ภาพตัวแทนผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตในวาทกรรมข่าวออนไลน์ภาษาไทย: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์

Main Article Content

ยุทธการ ปัทมโรจน์

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ภาพตัวแทนผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตที่สื่อผ่านกลวิธีทางภาษาในวาทกรรมข่าวออนไลน์ภาษาไทยตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ (Fairclough, 1995) โดยศึกษาจากตัวบทข่าวในไทยรัฐออนไลน์ ข่าวสดออนไลน์ และมติชนออนไลน์ ช่วงปี พ.ศ. 2567 จำนวน 208 ตัวบท และใช้แนวคิดเรื่องผู้แสดงทางสังคม (social actor) (van Leeuwen, 1996) และชนิดกระบวนการ (Halliday & Matthiessen, 2014) เป็นกรอบวิเคราะห์กลวิธีทางภาษา ผลการศึกษาพบว่า สื่อมวลชนมุ่งเน้นนำเสนอภาพผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตในด้านลบซึ่งคิดร้อยละ 94.15 มากกว่าภาพด้านบวกซึ่งคิดเป็นร้อยละ 5.86 ภาพตัวแทนผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตที่ปรากฏในวาทกรรมข่าวออนไลน์ภาษาไทยแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม 1) ในแง่บุคลิกและอุปนิสัย ผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตเป็นบุคคลอันตราย เพราะมีพฤติกรรมก้าวร้าวรุนแรงอย่างไม่สามารถคาดการณ์ได้จนก่อให้เกิดคดีอาชญากรรม ผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตเป็นผู้มีความผิดปกติทางจิต มีอาการโรคจิต ขาดการรักษาอย่างต่อเนื่อง และเคยมีประวัติเสพสารเสพติดอย่างหนัก ผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตเป็นคนเนรคุณ ทำร้ายผู้มีพระคุณจนได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต และผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตเป็นผู้มีความสามารถ จนสามารถกลับตัวเป็นคนปกติหรือ   คนดีของสังคม 2) ในแง่สถานะทางสังคมและเศรษฐกิจ ผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ยากและเป็นภาระของสังคม ผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตเป็นชนชั้นกรรมาชีพ มีฐานะยากจน และด้อยโอกาส ปัจจัยทางสังคมที่ผลต่อการนำเสนอภาพตัวแทนดังกล่าว ได้แก่ สภาพสังคมไทยปัจจุบัน แนวคิดทางการแพทย์เกี่ยวกับกลุ่มโรคจิต กฎหมาย และความคิดและทัศนคติของคนในสังคมไทย ผลการศึกษาสะท้อนให้เห็นว่าสื่อมวลชนเน้นย้ำและนำเสนอ “ความผิดปกติ” ของผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตในบางแง่มุมเพื่อดึงดูดความสนใจผู้อ่าน ถือเป็นการสร้าง “จุดขาย” ให้แก่การรายงานข่าว แต่ทว่าภาพตัวแทนผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตเหล่านี้อาจมีส่วนสร้างตราบาปและสร้างภาพเหมารวมให้แก่ผู้ป่วยกลุ่มโรคจิต ซึ่งมีผลต่อการรับรู้ที่ผิดของผู้รับสารเกี่ยวกับผู้ป่วยกลุ่มโรคจิต

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ปัทมโรจน์ ย. (2025). ภาพตัวแทนผู้ป่วยกลุ่มโรคจิตในวาทกรรมข่าวออนไลน์ภาษาไทย: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์. มนุษยศาสตร์สาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 26(2), 94–140. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JHUMANS/article/view/284816
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

ก่อกาล ศิริวัฒโณ, วินีกาญจน์ คงสุวรรณ และ ถนอมศรี อินทนนท์. (2560). การพัฒนาแนวปฏิบัติการ

พยาบาลผู้ป่วยจิตเภทที่มีพฤติกรรมก้าวร้าวในแผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉิน โรงพยาบาลพระแสง จังหวัดสุราษฎร์ ธานี. วารสารมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์, 9(3), 25–36. https://li01.tci-thaijo.org/index.php/pnujr/article/view/99132

เกษม ตันติผลาชีวะ. (2545). อาการและการบำบัดโรคจิต โรคประสาท. สนุกอ่าน.

