ธุรกิจของกองทัพแห่งชาติพม่าในช่วงระบอบนายพลเนวิน (ค.ศ. 1962-1988)
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและวิเคราะห์ถึงธุรกิจของตัตมะด่อหรือกองทัพแห่งชาติพม่าในช่วงระบอบนายพลเนวินในระหว่าง ค.ศ. 1962-1988 การศึกษานี้เป็นการวิจัยเชิงเอกสาร และวิเคราะห์ผ่านกรอบความคิดเรื่องทหารในฐานะผู้ปกครอง (Ruler Military Domination) ของ Ayesha Siddiqa แห่งมหาวิทยาลัย SOAS University of London ผลการศึกษาพบว่า บทบาท ตัตมะด่อในช่วงระบอบนายพลเนวินตลอด ค.ศ. 1962-1988 มีลักษณะเป็น “ทหารในฐานะผู้ปกครอง” กล่าวคือ ตัตมะด่อมองว่าตนเองเป็นตัวแสดงหลักในการสร้างความเป็นหนึ่งเดียวของพม่าภายหลังได้รับเอกราช และมีบทบาทสำคัญในการรักษาความมั่นคงจากภัยคุกคามภายในและความขัดแย้งจากวิกฤตการณ์ทางการเมือง นำไปสู่การเข้าควบคุมอำนาจการปกครองอย่างเบ็ดเสร็จและ วางฐานอำนาจทางการเมืองของตนไว้อย่างรัดกุม ในขณะเดียวกัน ตัตมะด่อก็อาศัยอำนาจทางการเมืองในการเข้าควบคุมเศรษฐกิจของพม่า และได้ผูกขาดธุรกิจการค้าทั้งในฐานะสถาบันกองทัพและส่วนบุคคล มีการใช้อำนาจรัฐหรือเกาะเกี่ยวอำนาจรัฐเพื่อคอร์รัปชั่นทวีทรัพย์สินและอำนาจทางการเมืองของตนเองและพวกพ้อง ตลอดจนดำเนินการในธุรกิจอย่างไม่เป็นทางการ ไม่ว่าจะเป็นการฉวยโอกาสเข้ายึดกิจการของพ่อค้าชาวต่างชาติ การค้าในตลาดมืด และการค้ายาเสพติด ในขณะที่ตัตมะด่อไม่ได้ให้ความสำคัญในการสร้างระบบเศรษฐกิจที่ดีให้แก่ชาวพม่า
Article Details
References
Adas, M. (2011). The Burma Delta: Economic Development and Social Change on an Asian Rice Frontier, 1852-1941. Madison, WI: The University of Wisconsin Press.
Agyeman, O. (2001). Africa’s Persistent Vulnerable Link to Global Politics. Lincoln, NE: iUniversity Press.
Altsean Burma. (2002). Report Card: New Page, Old Story. Bangkok: White Lotus Press.
Aung Moe San. (2006, 25 March). Myanmar Tatmadaw with Fine Traditions. The New Light of Myanmar, 7.
Aung Saw. (2003, 5 December). A Tale of Two Ladies. The Irrawaddy. Retrieved January 21, 2020, from https://www2.irrawaddy.com/article.php? art_id=54&page=2
Aung Saw. (2008, 15 December). Sandar Win Released from House Arrest. The Irrawaddy. Retrieved January 21, 2020, from https://www2.irrawaddy.com/ opinion_story.php?art _id=14799
Banerji, S. C. (1963). The Autonomous IDC. Far Eastern Economic Review, 39(4), 145-147.
Badgley, J. H. (1969). Two Styles of Military Rule: Thailand and Burma. Government and Opposition, 4(1), 100-117.
Boucaud, A., & Boucaud, L. (1992). Burma’s Golden Triangle: On the Trail of the Opium Warlords. Bangkok: Asia Books.
Buchanan, J. (2016). Militias in Myanmar. Yangon: The Asia Foundation.
Cady, J. F. (1953). The Situation in Burma. Far Eastern Survey, 22(5), 49-54.
Chang, Wen-Chin. (2014a). Beyond Borders: Stories of Yunnanese Chinese Migrants of Burma. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Chang, Wen-Chin. (2014b). By Sea and by Land: Stories of Two Chinese Traders. In Wen-Chin Chang and Eric Tagliacozzo (Eds.). Burmese Lives: Ordinary Life Stories under the Burmese Regime. 174-202. New York, NY: Oxford University Press.
Directorate of Information, Government of the Union of Burma. (1967). A Handbook of Burma. Rangoon: Sarpay Beikman Press.
