ความสัมพันธ์ระหว่างการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและสิ่งแวดล้อม: กรณีศึกษาหมู่เกาะในประเทศมัลดีฟและตลาดน้ำอัมพวาในประเทศไทย
คำสำคัญ:
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน, การท่องเที่ยวและสิ่งแวดล้อม, ตลาดน้ำอัมพวา, หมู่เกาะมัลดีฟบทคัดย่อ
นักท่องเที่ยวคือผู้ที่เดินทางเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ และมักจะเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่หลากหลายหรือที่เรียกว่าจุดหมายปลายทางที่ซึ่งได้รับการพัฒนา จุดหมายปลายทางเหล่านี้รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกและกิจกรรมที่ได้ถูกจัดเตรียมสำหรับนักท่องเที่ยวโดยมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม ในปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา การท่องเที่ยวระหว่างประเทศมีการขยายตัวต่อเนื่องเป็นอย่างมาก ทั้งนี้จึงเริ่มมีการพิจารณาถึงคุณภาพและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ จะเห็นได้ว่านักวิชาการด้านการท่องเที่ยวรวมถึงผู้ประกอบการคำนึงถึงจุดหมายปลายทางที่จะพัฒนาเป็นแหล่งท่องเที่ยวควบคู่กับผลประโยชน์ที่จะได้รับในระยะยาว เครื่องมือหรือแนวทางดังกล่าวที่จะช่วยในการจัดการการท่องเที่ยวและสิ่งแวดล้อมได้คือการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
บทความนี้วิเคราะห์ถึงความเปลี่ยนแปลงด้านการท่องเที่ยวในช่วง 2 ทศวรรษที่ผ่านมา จะเห็นได้ว่ากิจกรรมการท่องเที่ยวมีการพัฒนาในหลากหลายรูปแบบซึ่งยังคงอยู่บนพื้นฐานของการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายธุรกิจท่องเที่ยวโดยผู้ประกอบการ ผู้จัดการโครงการท่องเที่ยวในภาคส่วนต่าง ๆ และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในด้านการท่องเที่ยว โดยผู้มีส่วนเกี่ยวข้องด้านการท่องเที่ยวนี้จำเป็นต้องหาแนวทางในการจัดการกิจกรรมการท่องเที่ยวที่มีการป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อการดำเนินธุรกิจการท่องเที่ยวในระยะยาว
เอกสารอ้างอิง
Amphawa Subdistrict Municipality Samutsongkram. (2016). General Information of Amphawa Subdistrict Municipality. Retrieved on Apr 25, 2020 from http://www.amphawa.go.th.
APEC (1996). Environmentally Sustainable Tourism in APEC member economies. Singapore, APEC Tourism Working Group.
Danpongsuwan, N. (2008). Tourism carrying capacity assessment using an application of recreation opportunity spectrum in classifying the tourism area: A case study of Amphawa Floating Market, Samut Songkhram province. (in Thai). Master thesis, Mahidol University. Retrieved from http://mulinet10.li.mahidol.ac.th/e-thesis/2551/cd421/4936877.pdf
Glasson, J., Godfrey, K., Goodey, B., Absalom and Van der Borg, J. (1995), ‘Tourism carrying capacity’, Towards Visitor Impact Management: Visitor Impacts, Carrying Capacity and Management Responses in Europe’s Historic Towns and Cities, Hants, Avebury, pp. 43-45.
Gluckman, R. (2001), Maldives - Paradise Protected. Retrieved from www. gluckman.com/Maldives.htm
Google Maps. (2020). Thailand Map. Retrieved on Apr 24, 2020 from https://www.google.co.th.
Holden, A. (2008), Environment and Tourism. London, Routledge.
Hunter, C. and Green, H. (1995), Tourism and the Environment: A sustainable relationship?. London: Routledge.
Kim, M. and Thapa, B. (2018, June). Perceived Value and Flow Experience: Application in a Nature-based Tourism Context. Journal of Destination Marketing and Management. 8: 373-384. doi.org/10.1016/j.jdmm.2017.08.002.
Kumar, S.B. (2002). Environmental Problems and Gandhian Solutions: The only ray of hope to the present ailing world. New Delhi, Deep and Deep
Luekveerawattana, S. (2006). Management plan of historical site for case study of Amphawa community. Doctoral thesis, Silpakorn University. Retrieved from http://www.thapra.lib.su.ac.th/thesis/showthesis_th. asp?id=0000001811.
