การวิเคราะห์อุดมการณ์ กับการอ่าน และการอ่านซ้ำ นวนิยายผจญภัยขนาดยาว กรณีศึกษาการอ่านนวนิยายเรื่อง “เพชรพระอุมา”
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยเรื่องการวิเคราะห์อุดมการณ์ กับการอ่าน และการอ่านซ้ำ นวนิยายผจญภัยขนาดยาวกรณีศึกษาการอ่านนวนิยายเรื่อง “เพชรพระอุมา” มุ่งศึกษาวิเคราะห์แบบแผนพฤติกรรมการอ่านนวนิยายขนาดยาวของกลุ่มผู้อ่าน “เพชรพระอุมา”ในปัจจุบัน และ เพื่อศึกษาเปรียบเทียบการตีความสารที่กลุ่มผู้อ่านนวนิยาย “เพชรพระอุมา” ได้รับจากการอ่านแต่ละครั้ง โดยใช้วิธีการเก็บข้อมูลจากการสัมภาษณ์เชิงลึกกลุ่มตัวอย่างจำนวน 20 / คน การศึกษาตัวบท และใช้แนวคิดทฤษฎีกี่ยวกับแบบแผนการอ่านเป็นหลักในการวิเคราะห์อุดมการณ์ของผู้อ่าน และ การอ่านซ้ำของกลุ่มตัวอย่าง
ผลการศึกษาพบว่า 1.แบบแผนพฤติกรรมการอ่านนวนิยายขนาวยาวของกลุ่มผู้อ่าน “เพชรพระอุมา” เป็นกลุ่มผู้อ่านชนชั้นกลางที่มีตัวแปรภูมิหลังทางการเมืองและวัฒนธรรมเป็นตัวกำหนดพฤติกรรมการอ่าน โดยมีภูมิหลังทางการเมืองและวัฒนธรรมแบบเสรีนิยม จารีตนิยม และ ซึ่งเป็น ชุดสำนึกอุดมการณ์ของกลุ่มตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่า ผู้รับสารไม่เคยมีสำนึกที่ว่างเปล่า ทว่ามีการหล่อหลอมชุดอุดมการณ์มาอยู่แล้วก่อนจะรับสารใดๆ ก็ตาม 2.การตีความสารที่กลุ่มผู้อ่านนวนิยาย “เพชรพระอุมา” ได้รับจากการอ่านแต่ละครั้ง(Re-reading) มีผู้ที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของสำนึกต่ออุดมการณ์ต่อการรับสารนวนิยาย “เพชรพระอุมา” ในเรื่องเพศสภาพ ชนชั้น และเชื้อชาติที่นวนิยายเล่มดังกล่าวได้นำเสนอ และผู้ที่มีการเปลี่ยนแปลงสำนึกต่ออุดมการณ์ต่อการรับสารนวนิยาย “เพชรพระอุมา” ซึ่งการเกิดการเปลี่ยนแปลงของสำนึกต่ออุดมการณ์นั้นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ยากยิ่งของผู้รับสารต่อตัวสาร แต่เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงไปได้ของสำนึกต่อการรับสารแต่ละครั้งนั่นก็ยิ่งเป็นหลักฐานให้เห็นว่า การเปลี่ยนสำนึกมุมมองต่อการมองโลกของผู้รับสารก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้เช่นเดียวกัน
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ทัศนะ ข้อคิดเห็น ภาพที่ปรากฏในวารสารเล่มนี้ เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน บรรณาธิการและกองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องและไม่ถือเป็นความรับผิดชอบ ลิขสิทธิ์ในบทความเป็นของผู้เขียนและสถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล ห้ามผลิตซ้ำ เก็บในระบบที่ค้นหาได้ หรือเผยแพร่ต่อส่วนใดส่วนหนึ่งของวารสารเว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบรรณาธิการ หรือได้รับอนุญาตตามกฎหมาย หรือตามเงื่อนไขขององค์กรลิขสิทธิ์ภาพถ่ายหรือกราฟฟิก สงวนลิขสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ การนำไปใช้โปรดอ้างอิงให้ถูกต้องตามหลักวิชาการ
References
Althusser, L. (1970). Ideology and ideological state apparatuses. In Lenin and philosophy and other essays.