ข่าวสดออนไลน์. (2567, 23 เมษายน). ชาวบ้านผวา สาวท้องมหาภัย เสพยาจนป่วยจิต ไล่ทำร้ายคนไปทั่ว วอนพาตัวรักษาด่วน. ข่าวสด. https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_8208871

ข่าวสดออนไลน์. (2567, 25 มิถุนายน). สน.พญาไท ร่วม พม. กวาดล้างขอทานและคนเร่รอนสร้างความเดือน ร้อนรำคาญในท้องที่. ข่าวสด. https://www.khaosod.co.th/monitor-news/news_9298438

ข่าวสดออนไลน์. (2567, 30 พฤษภาคม). ชาวบ้านผวา หนุ่มติดยาจนป่วยจิต วิ่งไล่ฟัน-ทำร้ายคนไปทั่ว แม่ไม่มี เงินพาบำบัด. ข่าวสด. https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_8262251

จารุวรรณ อมรศิลสวัสดิ์. (2558). ผู้ป่วยจิตเวชกับปัญหาการดำเนินคดีอาญา. วารสารมนุษยศาสตร์และ สังคมศาสตร์ร่มพฤกษ์, 33(3), 31-55. https://so05.tci- thaijo.org/index.php/romphruekj/article/view/72260

จำนงค์ อดิวัฒนสิทธิ์. (2548). สื่อสารมวลชนกับความมั่นคงแห่งพุทธศาสนา. สถาบันวิจัยพุทธศาสนา มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ชัยพร อุโฆษจันทร์. (2558). กระบวนการทำงานของมลทินประทับของผู้ป่วยจิตเวชหลังจำหน่ายผู้ดูแลและ

บุคคลแวดล้อมในชุมชนจังหวัดเชียงใหม่ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections. https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:92336

ณัฐพร พานโพธิ์ทอง. (2556). วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ตามแนวภาษาศาสตร์: แนวคิดและการนำมา ศึกษาวาทกรรมในภาษาไทย. โครงการเผยแพร่ผลงานวิชากร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย.

ไทยรัฐออนไลน์. (2565, 21 มกราคม). ล่าทรชนเดนสังคม ขืนใจนักศึกษาสาวปี 1 ลากขึ้นกระบะ ชิงมือถือ ด้วย. ไทยรัฐ. https://www.thairath.co.th/news/local/central/2292572

ไทยรัฐออนไลน์. (2567, 21 พฤษภาคม). ทาสยาคลั่งฆ่าแม่ คมแฝกทุบหัวดับพร้อมหลาน 5 ขวบ. ไทยรัฐ. https://www.thairath.co.th/news/crime/2787385

ไทยรัฐออนไลน์. (2567, 22 มกราคม). ยายสุดอัดอั้น หวาดกลัวหลานชายติดยา ร่ำไห้วอนหน่วยงานพาไป บำบัดรักษา. ไทยรัฐ. https://www.thairath.co.th/news/society/2757112

ไทยรัฐออนไลน์. (2567, 26 สิงหาคม). ผัวคลั่งฆ่าหั่นศพเมีย โยนหัวทิ้งกลางถนน ประวัติติดยา จับได้ให้การไม่ รู้เรื่อง. ไทยรัฐ. https://www.thairath.co.th/news/crime/2810615

ไทยรัฐออนไลน์. (2567, 30 มีนาคม). ลูกฆ่าแม่ฟันคอจนขาด หิ้วหัวไปสับเละ ก่อนถูกชาวบ้านรุมจับ ส่ง ตำรวจ. ไทยรัฐ. https://www.thairath.co.th/news/crime/2774749

ไทยรัฐออนไลน์. (2567, 4 สิงหาคม). จับลูกทรพี ก่อเหตุมาตุฆาต คลั่งยาฆ่าแม่ ฟันหัวแบะด้วยมีด. ไทยรัฐ.

https://www.thairath.co.th/news/crime/2805496

ไทยรัฐออนไลน์. (2567, 5 สิงหาคม). "วิสามัญ 1 ศพ" หนุ่มใหญ่ชาวลาว ทาสยานรก คลั่งอาละวาด-จะยิง ตำรวจ. ไทยรัฐ. https://www.thairath.co.th/news/crime/2805531

ธีระ บุษบกแก้ว. (2562). ภาพตัวแทนผู้สูงอายุไทยที่สื่อผ่านกลวิธีทางภาษาในวาทกรรมสื่อสาธารณะ [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/9420/

