การวิเคราะห์เปรียบเทียบนโยบายการตอบสนองต่อวิกฤตโรค COVID-19 ของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

ผู้แต่ง

  • วรันต์ภัทร์ กิรณะวัฒน์ เกาหลีศึกษา บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • กมล บุษบรรณ์ สาขาวิชาภาษาเกาหลี ภาควิชาตะวันออก อักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

คำสำคัญ:

โควิด-19 , นโยบายโควิด-19 , มาตรการโควิด-19 , เกาหลีใต้ , เกาหลีเหนือ

บทคัดย่อ

วิกฤตโรคโควิด-19 เป็นวิกฤตโรคระบาดใหม่ครั้งใหญ่ที่แต่ละประเทศต้องมีวิธีการแก้ไขที่ต่างกัน เช่นกันกับในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ที่มีนโยบายในการรับมือที่แตกต่างกัน งานวิจัยนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอความแตกต่างเกี่ยวกับนโยบายเกี่ยวกับโควิด-19 ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ โดยใช้วิธีการศึกษาเปรียบเทียบเพื่อมุ่งหาการตอบสนองของโควิด-19 จากมาตรการและนโยบายจากรัฐบาลของทั้งสองประเทศ การวิจัยวิเคราะห์เฉพาะนโยบายและมาตรการรับมือต่อโรคติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ในช่วงระยะการระบาดใหญ่ โดยแบ่งนโยบายออกเป็นแต่ละมาตรการสำคัญว่ามีความแตกต่างกันอย่างไร และใช้เครื่องมือการวิเคราะห์ SWOT เพื่อหาทั้งจุดแข็งและจุดอ่อนของนโยบายการรับมือที่ผ่านมา ในการนี้ ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเกาหลีใต้มีนโยบายการรับมือโรคระบาดโควิด-19 ชัดเจนและมองการณ์ไกลมากกว่า

เอกสารอ้างอิง

BBC. (2021, September 1). North Korea rejects offer of almost three million Covid-19 jabs. Retrieved September 18, 2023, from https://www.bbc.com/news/world-asia-58408913

Berlinger , J., & Seo, Y. (2020, February 16). All of its neighbors have it, so why hasn’t North Korea reported any coronavirus cases?. Retrieved September 17, 2023, from https://edition.cnn.com/2020/02/06/asia/north-korea-wuhan-coronavirus-infection-intl-hnk/index.html

Berlinger, J., Hancocks , P., & Seo, Y. (2020, July 3). North Korea’s Covid-19 response has been a ‘shining success,’ Kim Jong Un claims. Retrieved September 17, 2023, from https://edition.cnn.com/2020/07/03/asia/north-korea-covid-intl-hnk/index.html

Chung, C. (2022, May 13). North Korea says 6 people dead, 187,800 in quarantine due to ‘fever.’. Retrieved September 18, 2023, from https://www.nknews.org/2022/05/north-korea-says-6-people-dead-187000-in-quarantine-due-to-fever/

Hong, S., & Lim, J. (2023). Why is Success of South Korea’s Covid-19 Response Fading?. International Journal of Social Determinants of Health and Health Services, 53(3), 323–330. https://doi.org/10.1177/27551938231165154

Jang, S. (2020, November 5). N. Korea is hiding the real number of suspected COVID-19 cases. Retrieved September 18, 2023, from https://www.dailynk.com/english/north-korea-hiding-real-number-suspected-covid-19-cases/

Joo, J. (2020, March 9). Almost 200 soldiers have died from COVID-19. Retrieved September 18, 2023, from https://www.dailynk.com/english/sources-almost-200-soldiers-have-died-covid-19

Kasulis, K. (2020, March 3). ‘Patient 31’ and South Korea’s sudden spike in coronavirus cases. Retrieved September 19, 2023, from https://www.aljazeera.com/news/2020/3/3/patient-31-and-south-koreas-sudden-spike-in-coronavirus-cases

KCNA Watch. (2015, November 29). Hygienic and Anti-epidemic System Turned into State Emergency Anti-epidemic System. Retrieved September 20, 2023, from https://kcnawatch.org/newstream/1580365875-988277718/hygienic-and-anti-epidemic-system-turned-into-state-emergency-anti-epidemic-system/

Kim, E. (2022, May 16). North Korea Identifies More COVID-19 Cases as It Copes with Medicine Shortage. Retrieved September 18, 2023, from https://www.voanews.com/a/north-korea-identifies-more-covid-19-cases-as-it-copes-with-medicine-shortage/6574963.html

Kim, J. (2020, April 22). North Korea’s Politburo discusses “danger” from COVID-19, promotes officials. Retrieved September 18, 2023, from https://www.nknews.org/2020/04/kim-jong-un-guides-saturdays-politburo-meeting-ahead-of-spa-state-media/