Bangkok Biznews. (2022, September 30). Khaikhō̜ songsai Khon Thai " ʻān nangsư̄ " nō̜i long čhing rư̄ ? [Do Thais people read the books in lower numbers?]. Bangkok Biznews. https://www.bangkokbiznews.com/health/social/1028391. (In Thai).
Bangkok Royal Academy. (1979). Thai encyclopedia (Royal Institute Edition, Vol. 15). Prachan Printing House
Bourdieu, P. (1989). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Routledge.
Buaklee, C. (2014). Nǣokhit kānʻō̜kbǣp singphim di čhi than lang samai mai [Digital Printing Design of Post Modern Culture]. Veridian E-Journal Silpakorn University (Humanities, social sciences and arts articles), 7(3), 247-258. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/Veridian-E-Journal/article/view/27456 (In Thai).
Certeau, M. de. (1984). The practice of everyday life. University of California Press.
Geraghty, C. (1996). Feminism and media consumption. In: Curran, J. Curran, Morley, D. Morley, &, V. Walkerdine (Eds.) Cultural studies and communications (pp. 306-322). Arnold.
Hall, S. (1981). Culture, media, languages. Hutchinson.
Hunrod, P. (2016). Phrưttikam kā raʻān khwāmphưngphō̜čhai khō̜ng phū ʻān niyāi rak rō mǣn tik čhī nō̜yō̜ ʻon yuk [The reading behavior: The satisfaction of readers of Chinese retro romance novels] [Master’s thesis, Thammasat University]. 10.14457/TU.the.2016.15 (In Thai).
Kaewthep, K. (2014). The ideological and ideological mechanisms of the state. Siam Paritat.
Kraivijit, A.. (2019). Phon samrūat kā raʻā nakha na Thai pī sō̜ngphanhārō̜ihoksipʻet chī chat khon thai yaʻān nangsư̄ phœ̄m khưn pǣtsip nā thī tō̜ wan [Survey of Thai reading in 2018. Clearly, Thai people read 80 minutes more per day]. The Standard. https://thestandard.co/poll-thai-people-read-more-80-minutes-per-day/. (In Thai).
Morley, D. (1992). Television, audience and culture studies. Routledge.
Nantariyawat, C. (2015). Khwām tō̜ngkān chai prayōt læ khwāmphưngphō̜čhai čhāk nangsư̄ nawaniyāi Thai khō̜ng prachāchon nai khēt Krung Thēp Mahā Nakhō̜n [Uses and gratification in Thai novels books of people in Bangkok] [Master’s thesis, Thammasat University]. 10.14457/TU.the.2015.478 (In Thai).
Netwong, N. (2016). Phāp tūathǣn " phūchāi nai fan " nai lakhō̜n thōrathat nǣo rōmā [A representative image of "The Man of Dreams" in the romantic television series] [Master’s thesis, Thammasat University]. 10.14457/TU.the.2016.960. (In Thai).
Panbamrung, T. (2015). Kānsưksā prīapthīap khwām chư̄a kīeokap sing nư̄a thammachāt nai nawaniyāi rư̄ang lō̜ ngō̜ phrai læ rư̄ang phet phra ʻu mā [A comparative study of beliefs about the supernatural in the novel "Long Phrai" and "Petch Phra Uma"]. Humanities Journal (Graduate School), Ramkhamhaeng University, 3(2), 124-133. (In Thai).
Peirce, C. S. (1931). Collected papers of Charles Sanders Peirce, volumes I and II: Principles of philosophy and elements of logic. Harvard University Press.
Phanomthian. (2004). Petch Phra Uma (Vol. 1-24). At Baan Wannagum. (In Thai).
Phanomthian. (2010). Luek Jak Lin Chak. Kledthai. (In Thai).
Radway, J. A. (1984). Reading the romance : Women, patriarchy, and popular literature. The University of North Carolina Press.
Reynolds, J. W. (1994). The distribution of the earthworms (Oligochaeta) of Indiana: A case for the post quaternary introduction theory of megadrile migration in North America. Megadrilogica, 5(3), 13-32.
Sangthong, P. (2011). Analytical local literature (2nd ed.). Adventure.
Supapakruja, S. (1998). Nawaniyāi nǣo phačhonphai : čhāk khing sō lōm ʻon mon lō̜ ngō̜ phrai thưng phet phra ʻu mā ( phāk nưng ) [Adventure Novels : From King Solomons, Mines, Long Prai to PhetPhra Uma (part one)] [Master’s thesis, Chulalongkorn University]. http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/69203. (In Thai).