ธีระยุทธ สุริยะ. (2560). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับภาพตัวแทนของชาวโรฮิงญาในสื่อออนไลน์ ภาษาไทย: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/1639/

นันทวัฒน์ เนตรเจริญ. (2560). กลวิธีทางภาษาในพาดหัวข่าวเพื่อชวนให้อ่านของข่าวออนไลน์. วารสารอักษร ศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 39(2), 237-263. https://so04.tci- thaijo.org/index.php/jasu/article/view/185178

บุณยาพร กิตติสุนทโรภาศ. (2560). ภาพตัวแทนของตัวละครที่มีภาวะจิตเภทในภาพยนตร์ไทย

[วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections. https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:142768

ปนิดา อินทรารักษ์ (2549). ประสบการณ์การจัดการกับการรับรู้ทางลบของสังคมของผู้ป่วยจิตเภทใน ชุมชน [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository (CUIR). https://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/51599

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา พ.ศ. 2477. (2478, 10 มิถุนายน). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 52ก, หน้า 598. https://ratchakitcha.soc.go.th/documents/1100264.pdf

ประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ. 2499. (2499, 15 พฤศจิกายน). ราชกิจจานุเบกษา. เล่มที่ 73 ตอนที่ 95ก, หน้า 12-171. https://rkj.soc.go.th/DATA/PDF/2499/A/095/12.PDF

พงศธร พหลภาคย์ และ ภัทรี พหลภาคย์. (2560). กลุ่มโรคคจิตเภทและกลุ่มโรคจิตชนิดอื่น. ใน กุศลาภรณ์

ชัยอุดมสม, ภัทรี พหลภาคย์, ภาพันธ์ วัฒนวิกย์กิจ และ ศิรินภา อภิสิทธิ์ภิญโญ (บรรณาธิการ),

จิตเวชศาสตร์ (พิมพ์ครั้งที่ 2). (น. 281-302). โรงพิมพ์คลังนานาวิทยา.

พระราชบัญญัติสุขภาพจิต พ.ศ. 2551. (2551, 20 กุมภาพันธ์). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 125 ตอนที่ 36 ก, หน้า 37. https://ratchakitcha.soc.go.th/documents/242227.pdf

พูนพัฒน์ กมลวุฒิพงศ์. (2565). การกระทำผิดทางอาญาของผู้ป่วยจิตเวช. วารสารวิชาการอาชญาวิทยาและ นิติวิทยาศาสตร์, 8(1), 150-158. https://so02.tci- thaijo.org/index.php/forensic/article/view/250617

เพ็ญนภา คล้ายสิงโต. (2564). การวิเคราะห์กระบวนการเกี่ยวกับประสบการณ์โรคซึมเศร้าที่ถูกถ่ายทอดใน ข้อความทวิตเตอร์ในประเทศไทย. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, 13(1),

-215. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/journal-la/article/view/250292

มติชนออนไลน์. (2567, 16 มีนาคม). ค่ายเพลงรับเข้าสังกัด ‘ขุนเดช’ ศิลปินจิตเวช แต่งเพลงดังเป็นไวรัล

มาลีฮวนน่า ยังนำไปร้อง. มติชน. https://www.matichon.co.th/region/news_4475785

มานิต ศรีสุรภานนท์. (2567). Schizophrenia Spectrum and Other Psychotic Disorders. MED CMU. https://w1.med.cmu.ac.th/psychiatry/education/learning/psychotic-disorders-l04/

มาลี บุญศิริพันธ์. (2537). หลักการทำหนังสือพิมพ์เบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 4). ประกายพรึก.

ยุทธการ ปัทมโรจน์. (2565). ความสัมพันธ์ระหว่างกลวิธีทางภาษากับภาพตัวแทนพระสงฆ์ผู้กระทำผิดใน

วาทกรรมข่าวออนไลน์: การศึกษาตามแนวทางวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ [วิทยานิพนธ์ ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/6421/

วัชราภรณ์ ลือไธสงค์. (2552). การตราบาปทางสังคม: กรณีศึกษาผู้ป่วยจิตเภทโรงพยาบาลพระศรีมหาโพธิ์ จังหวัดอุบลราชธานี [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี]. Ubon Ratchathani University Portal site for E-Thesis & E-Research. https://www.esanpedia.oar.ubu.ac.th/e-research/?q=node/517

