The Roles of Temples in Conveying Ethnography Identity in Photharam District, Ratchaburi Province

Authors

  • สุวรรณา อินทรบุตร
  • วนิดา ตรีสวัสดิ์

Keywords:

Conveying the meaning, Identity, Ethnography, Temples, Ratchaburi

Abstract

Photharam was a district encompassing 71 temples. There was a variety of 5 ethnic groups including Thai-Mon, Thai-Vientiane, Thai-Chinese, Thai-Yuan, Thai – Khmer with Laotian origin. A temple played a role for each ethnic group as the center of religions and traditional ceremonies. Therefore, a temple appeared to be a means to communicate publicly the traditional stories, through its arts and religious activities. This study aimed to investigate the roles of temples in communicating or conveying the identity of ethnicities, as well as to develop a guideline to promote more roles of the temples in strengthening the ethnography identity communication.  The samples consisted of 80 people across the 5 ethnic groups in Photharam District, with the average age of 45.4 years. The research tool was a questionnaire. Data were analyzed by using frequency, percentage, mean, and S.D. The result was found that the level of the role of temples in communicating the ethnography identity was at a high level, (x̄ = 3.54). The highest level of the role that the temple did was as the center of religious and traditional ceremonies, in which was reflecting each ethnic identity,   (x̄ = 3.63). The level of the development of the guideline to promote the roles in order to communicate the ethnography identity was rated at a moderate level, (x̄ = 3.25).

References

จังหวัดราชบุรี. (2558). ข้อมูลทั่วไปจังหวัดราชบุรี. ราชบุรี: สำนักงานจังหวัดราชบุรี.
ดลฤทัย โกวรรธนะกุล. (2552). การสื่อความหมายมรดกวัฒนธรรมผ่านการท่องเที่ยวชุมชนของหมู่บ้านโนนเสลา. ขอนแก่น: สาขาสังคมวิทยา คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
ทัศนาวดี แก้วสนิท. (2552). การสื่อสารเพื่อธำรงรักษาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนชาวมาเลเซียเชื้อชาติไทยในรัฐเคดาห์ ประเทศมาเลเซีย. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ธานินทร์ ศิลป์จารุ. (2555). การวิจัยและวิเคราะห์ข้อมูลทางสถิติด้วย SPSS (พิมพ์ครั้งที่ 10). กรุงเทพฯ: บิสซิเนสอาร์แอนด์ดี.
ธีรยุทธ บุญมี. (2546). ความหลากหลายของชีวิต ความหลากหลายทางวัฒนธรรม (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: สายธาร.
นพรัตน์ ไชยชนะ. (2556). บทบาทและความสำคัญของวัดพะโคะ (วัดราชประดิษฐาน): ในบริบทสังคมกระแสปัจจุบัน. วารสารสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะ. 14(2), 104-111.
พระมหาสุทิตย์ อาภากโร (อบอุ่น), พระปลัดเสน่ห์ ธมฺมวโร, ปรีชา วงศ์ทิพย์, และ พระมหาเกรียงศักดิ์ อินฺทปญฺโญ. (2554). รูปแบบและเครือข่ายการเรียนรู้ของแหล่งท่องเที่ยวประเภทวัดในประเทศไทย. พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัย.
ราชบุรีศึกษา. (2559). 8 ชาติพันธุ์จังหวัดราชบุรี. สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2559, จาก http://www. ratchaburi.go.th/culture/people/index.htm.
สุพิน ฤทธิ์เพ็ญ. (2555). บทบาทของวัดในประเทศไทยในการถ่ายทอดภาษาและวัฒนธรรมฉานในจังหวัด เชียงใหม่. ขอนแก่น: ศูนย์วิจัยพหุลักษณ์สังคมลุ่มน้ำโขง คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ สำนักนายกรัฐมนตรี. (2554). บทบาทที่พึงประสงค์ของวัดและพระในการพัฒนาสังคมไทย. สืบค้นเมื่อ 10 มีนาคม 2558, จาก http://www.opm.go.th.
สำนักงานสถิติแห่งชาติ. (2555). เทคนิคการสุ่มตัวอย่างและการประมาณค่า. กรุงเทพฯ: กลุ่มระเบียบวิธีสถิติ สำนักนโยบายและวิชาการสถิติ.
อำเภอโพธาราม. (2559). สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2559, จาก http://www.amphoe.com/menu.php?am=531&pv=49&mid=1.
Barth, F. (1969). Ethnic Groups and Boundaries. The Social Organization of Culture Difference. Oslo: Universitetsforlaget.
Craig, G., et al., eds. (2012). Understanding 'Race' and Ethnicity: Theory, History, Policy, Practice. Policy Press.
Hagood, E. J. (2008). The Local Church as village: Gathering, Sharing, and Embracing our Contemporary African American Living Proverbs and Faith Stories. Theological School of Drew University for Doctor of Ministry. New Jersey: Drew University Madison.

Downloads

Published

2018-12-24

How to Cite

อินทรบุตร ส. ., & ตรีสวัสดิ์ ว. . (2018). The Roles of Temples in Conveying Ethnography Identity in Photharam District, Ratchaburi Province. Muban Chombueng Rajabhat University Research Journal (Humanities and Social Science), 6(2), 38–50. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/hssj/article/view/248506

Issue

Section

Research Articles