Egreteau, R. (2017). Parliamentary Development in Myanmar: An Overview of the Union Parliament, 2011-2016. Yangon: The Asia Foundation.
Egreteau, R., & Jagan, L. (2014). Soldiers and Diplomacy in Burma: Understanding the Foreign Relations of the Burmese Praetorian State. Singapore: NUS Press.
Fenichel, A., & Khan, A. (1981). The Burmese Way to 'Socialism’. World Development, 9(9-10), 813-824.
Fink, C. (2001). Living Silence: Burma under Military Rule. New York, NY: Zed Books.
Geddes, B. (2003). Paradigms and Sand Castles: Theory Building and Research Design in Comparative Politics. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.
Holmes, R. A. (1987). Burmese Domestic Policy: The Politics of Burmanization. Asian Survey, 7(3), 188-197.
Investment Permits. (1963). Far Eastern Economic Review, 39(4), 147.
Janowitz, M. (1964). The Military in the Political Development of New Nations: An Essay in Comparative Analysis. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Kipgen, N. (2016). Myanmar: A Political History. New Delhi: Oxford University Press.
Kyaw Yin Hlaing. (2000). The Political Economy of Hmaung-kho in Socialist Myanmar. Kasarinlan: Philippine Journal of Third World Studies, 15(1), 65-114.
Lissak, M. (1964). Social Change, Mobilization, and Exchange of Services between the Military Establishment and the Civil Society: The Burmese Case. Economic Development and Cultural Change, 13(1), 1-19.
Mya Maung. (1998). The Burma Road to Capitalism: Economic Growth Versus Democracy. Westport, CT: Praeger.
Mya Than. (1996). Myanmar’s External Trade: An Overview in the Southeast Asian Context. Singapore: ISEAS.
Nakanishi, Y. (2013). Strong Soldiers, Failed Revolution: The State and Military in Burma, 1968-1988. Singapore: NUS Press.
Olson, M. (2000). Power and Prosperity: Outgrowing Communist and Capitalist Dictatorship. New York, NY: Basic Books.
Pradiptyo, R. (2015). A Certain Uncertainty; Assessment of Court Decisions in Tackling Corruption in Indonesia. In R. N. Ghosh & M. A. B. Siddique (Eds.). Corruption, Good Governance and Economic Development: Contemporary Analysis and Case Studies. 167-216. Singapore: World Scientific Publishing.
Pye, L. W. (1959). Armies in the Process of Political Modernization. Cambridge, MA: Center for International Studies, Massachusetts Institute of Technology.
Pye, L. W. (1962). The Army in Burmese Politics. In J. J. Johnson (Ed.). The Role of the Military in Underdeveloped Countries. 231-251. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Seekins, D. M. (2002). The Disorder in Order: The Army-State in Burma since 1962. Bangkok: White Lotus.
Selth, A. (2017). Burma’s Armed Forces: Power without Glory (2nd ed.). Manchester: Eastbridge Books.
Siddiqa, A. (2017). Military Inc.: Inside Pakistan’s Military Economy (2nd ed.). Karachi: Oxford University Press.
Silverstein, J. (1967). Burma: Military Rule and Politics of Stagnation. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Smith, D. E. (1965). Religion and Politics in Burma. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Smith, M. (1994). Ethnic Groups in Burma: Development, Democracy and Human Rights. London: Anti-Slavery International.
Steinberg, D. I. (1982). Burma: A Socialist Nation of Southeast Asia. Boulder, CO: Westview Press.
Steinberg, D. I. (2010). Burma/Myanmar: What Everyone Needs to Know. New York, NY: Oxford University Press.
Taylor, R. H. (2009). The State in Myanmar. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
Thomson, J. S. (1957). Burmese Neutralism. Political Science Quarterly, 72(2), 261-283.
Trager, F. N. (1956). Burma’s Foreign Policy, 1948-56: Neutralism, Third Force, and Rice. The Journal of Asian Studies, 16(1), 89-102
Trumbull, R. (1962, 8 March). Burmese Official Says Crisis Forced Coup. The Dallas Morning News, 5.
Tucker, S. (2001). Burma: Curse of Independence. London: Pluto Press.
U Thaung. (1990). Army’s Accumulation of Economic Power in Burma, 1940-1990. The Burma Review, 20, 17-22.
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). (1964). Proceedings of the United Nations Conference on Trade and Development, Vol. 5 – Trade Expansion and Regional Groupings Part 2. New York, NY: United Nations.
Win Min. (2004). Burmese Military Government: Crony Capitalism in Uniform. In D. A. Metraux and Khin Oo (Eds.). Burma’s Modern Tragedy. 45-67. Lexiston, NY: Edwin Mellen Press.