The Empowerment of School Administrators Affecting theWork Effectiveness of Teachers and Educational Personne of Trang City Municipal Trang Province

Main Article Content

Panupot pontanee
Niran Chullasap
Jarus Ativittayaporn

Abstract

This study aimed to: 1) study the empowerment of school administrators under Trang Municipality, Trang Province; 2) the performance effectiveness of municipal teachers and educational personnel under Trang Municipality, Trang Province; 3) study the relationship between the empowerment of school administrators and the performance effectiveness of municipal teachers and educational personnel under Trang Municipality, Trang Province; and 4) study the empowerment of school administrators affecting the performance effectiveness of municipal teachers and educational personnel under Trang Municipality, Trang Province. This study was a quantitative research. The research instrument was a questionnaire. The sample group used in this research consisted of 228 municipal teachers and educational personnel working in educational institutions under Trang Municipality, Trang Province. The statistics used for data analysis were frequency, percentage, mean, standard deviation, Pearson’s product moment correlation coefficient, and stepwise multiple regression.


The research results found that: 1) the results of the analysis of the empowerment of educational institution administrators found that the respondents had the highest overall opinion on the empowerment of educational institution administrators. 2) The results of the analysis of the performance effectiveness of municipal teachers and educational personnel found that the respondents had the highest overall opinion on the performance effectiveness of municipal teachers and educational personnel under Trang Municipality. 3) The results of the analysis found that the empowerment of educational institution administrators and the performance effectiveness of municipal teachers and educational personnel under Trang Municipality, Trang Province, in each aspect, found that the overall picture of all aspects had a high positive relationship with each other and had a correlation coefficient (r) of 0.83, which was statistically significant at the 0.01 level. 4) The results of the analysis of the empowerment of educational institution administrators the regression coefficients in raw scores of honor (X10), mistake acceptance (X9), responsibility (X1), feedback (X6), and recognition (X7) were 0.254, 0.189, 0.139, 0.161, and 0.136, respectively, and the regression coefficients in standard scores were 0.308, 0.231, 0.154, 0.177, and 0.152, respectively.

Article Details

How to Cite
pontanee ิ., Chullasap, N., & Ativittayaporn, J. . (2025). The Empowerment of School Administrators Affecting theWork Effectiveness of Teachers and Educational Personne of Trang City Municipal Trang Province . Journal of Graduate Saket Review, 10(3), 11–25. retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/saketreview/article/view/292081
Section
Research Article

References

ภาษาไทย

กระทรวงสาธารณสุข กรมควบคุมโรค. (2564). แนวทางปฏิบัติเพื่อการป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) หรือโควิด 19 สำหรับประชาชนทั่วไปและกลุ่มเสี่ยง. สืบค้นจาก int_protection_030164.pdf (moph.go.th)

กระทรวงศึกษาธิการ. (2560). แนวทางการดำเนินงานโครงการสถานศึกษาน้อมนาศาสตร์พระราชาสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืน กระทรวงศึกษาธิการ. กรุงเทพฯ: สำนักส่งเสริมกิจการศึกษา.

กีรติ ศรีวิเชียร. (2565). การบริหารงานบุคคลเพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพของครูในสังกัดเทศบาล. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

กมลพร ศรีชัย. (2560). ภาวะผู้นำแบบมีส่วนร่วมของผู้บริหารสถานศึกษาที่มีผลต่อความพึงพอใจของครู. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยบูรพา.

เฉลิมพล แจ่มจันทร์. (2556). ดัชนีการพัฒนามนุษย์ปี 2556 กับความรุ่งโรจน์ของโลกทางใต้. สืบค้นเมื่อ วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 25668. จากรายงานการสถาบันวิจัยประชากรและสังคม. มหาวิทยาลัยมหิดล.

ชุติมา บุญสุข. (2563). ภาวะผู้นำกับการเสริมสร้างพลังอำนาจในโรงเรียนประถมศึกษา. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา.

ณัฐกานต์ บุตรทอง. (2561). การพัฒนาบุคลากรในสถานศึกษาเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

ธนพร โสภา. (2563). ภาวะผู้นำที่ส่งเสริมการเรียนรู้จากข้อผิดพลาด. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

บุญชม ศรีสะอาด.(2560). การวิจัยเบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 10 ฉบับปรับปรุงใหม่). กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาส์น.