Maldives Marketing and Public Relations Corporation (MMPRC). (2020). Discover Maldives: Geography. Retrieved April 24, 2020 from https://visitmaldives.com/en/Maldives
MaldivesNet.com. (2020). Maldives Map. Retrieved April 24, 2020 from http://www.maldivesnet.com/maldives-map/
Mathieson, A. and Wall, G. (1982), Tourism: economic, physical, and social impacts, pp. 94-95, Essex, Longman Group Limited.
Middleton, V.T.C. and Hawkins, R. (1998). Sustainable tourism: A marketing perspective. Oxford: Butterworth-Heinemann.
Ministry of Finance and Treasury. (2018). Statistical Yearbook of Maldives 2018: Tourism. Retrieved on Apr 25, 2020 from http://statisticsmaldives.gov.mv/yearbook/2018/tourism/
Ministry of Tourism and Sports. (2020). Attraction: Amphawa Floating Market. Retrieved on Apr 25, 2020 from https://thailandtourismdirectory.go.th/th/info/attraction/detail/itemid/2835.
Ministry of Tourism, Arts, and Culture Republic of Maldives (1999). Regulation on the Protection and Conservation of Environment in the Tourism Industry.
Ministry of Tourism, Arts, and Culture Republic of Maldives (2004). Tourist Opinion Survey Report 2004. Retrieved from http://www.tourism.gov.mv/downloads/Surveyreport2004.pdf
Ministry of Tourism, Arts, and Culture Republic of Maldives (2009). Tourism Yearbook 2009. Retrieved from http://www.tourism.gov.mv/downloads/stat_yearbook_2009.pdf
Murphy, P.E. (1985). Tourism: A community approach. New York, U.S., Methuen.
Office of Tourism and Sports Samutsongkram. (2018). Information Service. Retrieved on Apr 25, 2020 from https://samutsongkhram.mots.go.th.
Pollution Control Department. (2017). Publications: Waste Management. Retrieved on Apr 25, 2020 from http://www.pcd.go.th/public/Publications/print_waste.cfm.
Sae-Tang, N., Choowaew, S., Boonratana, R., and Phuted, U. (2015). Environmental Impacts from Boat Excursions at Bueng Borapet Wetland, Nakhon Sawan Province, Thailand. Proceedings of the 3rd Environment Asia International Conference, Thailand, June 17-19, 2015. pp. 324-330.
Sawkar, K., Noronha, L., Mascarenhas, A., Chauhan, O.S., and Saeed, S. (1998). Tourism and the Environment: Case Studies on Goa, India, and the Maldives. The Economic Development Institute of the World Bank, Washington, USA, pp. 20-28.
Silapacharanan, S. (2008). Amphawa: Saving its Spirit of Place. Faculty of Architecture, Chulalongkorn University. Retrieved from http://www.international.icomos.org/quebec2008/cd/toindex/77_pdf/77-koba-15.pdf.
Stabler, M.J. (1997). Tourism and Sustainability: Principles to Practice. Wallingford, Oxford, UK, CAB International.
Sundriyal, S., Shridhar, V., Madhwal, S., Pandey, K., and Sharma, V. (2018). Impacts of Tourism Development on the Physical Environment of Mussoorie, a Hill Station in the Lower Himalayan Range of India. Journal of Mountain Science. 15: 2276-2291.
The Global Development Research Center. (2004). Charter for Sustainable Tourism. Retrieved November 6, 2010 from http://www.gdrc.org/uem/eco-tour/charter.html
The Maldives Tourism Promotion Board. (2010). Maldives: The sunny side of life. Retrieved November 3, 2010 from http://www.visitmaldives.com/en/the-maldives/country-at-a-glance.
The World Tourism Organization (UNWTO). (2009), From Davos to Copenhagen and Beyond: Advancing Tourism’s Response to Climate Change. UNWTO Background Paper.
The World Tourism Organization. (UNWTO). (2020). Glossary of Tourism Terms. Retrieved April 25, 2020 from https://www.unwto.org/glossary-tourism-terms.
United Nations Environment Programme. (1972). Environmental Law Guidelines and Principles: Stockholm Declaration. Retrieved November 1, 2020 from https://wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500. 11822/29567/ELGP1StockD.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Viner, D. and Agnew, M. (1999), Maldives, Indian Ocean: Climate Change and its Impacts on Tourism. from http://intelligenttravel.typepad.com/it/files/tourism_and_cc_full.pdf.