วิภาวี เผ่ากันทรากร. (2554). ประสบการณ์ชีวิตของพยาบาลศูนย์บริการสาธารณสุขในการดูแลผู้ป่วยจิตเวช. วารสารสถาบันจิตเวชศาสตร์สมเด็จเจ้าพระยา, 5(2), 32–48. https://he01.tci- thaijo.org/index.php/journalsomdetchaopraya/article/view/203631

ศิริไชย หงส์สงวนศรี. (2560, 17 มิถุนายน). แบบไหนกันที่เรียกว่า "โรคจิต". RAMA channel. https://www. rama.mahidol.ac.th/ramachannel/article/แบบไหนเรียกว่าโรคจิต/

ศิริพร ภักดีผาสุข. (2561). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอัตลักษณ์และแนวทางการนำมาศึกษาภาษาไทย. โครงการเผยแพร่ผลงานวิชากร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สลิลลา มากะจันทร์. (2541). ความรู้ เจตคติ และรูปแบบการสื่อสารของผู้ดูแลผู้ป่วยจิตเภทในโรงพยาบาล สมเด็จเจ้าพระยาและโรงพยาบาลศรีธัญญา [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository (CUIR). http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/71109

สำนักงานคณะกรรมป้องกันและปราบปรามยาเสพติด. (2567). รายงานผลการดำเนินงานโครงการการเฝ้า ระวังการแพร่ระบาดสารเสพติดจากงานนิติเวชศาสตร์/นิติวิทยาศาสตร์ ไตรมาสที่ 1 ปีงบประมาณ 2567. Office of the Narcotics Control Board (ONCB). https://www.oncb.go.th/Pages/Drug-research-report4.aspx

สำนักงานสถิติแห่งชาติ. (2567). สำรวจการมีใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารในครัวเรือน พ.ศ. 2567 (ไตรมาส 1). National Statistical Office (NOS). https://www.nso.go.th/nsoweb/storage/

survey_detail/2024/20240531072624_68686.pdf

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2566). รายงานการวิเคราะห์สถานการณ์

ความยากจนและความเหลื่อมล้ำในประเทศไทย. the National Economic and Social Development Council (NESDC). https://www.nesdc.go.th/ewt_dl_link.php?nid=15744

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2567). รายงานภาวะสังคมไทยไตรมาส 2/2567. the National Economic and Social Development Council (NESDC). https://www.nesdc.go.th/download/Social/Social_Report/01Social_Report2567q2.pdf

สิริชัย วงษ์สาธิตศาสตร์. (2548). การรายงานข่าวออนไลน์ ใน พีระ จิรโสภณ (บรรณาธิการ), การข่าวขั้นสูง และการบรรณาธิกร, (น. 203-273). มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.

สิริวิทย์ สุขกันต์. (2567). ภาพตัวแทนของผู้ป่วยโรคซึมเศร้าและสภาวการณ์เรื่องเล่าที่ปรากฏในรวมเรื่องสั้น ของโครงการ “อ่านยาใจ”. วารสารวไลยอลงกรณ์ปริทัศน์, 14(2), 266-279. https://so06.tci- thaijo.org/index.php/var/article/view/268771

สุพัตรา เพชนมุนี. (2517). ชนชั้นทางสังคมกับโรคจิต [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository (CUIR). http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/40909

สุภัทร แก้วพัตร. (2559). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับภาพตัวแทนคนอีสานในหนังสือพิมพ์ระดับชาติและ

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญา ดุษฎีบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository (CUIR). http://doi.org/10.58837/CHULA.THE.2016.690

สุรสิทธิ์ วิทยารัฐ. (2545). การสื่อข่าว: หลักการและเทคนิค. ศูนย์หนังสือสถาบันราชภัฏสวนสุนันทา.

