Main Article Content
This research aims to investigate figurative language and imagery in British and American pop song lyrics. The research elicits their similarities and differences in terms of type and the number of occurrences of figurative language and imagery between British and American pop song lyrics. The subjects are twenty English pop songs, ten of which are British, and the others are American, from the Official Singles Chart Top 100 website between 21 and 27 February 2020.
The findings on figurative language showed that (1) figurative language was more numerous and more varied in the American songs (i.e. 303 times; 9 types) than in the British songs (i.e. 270 times; 8 types) and (2) the most frequently found type was metaphor, which accounted for approximately three-quarters in both British and American songs.
The findings on imagery revealed that (1) imagery was more numerous in the British than in the American songs, 314 times and 248 times respectively, but it was found 5 types in both groups, and (2) the most frequently found type was organic imagery, which was more numerous in the American than in the British songs, 73.79% and 53.82% respectively.
The pervasiveness of certain types of figurative language and imagery in these pop songs could indicate a crucial role they play in conveying lyrical messages, expressing profound emotions, and creating strong impressions in the audience’s mind.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Angellia, V. (2018). An analysis of figurative language used in Ed Sheeran’s songs. (bachelor’s research article, University of Mataram).
Arifah, K. (2016). Figurative language analysis in five John Legend’s songs. (bachelor’s thesis, Maulana Malik Ibrahim State Islamic University of Malang).
Arp, T. R., & Johnson, G. (2011). Perrine's sound and sense: an introduction to poetry
(13th ed.). MA: Cengage Learning.
Ashtiani, F. T., & Derakhshesh, A. (2015). A comparative study of the figures of speech between top 50 English and Persian pop song lyrics. Advances in Language and Literary Studies, 6(5). 225-229.
Budiarti, A. (2017). Analysis of figurative language on song lyrics provided in “Pathway to English textbook” published by Erlangga for eleventh grades of senior high school. (bachelor’s thesis, The Islamic Institute State of Surakarta).
Ewer, G. (2014, October 20). How Imagery Empowers Song Lyrics. Retrieved from https://www.secretsofsongwriting.com/2014/10/20/how-imagery-empowers-song-lyrics/
Fitria, T. N. (2018). Figurative language used in One Direction’s album entitled Up All Night. ELITE Journal, 5(1). 69-79.
Hariyanto, H. (2017). The analysis of figurative language used in the lyric of Firework by Katy Perry. English Education: Jurnal Tadris Bahasa Inggris, 10(1). 46-60.
Harmastuty, F. N. K. (2016). A study of figurative language in The Script’s album No Sound Without Silence. (bachelor’s thesis, Sanata Dharma University).
Holmes, D. (2003). Understanding the art of poetry: an introduction to literary techniques and devices. Bangkok: Chulalongkorn University Press.
Kennedy, X.J., & Gioia, D. (2007). An Introduction to Poetry (12th ed.). NY: Pearson.
Keskomon, T., & Tipayasuparat, N. (2015). Analyzing the figurative language of the lyrics of the musical “Into the Woods”. In the RSU National Research Conference 2015 (pp. 748-757). Bangkok: Rangsit University.
Kulwachai, T., Mungthaisong, S., & Santhi, N. (2017). A discourse analysis of hip-hop songs: case study of Marshall Bruce Mathers III’s songs. Journal of Social Academic, 10(3). 272-279.
Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
Listiani, H. (2015). An analysis of figurative language found on the song lyric by Taylor Swift’s “Speak Now” album. (bachelor’s thesis, State Institute for Islamic Studies Salatiga).
Maftuhah, E. R. (2018). Figurative language in selected Brian McKnight’s songs. (bachelor’s thesis, Hasanuddin University).
Napier, K., & Shamir, L. (2018). Quantitative sentiment analysis of lyrics in popular music. Journal of Popular Music Studies, 30(4). 161-176.
Nishina, Y. (2017). A study of pop songs based on the Billboard corpus. International Journal of Language and Linguistics, 4(2). 125-134.
Nordquist, R. (2018). Understatement. Retrieved from https://www.thoughtco.com/understatement-figure-of-speech-1692570
Nurdiana, N. (2015). An analysis of figurative language in Katy Perry’s song. (bachelor’s thesis, IAIN Palangka Raya).
On synecdoche and metonymy. (n.d.). Retrieved from https://www.merriam-webster.com/words-at-play/synecdoche-metonymy-usage-differences
Pop music. (n.d.a). Retrieved from https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/pop-music
Pop music. (n.d.b). Retrieved from https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pop_music
Pop music. (n.d.c). Retrieved from https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Pop_music
Ramadiansyah, D. (2018). Figurative language in Scorpions’ song Wind of change. (bachelor’s thesis, Diponegoro University).
Saputra, N. (2015). An analysis of figurative language of songs in 70’s era and millennium era (bachelor’s thesis, Syekh Nurjati State Islamic Institute Cirebon, Jawa Barat, Indonesia).
Sharndama, E. C., & Suleiman, J. B. A. (2013). An analysis of figurative languages in two selected traditional funeral songs of the Kilba people of Adamawa State. International Journal of English and Literature, 4(4). 166-173.
Siallagan, S. R., Manurung, S., & Sinaga, J. B. (2017). Analysis of figurative language and imagery in Taylor Swift's songs. Journal Anglo-Saxon, 8(1). 55-67.
Smiler, A. P., Shewmaker, J. W., & Hearon, B. (2017). From “I want to hold your hand” to “Promiscuous”: Sexual stereotypes in popular music lyrics, 1960-2008. Sexuality & Culture, 21. 1083-1105.
Suriyawongpaisal, W. (2013). A study of figurative language that conveys connotation related to American cultural values in pop songs: the case of Taylor Swift. Humanities Journal, 20(1). 241-261.
Trichomwaree, P. (2015). A stylistic analysis in selected popular song lyrics of Oasis during 1994-1997. (master’s thesis, Thammasat University).
Utomo, Y. S. (2006). Imagery found in “In Bloom,” “Lounge Act,” and “Drain You” song lyrics of Kurt Cobain. (bachelor’s thesis, Semarang State University).
What is pop music?. (n.d.). Retrieved from https://www.englishclub.com/vocabulary/music-pop.htm
Yastanti, U., & Safitri, D. (2016). Imagery in song lyrics of Alicia Keys. Indonesian Journal of Language Teaching and Linguistics, 1(1). 51-66.
Yulidar, L. (2014). Figurative language used in Owl City’s albums: a pragmatics perspective. (bachelor’s thesis, Muhammadiyah University of Surakarta).