Kim, J., An, J., & Oh, S. (2021, March 5). Emerging COVID-19 success story: South Korea learned the lessons of MERS. Retrieved September 19, 2023, from https://ourworldindata.org/covid-exemplar-south-korea

Kim, T., Kim, J., Jeon, J., & Moon, J. (2023, July 1). Public health measures on COVID-19 in North Korea: a quantitative analysis of media programmes in 2020–2022. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2022-069492

Lee, J. (2020, August 18). 현장에서 경험한 코로나 대응을 위한 3T 전략(Testing-Tracing-Treatment). Retrieved September 20, 2023, from https://www.snu.ac.kr/coronavirus/research?md=v&bbsidx=128906

Mao, F. (2022, May 12). North Korea: “First” Covid cases prompt strict national lockdown. Retrieved September 18, 2023, from https://www.bbc.com/news/world-asia-61416760

Maresca, T. (2021, February 10). South Korea approves AstraZeneca COVID-19 vaccine for all adults. Retrieved September 22, 2023, from https://www.upi.com/Top_News/World-News/2021/02/10/South-Korea-approves-AstraZeneca-COVID-19-vaccine/4231612945438/)

Ministry of Health and Welfare. (2020, January 21). Update on the confirmed case of the novel coronavirus (2019-nCoV) in Korea. Retrieved September 22, 2023, from https://www.mohw.go.kr/eng/nw/nw0101vw.jsp? PAR_MENU_ID=1007&MENU_ID=100701&page=1&CONT_SEQ=352484&SEARCHKEY=TITLE&SEARCHVALUE=Update%20on%20the%20confirmed

Reuters. (2022, May 17). North Korean planes pick up medical supplies in China, media report. Retrieved September 29, 2023, from https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korean-planes-pick-up-medical-supplies-china-media-2022-05-17/

Shin, H., & Smith, J. (2022, August 11). North Korea declares victory over COVID, suggests leader Kim had it. Retrieved September 19, 2023, from https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nkoreas-kim-declares-victory-battle-against-covid-19-kcna-2022-08-10

Slavney, N. (2020, February 27). Pandemics and Preparation the North Korean Way - 38 North: Informed Analysis of North Korea. Retrieved September 18, 2023, from https://www.38north.org/2020/02/eimaabrahamian022020/

Smith, J. (2022, September 9). Kim Jong Un suggests North Korea may begin COVID vaccinations. Retrieved September 18, 2023, from https://www.reuters.com/world/asia-pacific/kim-jong-un-suggests-nkorea-may-begin-covid-vaccinations-2022-09-09/

Smith, N., & Lee, J. (2022, February 8). South Korea abandons its successful test and trace system as omicron cases surge. Retrieved September 20, 2023, from https://www.telegraph.co.uk/global-health/science-and-disease/south-korea-abandons-successful-drop-test-trace-system-omicron/

Smith, S. C. J. (2020, July 26). North Korea declares emergency in border town over first suspected COVID-19 case. Retrieved September 18, 2023, from https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-northkorea/north-korea-reports-first-suspected-case-of-covid-19-kcna-idUSKCN24Q0TC

Superville, D. (2022, May 18). N. Korea reports another jump in suspected COVID-19 cases. Retrieved September 18, 2023, from https://www.ctvnews.ca/world/north-korea-reports-6-deaths-after-admitting-covid-19-outbreak-1.5900969

The Associated Press. (2021, April 8). Kim Jong Un admits North Korea is facing “worst-ever situation.”. Retrieved September 18, 2023, from https://www.cbsnews.com/news/north-korea-kim-jong-un-worst-ever-situation/

Wright, G. (2022, August 5). Covid-19: North Korea claims to have recovered from outbreak. Retrieved September 18, 2023, from https://www.bbc.com/news/world-asia-62435809

Zwirko, C. (2022, June 3). Vehicles return to Pyongyang streets as rest of North Korea remains locked down. Retrieved September 18, 2023, from https://www.nknews.org/2022/06/vehicles-return-to-pyongyang-streets-as-rest-of-north-korea-remains-locked-down/

질병관리청 보건복지부. (2021, July 1). 단계별 실행방안. Retrieved September 20, 2023, from https://ncov.kdca.go.kr/socdisBoardList.do;jsessionid=w-J2skIs0ZDs50FVCU6n-uhZ933Ro1ICIbJN578U.ncov_10

질병관리청 보건복지부. (2023, September 25). COVID-19 Vaccination. Retrieved September 20, 2023, from https://ncv.kdca.go.kr/eng/

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

24-06-2024

รูปแบบการอ้างอิง

กิรณะวัฒน์ ว., & บุษบรรณ์ ก. (2024). การวิเคราะห์เปรียบเทียบนโยบายการตอบสนองต่อวิกฤตโรค COVID-19 ของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้. วารสารวิชาการคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 20(1), 21–39. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/eJHUSO/article/view/273893

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย