พัฒนาการของการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทางยุทธศาสตร์ในสังคมไทย ศึกษาผ่านการตีความตัวบทสามก๊ก
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษา “พัฒนาการการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทางยุทธศาสตร์ในสังคมไทย : ศึกษาผ่านการตีความตัวบทสามก๊ก” มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาพัฒนาการการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทางยุทธศาสตร์จากการทหารสู่การบริหารผ่านการตีความสามก๊กในสังคมไทย และ 2) ศึกษาปัจจัยเชิงโครงสร้างที่มีผลต่อการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทางยุทธศาสตร์จากการทหารสู่การบริหารผ่านการตีความสามก๊กในสังคมไทย ระเบียบวิธีวิทยาการวิจัยเป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ ใช้รูปแบบการวิเคราะห์เนื้อหา เก็บรวบรวมข้อมูลจาก 1) การศึกษาเอกสาร และ 2) การสัมภาษณ์เจาะลึก โดยใช้แนวสัมภาษณ์เจาะลึก และกำหนดผู้ให้ข้อมูลหลักซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับตัวบทสามก๊กในประเทศไทย การวิเคราะห์ข้อมูลใช้การตีความที่เน้นบริบทเชิงประวัติศาสตร์ ผลการศึกษาพบว่า 1) พัฒนาการการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทางยุทธศาสตร์จากการทหารสู่การบริหารผ่านการตีความสามก๊กในสังคมไทย สามารถแบ่งพัฒนาการออกเป็น 3 ช่วงคือ (1) กระบวนทัศน์เดิมภายใต้ฐานะยุทธศาสตร์ทางการทหารในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น (2) การตีความสามก๊กของสังคมไทยในช่วงเปลี่ยนผ่านตามแนวนโยบายในการพัฒนาประเทศสู่ความทันสมัยในรัชกาลที่ 5 และ (3) การเปลี่ยนกระบวนทัศน์ใหม่ในฐานะยุทธศาสตร์ทางการบริหาร หลังการเปลี่ยนบริบททางสังคมที่หันมาให้ความสำคัญกับระบบเศรษฐกิจ 2) ปัจจัยเชิงโครงสร้างที่มีผลต่อการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทางยุทธศาสตร์จากการทหารสู่การบริหารผ่านการตีความสามก๊กในสังคมไทย เกิดจาก 3 สาเหตุหลัก คือ (1) พลวัตรทางความสัมพันธ์ไทย-จีน (2) การเปลี่ยนนโยบายสนามรบเป็นสนามการค้า และ (3) การเติบโตของกลุ่มนายทุนจีน ข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย 1) บทบาทของสังคมในฐานะผู้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรม ควรประเมินผลกระทบอย่างรอบด้านต่อการเสพวัฒนธรรม โดยเน้นการรับคุณค่าในทางบวกมาใช้ให้เกิดประโยชน์มากที่สุด 2) บทบาทของรัฐในฐานะผู้รักษาความมั่นคงแห่งรัฐ จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับประเด็นความมั่นคงด้านสังคมและวัฒนธรรม อาจเกิดผลกระทบต่อความมั่นคงของรัฐในระยะยาวได้
Article Details
เอกสารอ้างอิง
ขวัญดี อัตวาวุฒิชัย. (2528). อิทธิพลของวรรณกรรมจีนและสังคมไทยสมัยต้นรัตนโกสินทร์.
บทความเสนอในการสัมมนาทางวิชาการเรื่อง “อิทธิพลของวรรณกรรมจีนต่อวรรณกรรมไทย” เนื่องในโอกาสงานฉลองครบรอบ 10 ปี ความสัมพันธ์ไทย-จีน จัดโดยโครงการจีนศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 5 กรกฏาคม 2528
เครก เจ.เรย์โนลด์ส. (2550). เจ้าสัว ขุนศึก ศักดินา ปัญญาชน และคนสามัญ.รวมบทความประวัติศาสตร์
ของเครก เจ.เรย์โนลด์ส.กรุงเทพมหานคร:โอเอสพริ้นติ้งเฮาส์.
เจ้าพระยาพระคลัง(หน). (2545). สามก๊ก ฉบับ เจ้าพระยาพระคลัง (หน). กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์ดอกหญ้า
ชัยยนต์ ประดิษฐศิลป์. (2555). วิธีวิทยาการวิจัยทางสังคม.โครงการผลิตตำราและเอกสาร
ประกอบการสอน สาขารัฐประศาสนศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎรำไพพรรณี.
ชัยยนต์ ประดิษฐศิลป์. (2533). เศรษฐศาสตร์การเมืองว่าด้วยการวางแผนครอบครัวของไทย : ศึกษาจากกระบวนการนโยบาย.วิทยานิพนธ์ รัฐศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ถาวร สิกขโกศล. (2555). รายการตอบโจทย์ ที่นี่ Thai PBS ตอน อ่านสามก๊ก อ่านสังคมไทย.23 เมษายน.
ผาสุก พงษ์ไพจิตร และ คริส เบเคอร์. (2539). เศรษฐกิจการเมืองไทยสมัยกรุงเทพ. เชียงใหม่:สำนักพิมพ์ตรัสวิน (ซิลค์เวอร์มบุคส์).
เรือง วิทยาคม. (2556). สามก๊ก ฉบับคนขายชาติ. http://www.manager.co.th/Home/samkok.asp.เข้าถึงเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2556.
ลิขิต ธีรเวคิน. (2549). บทบาทของจีนและภาษาจีนในศตวรรษใหม่.หนังสือพิมพ์ผู้จัดการรายวัน.8 มิถุนายน 2549.
สมบัติ จันทรวงศ์. (2538). ความหมายทางการเมืองของสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน).กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มติชน.
สมบัติ จันทรวงศ์. (2547). บทพิจารณ์ว่าด้วยวรรณกรรมการเมืองและประวัติศาสตร์.ฉบับปรับปรุงใหม่.กรุงเทพมหานคร:โครงการจัดพิมพ์คบไฟ.
สุนันท์ พวงพุ่ม. (2529). การศึกษาสารของผู้ประพันธ์ สามก๊ก ฉบับต่างๆ ในภาษาไทย.วิทยานิพนธ์ปริญญาโท มหาวิทยาลัยศิลปากร.
สุรชัย ศิริไกร,ศ.ดร. (2550). จีนในฐานะประเทศมหาอำนาจในศตวรรษที่ 21. [Online].Available.URL
:http://www.asia.tu.ac.th/china/paper070850.doc (เข้าถึงเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556)
แสงธรรม กนกพงษ์ชัย. (2550). วิถีจีน-ไทยในสังคมสยาม. กรุงเทพฯ:สำนักพิมพ์มติชน.
Jiranuwat Sawasnatee and Wan Ping, Tai. (2013). เหลียวหลังแลหน้า 37 ปี ความสัมพันธ์ไทย –จีน : มุมมองทฤษฎีสรรค์สร้างนิยม –จากมิตรเป็นศัตรูจากศัตรูสู่มิตร. Veridian E-Journal, SU Vol.6 No. 1 January – April 2013.