ชีวิตสภาวะอันตรายและความหวังภายใต้วิกฤติโรคระบาดของแรงงานหญิงข้ามชาติในจังหวัดเชียงราย ประเทศไทย
คำสำคัญ:
ความหวัง, สภาวะอันตราย, แรงงานหญิงข้ามชาติ, เชียงรายบทคัดย่อ
บทความนี้ศึกษาชีวิตและประสบการณ์ของแรงงานหญิงข้ามชาติในจังหวัดเชียงรายภายใต้สถานการณ์ระบาดของโควิด – 19 ระหว่างปี พ.ศ. 2563 - 2564 โดยพิจารณาถึงเงื่อนไขที่นำมาสู่การมีชีวิตสภาวะอันตรายและกระบวนการสร้างความหวังของแรงงานหญิงข้ามชาติที่เกิดขึ้นภายใต้วิกฤติโรคระบาด ผลการศึกษาพบว่า การระบาดของโควิด -19 มิได้เป็นสถานการณ์เฉพาะที่นำมาสู่ชีวิตสภาวะอันตรายของแรงงานหญิงข้ามชาติ หากเป็นตัวแสดงหนึ่งที่คร่อมข้ามมาทำงานร่วมกับเงื่อนไขอื่นๆ เช่น โครงสร้างทางเศรษฐกิจ สังคม เพศสภาพ และระบบราชการไทย ซึ่งดำรงอยู่ในชีวิตประจำวันของแรงงานข้ามชาติ แต่อาจถูกมองข้ามหรือไม่ตระหนักถึง กระทั่งทั้งหมดมาประกอบร่วมกันได้สร้างสภาวะอันตรายอันแหลมคมและทำให้เห็นว่าเงื่อนไขเหล่านั้นดำรงอยู่อย่างเป็นปัญหา อย่างไรก็ดี แรงงานหญิงข้ามชาติมีการสร้างความหวังอย่างไม่สิ้นสุดเพื่อรับมือกับสภาวะอันตราย รวมถึงสร้างโอกาสใหม่ๆ เพื่อจัดวางความสัมพันธ์เชิงอำนาจบนพื้นที่ชายแดน โดยเฉพาะกับหน่วยงานควบคุมโรคระบาด พร้อมทั้งนำเสนอภาพแทนของแรงงานข้ามชาติที่ข้ามพ้นไปจากการเป็นแรงงานราคาถูกมาสู่การเป็นตัวแสดงสำคัญของกลไกควบคุมและป้องกันโรคระบาดในเมืองชายแดน
เอกสารอ้างอิง
เอกสารอ้างอิง
หนังสือและบทความวิชาการ
Abdul Azeez E P , Dandub Palzor Negi , Asha Rani & Senthil Kumar A P. (2020). The impact of COVID-19 on migrant women workers in India. Eurasian Geography and Economics. Retrieved 1 November 2020, from https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/15387216.2020.1843513
Blanuša, J., Barzut, V., & Knežević, J. (2021). Intolerance of Uncertainty and Fear of COVID-19 Moderating Role in Relationship Between Job Insecurity and Work-Related Distress in the Republic of Serbia. Frontiers in psychology, 12, 647972. Retrieved 25 December 2021, fromhttps://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.647972
Butler, J. (2004). Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence. New York: Verso.
Bryant, R. & Knight, D. M. (2019). The Anthropology of the Future. New York: Cambridge University Press.
DuBose T. (2021). Dum Spiro Spero: On Post-Pandemic Hope. Human Arenas, 1–14. Advance online publication. Retrieved 25 December 2021, from https://doi.org/10.1007/s42087-020-00174-y
Högberg, K. (2021). Between hope and despair sensegiving and sensemaking in hotel organizations during the COVID-19 crisis. Journal of Hospitality and Tourism Management, Volume 49, 460-468. Retrieved 25 December 2021, from https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2021.10.002
Hacimusalar, Y., Kahve, A. C., Yasar, A. B., & Aydin, M. S. (2020). Anxiety and hopelessness levels in COVID-19 pandemic: A comparative study of healthcare professionals and other community sample in Turkey. Journal of psychiatric research, 129, 181–188. Retrieved 25 December 2021, from https://doi.org/10.1016/j.jpsychires.2020.07.024
Jansen, S. (2018). The Anthropology of Hope. Oxford Research Encyclopedia of Anthropology. Retrieved 8 Aug. 2021, from https://oxfordre.com/anthropology/view/10.1093/acrefore/9780190854584.001.0001/acrefore-9780190854584-e-182.
