–65). Routledge, Taylor & Francis Group.

Du Bois, J. (2007). The stance triangle. In R. Englebretson (ed.), Stancetaking in discourse: Subjectivity, evaluation, interaction (pp. 139–182). John Benjamins Pub.

Eckert, P. (2012). Three waves of variation study: The emergence of meaning in the study ofsociolinguistic variation. Annual Review of Anthropology, 41(1), 87–100.

Freberg, K., Graham, K., McGaughey, K., & Freberg, L. A. (2011). Who are the social media influencers? A study of public perceptions of personality. Public Relations Review, 37(1), 90–92.

Goffman, E. (1981). Footing. In Author (Ed.), Forms of Talk (pp. 124–159). University of Pennsylvania Press.

Jaffe, A. (2009). Introduction. In Author (Ed.), Stance: Sociolinguistic perspectives (pp. 3–28). Oxford University Press.

Jaffe, A. (2016). Indexicality, stance and fields in sociolinguistics. In N. Coupland (Ed.), Sociolinguistics: Theoretical debates (pp. 86–112). Cambridge University Press.

Kanchanabundhu, K., & Trakulkasemsuk, W. (2022). Shift to Impress: How Thai LGBTs Create New Terms in Their Daily Chats. REFLections, 29(3), 621–637.

Kiesling, S. F. (2022). Stance and stancetaking. Annual Review of Linguistics, 8(1), 409–426.

Nilep, C. (2020). Code‐mixing and code‐switching. The International Encyclopedia of Linguistic Anthropology, 1–11.

Ochs, E. (1992). Indexing gender. In A. Duranti & C. Goodwin (Eds.), Rethinking context: Language as an interactive phenomenon (pp. 335–358). Cambridge University Press.

Palakornkul, A. (1975). A socio-linguistic study of pronominal usage in spoken Bangkok Thai. Linguistics, 13(165),11-41.

Piller, I. (2003). 10. advertising as a site of language contact. Annual Review of Applied Linguistics, 23, 170–183.

Saisuwan, P. (2016). Kathoey and the Linguistic Construction of Gender Identity in Thailand.

In E. Levon & R. B. Mendes (eds.), Language, sexuality, and power: Studies in Intersectional Sociolinguistics (pp. 189–214). Oxford University Press.

SIXTWELVE STUDIO. (2565, 22 สิงหาคม). ห้าวเก้ง EP50 | เเพรรี่ ไพรวัลย์ วรรณบุตร. https://www.youtube.com/watch?v=QrQwPRjfy_Y

Smyth, D. (2002). Thai: An Essential Grammar. Routledge.