Gegenwirklichkeiten: Anstöße zu einer neuen Didaktik der Literaturgeschichte

ผู้แต่ง

  • Karsten Lorek Deutschabteilung, Department of Western Languages and Cultures, Faculty of Liberal Arts, Thammasat Universität

คำสำคัญ:

Literatur, Literaturgeschichte, Literaturdidaktik, Fremdsprachendidaktik, interkulturelle Kompetenz

บทคัดย่อ

Der Aufsatz setzt sich zum Ziel, der Diskussion um eine Didaktik der Literatur­geschichte neue Impulse zu verleihen. Seit Jahrzehnten wird die Literatur­geschichte ebenso von Literaturwissenschaftlern wie von Didaktikern kritisiert: Poststrukturalistische und dekonstruktivistische Theorien halten sie häufig für überholt, und die Literaturdidaktik betont die Schwierigkeit, eine spezifische literaturgeschichtliche Kompetenz zu operationalisieren. Mehr oder weniger implizit anknüpfend an Literaturtheorien wie den New Historicism, stellt der Aufsatz demgegenüber die bleibende oder sogar wachsende Bedeutung der Literaturgeschichte innerhalb des Sprach- und Literaturunterrichts und der Philologien im Allgemeinen, aber in besonderer Weise im Rahmen der Auslandsgermanistik heraus. Im vorgestellten Konzept von literaturgeschichtlichem Unterricht werden die kulturellen Implika­tionen eines Textes (statt literarischer oder historischer Epochen) in den Mittelpunkt gerückt – in der Überzeugung, dass ein Text ohne Berücksichti­gung seiner gesellschaftlichen und historischen Implikationen immer nur unvollständig verstanden würde. Der Aufsatz erläutert die zentrale Rolle, die der kulturelle Kontext beim Umgang mit literarischen Texten wie auch sonstigen Medien spielt, indem er acht Kompetenzen (in Begriffspaaren präsentiert) in den Blick nimmt: Fremdverstehen und Identitätskompetenz; kritisches Urteilsvermögen und Argumentationskompetenz; differenziertes Textverständnis und analytisches Denken; kreatives Denken und ästhe­tische Sensibilität. Dieses Konzept des literaturgeschichtlichen Unterrichts ist darüber hinaus eng verbunden mit einem stark intermedialen Unterricht und erfordert letzten Endes neue Curricula.

เอกสารอ้างอิง

Abraham, Ulf und Rauch, Marja. 2012. Didaktik der Literaturgeschichte in Zeiten der Kompetenzorientierung. In Texte zur Theorie und Didaktik der Literaturgeschichte, hg. v. Marja Rauch und Achim Geisenhanslücke, 331-348. Stuttgart: Reclam.

Abraham, Ulf. 2015. Literarisches Lernen in kulturwissenschaftlicher Sicht. Leseräume 2: 6-15. https://leseräume.de/wp-content/uploads/2015/10/ lr-2015-1-abraham.pdf, abgerufen am 07.09.2018.

Asmuth, Gereon. 2018. Die Kunst ist eine Scheibe Brot: Hashtag #KunstGeschichteAlsBrotbelag. https://www.taz.de/!5523056, abgerufen am 07.09.2018.

Baßler, Moritz. 2001. Einleitung: New Historicism – Literaturgeschichte als Poetik der Kultur. In New Historicism: Literaturgeschichte als Poetik der Kultur (2. Aufl.), hg. v. Moritz Baßler, 7-28. Tübingen/Basel: Francke.

Brinitzer, M. et al. 2016. DaF unterrichten. Basiswissen Didaktik Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (2. Aufl.). Stuttgart: Klett.

Hurrelmann, Bettina. 2002. Leseleistung – Lesekompetenz: Folgerungen aus PISA, mit einem Plädoyer für ein didaktisches Konzept des Lesens als kultureller Praxis. Praxis Deutsch 176: 6-18.

Kepser, Matthis und Abraham, Ulf. 2016. Literaturdidaktik Deutsch: Eine Einführung (4. Aufl.). Berlin: Erich Schmidt Verlag.

Korte, Hermann. 2002. Historische Kanonforschung und Verfahren der Text-auswahl. In Grundzüge der Literaturdidaktik, hg. v. Klaus-Michael Bogdal und Hermann Korte, 61-77. München: Deutscher Taschenbuch Verlag.

Korte, Hermann. 2012. Ein schwieriges Geschäft: Zum Umgang mit Literatur¬geschichte in der Schule. In Texte zur Theorie und Didaktik der Literatur¬geschichte, hg. v. Marja Rauch und Achim Geisenhanslücke, 301-317. Stuttgart: Reclam.

Scheller, Ingo. 1996. Szenische Interpretation. Praxis Deutsch 136: 22-32.

Scheller, Ingo. 2010. Szenische Interpretation: Theorie und Praxis eines handlungs- und erfahrungsbezogenen Literaturunterrichts in Sekundar-stufe I und II (3. Aufl.). Seelze: Kallmeyer.

Spinner, Kaspar H. 1999. Produktive Verfahren im Literaturunterricht. In Neue Wege im Literaturunterricht: Informationen, Hintergründe, Arbeitsan¬regungen, hg. v. Kaspar H. Spinner, 33-41. Hannover: Schroedel.

Spinner, Kaspar H. 2006. Literarisches Lernen. Praxis Deutsch 200: 6-16.

Spinner, Kaspar H. 2015. Elf Aspekte auf dem Prüfstand: Verbirgt sich in den elf Aspekten literarisches Lernen eine Systematik? Leseräume 2: 188-194. https://leseräume.de/wp-content/uploads/2015/10/lr-2015-1-spinner.pdf, abgerufen am 07.09.2018.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2018-12-29

รูปแบบการอ้างอิง

Lorek, K. (2018). Gegenwirklichkeiten: Anstöße zu einer neuen Didaktik der Literaturgeschichte. วารสารอักษรศาสตร์, 47(3), 117–147. สืบค้น จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jletters/article/view/158841