สุวรรณฐา ลึม. (2560). แนวทางส่งเสริมกตัญญูกตเวทีในสังคมไทย [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย]. E-thesis MCU. https://e- thesis.mcu.ac.th/thesis/135

อภิรดี ชัปนพงศ์. (2547). บทบาทของสื่อมวลชนในการนำเสนอข่าวเกี่ยวกับผู้ป่วยจิตเวช [วิทยานิพนธ์ ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. Thammasat University Digital Collections. https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:114861

อริสมันต์ ศิริลาภ. (2566). ประสบการณ์ชีวิตของผู้ดูแลหลักผู้ป่วยจิตเภทที่มีพฤติกรรมรุนแรง [วิทยานิพนธ์ ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/10744/

Balfour, J. (2020). A corpus-based discourse analysis of representations of people with schizophrenia in the British press between 2000 and 2015. [Doctoral Thesis, Lancaster University]. https://doi.org/10.17635/lancaster/thesis/1008

Bilić, B., & Georgaca, E. (2007). Representations of “Mental Illness” in Serbian Newspapers:

A Critical Discourse Analysis. Qualitative Research in Psychology, 4(1–2), 167–186. https://doi.org/10.1080/14780880701473573

Boke, O., Aker, S., Alptekin Aker, A., Sarisoy, G., & Sahin, A. R. (2007). Schizophrenia in Turkish newspapers: retrospective scanning study. Social psychiatry and psychiatric epidemiology, 42(6), 457–461. https://doi.org/10.1007/s00127-007-0198-8

Bowen, M., Kinderman, P., & Cooke, A. (2019). Stigma: a linguistic analysis of the UK red-top tabloids press' representation of schizophrenia. Perspectives in public health, 139(3), 147–152. https://doi.org/10.1177/1757913919835858

Delahunt-Smoleniec, N., & Smith-Merry, J. (2019). A Qualitative Analysis of the Portrayal of Young People and Psychosis in Australian News Reports. Journalism Practice, 14(7), 847–862. https://doi.org/10.1080/17512786.2019.1640071

Fairclough, N. (1989). Language and Power. Longman.

Fairclough, N. (1995). Media Discourse. Edward Arnold.

Hall, S. (1997). Representation: Cultural Representation and Signifying Practice. Sage.

Halliday, M. A. K., & Matthiessen, M. I. M. (2014). Halliday’s introduction to functional grammar. Routledge.

Lampropoulos, D., Wolman, A., & Apostolidis, T. (2017). Analyzing the presentation and the stigma of schizophrenia in French newspapers. Social psychiatry and psychiatric epidemiology, 52(12), 1541–1547. https://doi.org/10.1007/s00127-017-1455-0

Machin, D., & Mayr, A. (2012). How to do critical discourse analysis: A multimodal introduction. Sage.

Mohd Ali, S. M., Wan Fakhruddin, W. F. W., Wan Adnan, W. N. A., & Azizan, E. A. (2024). Discursive construction of news reports on people with mental illness in malaysian online newspapers. Journal of Nusantara Studies (JONUS), 9(2), 371-401. https://doi.org/10.24200/jonus.vol9iss2pp371-401

Murugaiah, N., Jamal, M., & Mehar Singh, M. K. (2024). Ideological Representations of People with Mental Illness in Malaysian Online Newspapers: A Critical Discourse Analysis. Journal of Language Studies, 24(3), 53-72. https://doi.org/10.17576/

gema-2024-2403-04

Raj, S., Ghosh, A., Sharma, B., & Goel, S. (2021). Portrayal of mental illness in Indian newspapers: A cross-sectional analysis of online media reports. Indian journal of psychiatry, 63(6), 575–583. https://doi.org/10.4103/

indianjpsychiatry.indianjpsychiatry_548_21

Rocket Media Lab. (2566, 10 ตุลาคม). สำรวจสถานการณ์ผู้ป่วยจิตเวชที่มีความเสี่ยงสูงต่อการก่อความ รุนแรง. Rocket Media Lab. https://rocketmedialab.co/mental-health-2023/

Rodrigues-Silva, N., Falcão de Almeida, T., Araújo, F., Molodynski, A., Venâncio, Â., & Bouça, J. (2017). Use of the word schizophrenia in Portuguese newspapers. Journal of mental health, 26(5), 426–430. https://doi.org/10.1080/09638237.2016.1207231

Shoemaker, P. J., & Reese, S. D. (2014). Mediating the Message in the 21st Century: A Media Sociology Perspective. Routledge Press.

Shoemaker, P. J., & Vos, T. P. (2009). Gatekeeping theory. Routledge Press.

Truehit (2567, 25 ธันวาคม). การจัดอันดับเว็บไซต์ประเภทข่าว-สื่อในประเทศไทย. Truehits. https://truehits.net/script/r.php?id=0

van Leeuwen, T. (1996). The representation of social actors. In Caldas-Coulthard, C. & Coulthard, M (eds.), Text and Practice: Reading in Critical Discourse Analysis.

(pp. 32-70). Routledge.