Sentiments Across the Pacific: The Relationship Between Vietnamese Catholics in New Orleans, Louisiana, and the Homeland
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The end of the Vietnam War engendered a new relationship between Vietnamese refugees and their homeland. Based on fieldwork in Bà Rịa-Vũng Tàu, Phan Thiết, and New Orleans, Louisiana, this article shows how transnational relationships have benefitted overseas Vietnamese, their Catholic home parish, families, and themselves. By analyzing deterritorialization and diaspora perspectives, this article further argues that since its ‘Renovation’ of 1986, the Vietnamese government has encountered challenges in its attempt to embrace a large population in the diaspora. Ultimately, the policy has led to side effects that have enlarged the gap between overseas Vietnamese and the government of Vietnam. However, Catholic sentiment and familial responsibilities became more significant than anti-communism for the Catholic Vietnamese in New Orleans in explaining their transnational and trans-Pacific relationships.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
• Ái, H. (2013, May 12). “Thỉnh nguyện thư về hạn chế du lịch và gửi tiền về Việt Nam [Appeal for limiting travelling and sending remittances to Vietnam]. Radio Free Asia: http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/limit-send-us-currency-to-vietnam-ha-05122013091901.html
• Angie, T. N. (2003). Transnational assembly work: Vietnamese American electronic and Vietnamese garment workers. Amerasia Journal, 29(1), 4–28. https://doi.org/10.17953/amer.29.1.r0t584u8751qj062
• Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. University of Minnesota Press.
• Bạng, N. C. (2016, October 28). Lược sử giáo xứ Thanh Hải, Phan Thiết [A brief history of Thanh Hai Parish, Phan Thiet]. Ba Làng Quê Choa [Three villages of Choa]. https://balangquechoa.blogspot.com/2016/10/luoc-su-giao-xu-thanh-hai.html
• Basch, L., Schiller, N. G., & Szanton-Blanc, C. (1994). Nations unbound: Transnational projects, postcolonial predicaments, and deterritorialized nation states. Routledge.
• Beresford, M., & Phong, D. (2000). Economic transition in Vietnam: Trade and aid in the demise of a centrally planned economy. Edward Elgar Publishing
• Bishop's Office of Bà Rịa. (2012, December 5). Giáo xứ Tân Phước [Historical Sketch of Tan Phuoc parish]. https://www.giaophanbaria.org/gioi-thieu/cac-giao-hat/giao-hat-ba-ria/2012/12/05/giao-xu-tan-phuoc.html
• Bousquet, G. L. (1991). Behind the bamboo hedge: The impact of homeland politics in the Parisian Vietnamese community. University of Michigan Press.
• Carruthers, A. (2001). Exile and return: Deterritorializing national imaginaries in Vietnam and the diaspora (Doctoral dissertation, University of Sydney). http://hdl.handle.net/2123/3566
• Carruthers, A. (2008). Saigon from the diaspora. Singapore Journal of Tropical Geography, 29(1), 68–86. https://doi.org/10.1111/j.1467-9493.2008.00320.x
• Clifford, J. (1994). Diasporas. Cultural Anthropology, 9(3), 302–338. https://doi.org/10.1525/can.1994.9.3.02a00040
• Dorais, L.-J. (2001). Defining the overseas Vietnamese. Diaspora, 10(1), 3–27. https://doi.org/10.1353/dsp.2011.0007
• Dorais, L.-J., Pilon-Le, L., & Huy, N. (1987) Exile in a cold land: A Vietnamese community in Canada. Yale Center for International and Area Studies.
• Dufoix, S. (2008). Diasporas. University of California Press.
• Duiker, W. J. (1990). Vietnam since the fall of Saigon. Ohio University Press.
• Fforde, A., & de Vylder, S. (1996). From plan to market: The economic transition in Vietnam. Westview Press.
• Freeman, J. M. (1995). Changing identities: Vietnamese Americans 1975–1995. Allyn & Bacon.