พัชรมน คุ้มจินดา. (2559). การเสริมสร้างพลังอำนาจครูของผู้บริหารโรงเรียนมัธยมฐานบินกำแพงแสน. การค้นคว้าอิสระปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

วิรันทร์รัตน์ เสือจอย. (2564). ภาวะผู้นำเชิงกลยุทธ์ของผู้บริหารสถานศึกษาที่ส่งผลต่อคุณภาพผู้เรียนของโรงเรียน สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาสิงห์บุรีอ่างทอง. วิทยานิพนธ์ศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาวิชาการบริหารการศึกษา. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

สมศรี แก้วมณี. (2560). กลยุทธ์การพัฒนาครูด้านการสอนคิดวิเคราะห์โรงเรียนมัธยมศึกษา. สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต8. วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สุคนธ์ทิพย์ อยู่เจริญ. (2562). การพัฒนามาตรฐานวิชาชีพครูเพื่อเสริมสร้างประสิทธิผลขององค์กร. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สุนิสา กาญจนวิจิตร. (2560). แรงจูงใจในการทำงานของครูและผลต่อความพึงพอใจในงาน. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยนเรศวร.

อร่ามศรี จงปัตนา. (2554). สภาพที่เป็นจริงและความคาดหวังของครูต่อภาวะผู้นำของผู้บริหารโรงเรียนเอกชนด้านการเสริมสร้างพลังอานาจในการทางาน. วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต. บุรีรัมย์: มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์.

อัจฉรา เกียรติกำพล. (2561). การสื่อสารภายในองค์กรกับประสิทธิภาพการบริหารงานของโรงเรียนมัธยมศึกษา. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยมหิดล.

ภาษาอังกฤษ

Butthong N. (2018). Personnel Development in Educational Institutions to Enhance Competitiveness. Master's Thesis. Maha Sarakham University.

Bunsuk C. (2020). Leadership and Empowerment in Primary Schools. Master's Thesis. Nakhon Ratchasima Rajabhat University.

Blase, J., & Blase, Anderson jr . (1994). Empowering teachers: What successful principals do. Thousand Oaks, California: Corwin Press

Chongpatana A. (2011). Teachers' Realities and Expectations of School Administrators' Leadership Private Schools in Empowerment. M.Ed. Thesis. Buriram: Buriram Rajabhat University.

Chaemchan C. (2013). Human Development Index 2013 and the Rise of the Global South. Retrieved February 14, 2013. From the report of the Institute for Population and Social Research. Mahidol University.

Khumchinda P. (2016). Empowering Teachers of Kamphaeng Saen Air Force Base Secondary School Administrators. Independent Study for Master's Degree. Silpakorn University.

Kiatkampon A. (2018). Internal Communication and School Management Efficiency. Secondary Education. Master's Thesis. Mahidol University.

Kaewmanee S. (2017). Strategies for Teacher Development in Teaching Analytical Thinking in Secondary Schools. Secondary Educational Service Area Office 8. Master of Education Thesis. Chulalongkorn University.

Kanchanawichit S. (2017). Teachers' Work Motivation and Its Effect on Job Satisfaction. Master's Thesis. Naresuan University.

Mouly, V.S. Smith, A.C. & Sankaran, J. (1999). Perceptions of Empowerment :Insights from Two New Zealand Organizations, in Business Ethics in Theory and Practice : Contributions from Asia and New Zealand. (Edited by Patricia H. werhane and Alane E. singer. p. 113-130). Dordrecht :Kluwer Academic.

Ministry of Education. (2017). Guidelines for the Implementation of the Royal Philosophy Educational Institution Project for Sustainable Development. Ministry of Education. Bangkok: Office of Educational Affairs Promotion.

Ministry of Public Health, Department of Disease Control. (2021). Guidelines for the prevention of coronavirus disease (COVID-19) or COVID-19 for the general public and at-risk groups. Retrieved from int_protection_030164.pdf (moph.go.th).

Newstrom, J. W. (1993). Organizational behavior: Human behavior at work. 9th ed. New York: McGraw-Hill.

Sriwichian K. (2022). Personnel Management to Promote Teacher Efficiency in Municipalities. Master's Thesis. Prince of Songkla University.

Srichai K. (2017). Participatory Leadership of School Administrators and Its Effects on Teacher Satisfaction. Master's Thesis. Burapha University.

Sopha T. (2020). Leadership that promotes learning from mistakes. Master's Thesis. Silpakorn University.

Srisa-at B. (2017). Preliminary research (10th edition, revised edition). Bangkok: Suwiriyasan.

Sueajoy W. (2021). Strategic Leadership of School Administrators Affecting Student Quality of Schools under the Singburi-Angthong Secondary Educational Service Area Office. Thesis. Master of Education in Educational Administration. Silpakorn University.

Taro Yamane. (1973). Statistics: an introductory analysis. New York: New York: Harper. & Row.

Witherspoon, P.D. (1997). Communicating Leadership : An Organizational Perspective. Boston : Allyn & Bacon.

Yoocharoen S. (2019). Development of professional teaching standards to enhance organizational effectiveness. Master's Thesis. Chiang Mai University.