Jiang, N., Yan-Li, S., Pamanee, K., & Sriyanto, J. (2021). Depression, Anxiety, and Stress During the COVID-19 Pandemic: Comparison Among Higher Education Students in Four Countries in the Asia-Pacific Region. Journal of Population and Social Studies. Retrieved 25 December 2021, from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jpss/article/view/244216/168568
Kallio, K.P., Meier, I. & Häkli, J (2020). Radical Hope in asylum seeking: political agency beyond linear temporality. Journal of Ethnic and Migration Studies. Retrieved 25 December 2021, from https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1764344
Khosravi, S. (2017). Precarious Lives: Waiting and Hope in Iran. Philadelphia: Pennsylvania University Press.
Nunn, C., Germaine, C., Ogden, C. et al. Precarious Hope: Situated Perspectives on the COVID-19 Pandemic from Undergraduate Students in Manchester, UK. JAYS (2021). Retrieved 25 December 2021, from https://doi.org/10.1007/s43151-021-00057-1
Foley, L. and Piper, N. (2020). COVID – 19 and women migrant workers: Impacts and implications in “think pieces” by IOM’s Migration Research High Level Advisers on the potential changes, impacts and implications for migration and mobility arising from COVID-19. Retrieved 25 December 2021, from https://publications.iom.int/system/files/pdf/covid19-and-women.pdf
Redlich Amirav, D., Besor, O., & Amirav, I. (2021). Hope During COVID-19 Lockdown. Cureus, 13(5), e15097. Retrieved 27 December 2021, from https://doi.org/10.7759/cureus.15097
Rotter, R. (2016). Waiting in the asylum determination process: Just an empty interlude? Time & Society, 25(1), 80–101. Retrieved 27 December 2021, from https://doi.org/10.1177/0961463X15613654
Scott, J. C. (1985). Weapons of the weak: Everyday forms of peasant resistance. New Haven: Yale University Press.
Suresh, R., James, J., & R S J, B. (2020). Migrant Workers at Crossroads-The Covid-19 Pandemic and the Migrant Experience in India. Social work in public health, 35(7), 633–643. Retrieved 27 December 2021, from https://doi.org/10.1080/19371918.2020.1808552
Zhao X. (2021). Experiencing the Pandemic: Narrative Reflection about Two Coronavirus Outbreaks. Health communication, 36(14), 1852–1855. Retrieved 27 December 2021, from https://doi.org/10.1080/10410236.2020.1800277
รายงานองค์กรและข่าวที่เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต
BBC Thai. (2020, 20 November). In Japan, more people died from suicide last month than from Covid in all of 2020. And women have been impacted most. Retrieved 10 December 2021, from https://edition.cnn.com/2020/11/28/asia/japan-suicide-women-covid-dst-intl-hnk/index.html
MAP Foundation. (2560). ความฝันอันไม่อาจเอื้อมถึง: ค่าจ้างเพื่อชีวิตสำหรับแรงงานข้ามชาติหญิงในประเทศไทย. สืบค้น 19 พฤศจิกายน 2563, จาก http://apwld.org/wp-content/uploads/2018/02/2018_BOOM-FPAR-MAP-Country-briefer-TH-1.pdf
TCIJ. (2563, 21 กรกฎาคม). เสียงสะท้อนของหญิงแรงงานข้ามชาติในไทยจากสถานการณ์โควิด 19. สืบค้น 19 พฤศจิกายน 2563, จาก https://www.tcijthai.com/news/2020/7/article/10693
ThaiPBS. (2564, 25 พฤศจิกายน). พิษโควิดบีบคนไทยเครียด ยอดฆ่าตัวตายพุ่ง ปี 63. สืบค้น 5 ธันวาคม 2564, จาก https://news.thaipbs.or.th/content/310061
Workpoint Today. (2564, 18 ธันวาคม). ‘ไฟเซอร์’ คาดโควิดจบปี 2567 เปลี่ยนจากโรคระบาดเป็นโรคประจำถิ่น. สืบค้น 19 ธันวาคม 2564, จาก https://workpointtoday.com/covid-pfizer-2024/
การสัมภาษณ์
ตัวแทนศูนย์ประสานงานช่วยเหลือแรงงานข้ามชาติ. (2564, พฤศจิกายน). สัมภาษณ์.
นา (นามสมมติ). (2564, 16 กรกฎาคม). สัมภาษณ์.
นุช (นามสมมติ). (2564, 16 กรกฎาคม). สัมภาษณ์.
น้อย (นามสมมติ). (2564, 5 มิถุนายน). สัมภาษณ์.
มิน (นามสมมติ). (2563, 20 พฤษภาคม). สัมภาษณ์.
เม (นามสมมติ). (2563, 27 พฤษภาคม). สัมภาษณ์.
เหมียว (นามสมมติ). (2563, 1 พฤษภาคม). สัมภาษณ์.
เอม (นามสมมติ). (2563, 20 มิถุนายน). สัมภาษณ์.
อ้อม (นามสมมติ). (2564, 29 พฤศจิกายน). สัมภาษณ์
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2022 วารสารวิชาการคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This article has been published in the Journal of Humanities and Social Sciences at Prince of Songkla University, Pattani Campus.