• Gupta, A., & Ferguson, J. (1992). Beyond “culture”: Space, identity, and the politics of difference. Cultural Anthropology, 7(1), 6–23. https://doi.org/10.1525/can.1992.7.1.02a00020
• Hansen, P. (2009). Bắc di cư: Catholic refugees from the North of Vietnam and their role in the Southern Republic, 1954–1959. Journal of Vietnamese Studies, 4(3), 173–211. https://doi.org/10.1525/vs.2009.4.3.173
• Hoang, T. (2016). From reeducation camps to little Saigons: Historicizing Vietnamese diasporic anticommunism. Journal of Vietnamese Studies, 11(2), 43–95. https://doi.org/10.1525/jvs.2016.11.2.43
• Hoang, T. (2019). Ultramontanism, nationalism, and the fall of Saigon: Historicizing the Vietnamese American Catholic experience. American Catholic Studies 130(1), 1–36. https://doi.org/10.1353/acs.2019.0014
• Kearney, M. (1995). The local and the global: The anthropology of globalization and transnationalism. Annual Review of Anthropology, 24(1), 547–565. https://doi.org/10.1146/annurev.an.24.100195.002555
• Khanh, H. K. (1989). Revolution at an impasse: Impressions of Vietnamese communism circa 1990. In R. Stubbs (Ed.), Vietnam: Facing the 1990s (pp. 2–20). Joint Centre for Asia Pacific Studies.
• Kimura, T. (1989). The Vietnamese economy 1975–1986: Reforms and international relations. Institute of Developing Economies.
• Koh, P. (2015). You can come home again: Narratives of home and belonging among second-generation Việt Kiều in Vietnam. Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 30(1), 173–214. https://doi.org/10.1355/sj30-1f
• Koh, P. S. I. (2011). Vietnam’s familiar strangers: Narratives of home, homeland, and belonging among second generation Việt Kiều in Sài Gòn” (Doctoral dissertation, Vrije Universiteit Amsterdam). https://hdl.handle.net/1871/38207
• Linh, T. (2012, November 27). Việt Nam sẽ nhận 9 tỷ USD Kiều hối năm 2012 [Vietnam will receive nine billion USD of remittances in 2012]. VnExpress. http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/2012/11/viet-nam-se-nhan-9-ty-usd-kieu-hoi-nam-2012/
• Luong, V. H. (2003). Postwar Vietnam: Dynamics of a transforming society. Institute of Southeast Asian Studies
• Mi, T. (2013, April 17) Thỉnh nguyện thư yêu cầu Mỹ hạn chế du lịch, gửi tiền về Việt Nam [Petition requesting the US restrict travel and remittances to Vietnam]. Voice of America. https://www.voatiengviet.com/a/thinh-nguyen-thu-yeu-cau-my-han-che-du-lich-goi-tien-ve-vietnam/1643228.html
• Nguoi Viet Daily and the community. (2012, January 9). Người Việt. http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=152744&zoneid=3#.USp1UFeyL-s
• Nguyen-Akbar, M. (2016). Finding the American dream abroad? Narratives of return among 1.5 and second generation Vietnamese American skilled migrants in Vietnam. Journal of Vietnamese Studies, 11(2), 96–121. https://doi.org/10.1525/jvs.2016.11.2.96
• Nguyen, A. T. (2011). Global economy, citizenship pluralism, transmigrant mobility, and the sojourn-immigrant Vietnamese Americans. Diaspora 20(2), 145–176. https://doi.org/10.3138/diaspora.20.2.002
• Nguyen, P. T. (2017). Becoming refugee American: The politics of rescue in Little Saigon. University of Illinois Press.
• Nguyen, V. C. (1983). Vietnam under communism, 1975–1982. Hoover Institution Press.
• Nguyen, V. T. (2022). Chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài trong thời kỳ đổi mới [The CVP’s guidelines and policies towards the overseas Vietnamese]. Tạp chí Cộng sản [Communist Journal of Vietnam]. https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/825081/chu-truong%2C-chinh-sach-cua-dang-va-nha-nuoc-ve-cong-dong-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-trong-thoi-ky-doi-moi.aspx
• Ninh, T.-H. (2023). Devotion in diaspora: Invoking Holy Mothers among Vietnamese American faith communities. In L. H. Pecȟ, A.-T. D. Vo, & T. Vu (Eds.), Toward a framework for Vietnamese American studies: History, communities and memory (pp. 257–286). Temple University Press.
• Politburo of the Vietnamese Communist Party. (2004, March 26). Resolution No. 36-NQ/TW Về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài [Affairs on overseas Vietnamese]. State Committee for Overseas Vietnamese. https://www.scov.gov.vn/web/guest/vn-36-nqtw
• Politburo of the Vietnamese Communist Party. (2015, May 19). Directive No. 45 Về việc tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết số 36-NQ/TW của Bộ Chính trị khóa IX về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài trong tình hình mới [On continuing to promote the implementation of Resolution No. 36-NQ/TW of the IX Politburo on work with Vietnamese people abroad in the new situation]. State Committee for Overseas Vietnamese. https://scov.gov.vn/web/guest/-/chi-thi-so-45-ct-tw
• Politburo of the Vietnamese Communist Party. (2021, August 12). Conclusion No. 12 Về công tác người Việt Nam ở nước ngoài trong tình hình mới [Affairs on overseas Vietnamese in the new situation]. State Committee for Overseas Vietnamese. https://scov.gov.vn/web/guest/-/ket-luan-so-12-kl-tw
• Safran, W. (1991). Diasporas in modern societies: Myths of homeland and return. Diaspora, 1(1), 83–99. https://doi.org/10.1353/dsp.1991.0004
• Schiller, N. G., Basch, L., & Blanc-Szanton, C. (1992). Transnationalism: A new analytic framework for understanding migration. Annals of the New York Academy of Sciences, 645(1), 1–24. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1992.tb33484.x
• Schwenkel, C. (2015). Spectacular infrastructure and its breakdown in socialist Vietnam. American Ethnologist, 42(3), 520–534. https://doi.org/10.1111/amet.12145
• Sheffer, G. (1986). A new field of study: Modern diasporas in international politics. In G. Sheffer (Ed.), Modern diasporas in international politics (pp. 1–15). Croom Helm.
• Small, I. V. (2012a). Embodied economies: Vietnamese transnational migration and return regimes. Sojourn, 27(2), 234–259. https://doi.org/10.1355/sj27-2b
• Small, I. V. (2012b). ‘Over there’: Imaginative displacements in Vietnamese remittance gift economies. Journal of Vietnamese Studies, 7(3), 157–183. https://doi.org/10.1525/vs.2012.7.3.157
• State Committee for Overseas Vietnamese (SCOV). (2024, January 22). Statement of Vietnam President Vo Van Thuong at the ‘Homeland Spring’ meeting. State Committee for Overseas Vietnamese. https://scov.gov.vn/cong-tac-ve-nvnonn/tin-tuc/phat-bieu-cua-chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tai-chuong-trinh-xuan-que-huong-2024-.html
• Tâm, T. (2012, January 9). 12 năm, kiều hối về Việt Nam tăng 8 lần [After 12 years, the amount of remittances sent to Vietnam increased eight times]. VnEconomy. http://vneconomy.vn/tai-chinh/12-nam-kieu-hoi-ve-viet-nam-tang-8-lan-20120109035719291.htm
• Thai, H. C. (2008). For better or for worse: Vietnamese international marriages in the new global economy. Rutgers University Press.
• Thomas, M. (1997). Crossing over: The relationship between overseas Vietnamese and their homeland. Journal of Intercultural Studies, 18(2), 153–176. https://doi.org/10.1080/07256868.1997.9963448
• Thu Ha. (2023, April 19). Kỷ niệm 48 năm ngày giải phóng quê hương Bình Thuận (19/4/1975-19/4/2023): Tự hào lịch sử, vững bước tương lai [Celebrating the 48th anniversary of the liberation of the homeland of Binh Thuan (April 19, 1975 - April 19, 2023): Proud history, firmly stepping into the future for the Vietnamese community abroad]. Binh Thuan Online. https://baobinhthuan.com.vn/ky-niem-48-nam-ngay-giai-phong-que-huong-binh-thuan-19-4-1975-19-4-2023-tu-hao-lich-su-vung-buoc-tuong-lai-108292.html
• Tölölyan, K. (1996). Rethinking diaspora(s): Stateless power in the transnational moment. Diaspora, 5(1), 3–36. https://doi.org/10.1353/dsp.1996.0000
• Truitt, A. J. (2021). Pure land in the making: Vietnamese Buddhism in the US Gulf South. University of Washington Press.
• Vertovec, S., & Cohen, R. (1999). Migration, diasporas, and transnationalism. Elgar Publishing.
• World Bank Group. (2023). Personal remittances, received (current US$) - Vietnam. https://data.worldbank.org/indicator/BX.TRF.PWKR.CD.DT?locations=VN