DYNAMIC RELATIONSHIPS BETWEEN NOBLES AND KINGS IN THE LANNA KINGDOM, 14th-16th CENTURIES
Keywords:
The Lanna Kingdom, The Mang Rai dynasty, social class-Lanna, The period of decline-Lanna, endowment, historical sociologyAbstract
This research examines the dynamic relationship between nobles and kings in the Lanna Kingdom from the mid-fourteenth to the early sixteenth century. Previous studies often characterized each social class as a static, ahistorical, and generalized entity, thereby neglecting the power dynamics inherent in each historical period of Lanna. Furthermore, previous research's explanations of Lanna's "golden age" and "period of decline" tend to overlook a long-term process of socio-economic and cultural change that unfolded gradually over a century. Employing process sociology, this study analyzes how nobles and royals, who constituted the state's relationship network, accumulated and utilized resources to negotiate power, drawing upon primary sources such as chronicles, poems, laws, and 101 inscriptions. From the late fourteenth century onward, the Mangrai dynasty's royal authority progressively declined as the nobility concurrently accumulated political and economic influence. Nobles became pivotal in the selection and deposition of kings, and in leading military campaigns against both internal and external adversaries, particularly the Ayutthayans, with whom they engaged in conflict for over 150 years. The accumulated resource donations of the noble class progressively approached parity with those of the kings. By the early sixteenth century, King Kaeo, indebted to the nobility for his ascension, attempted to rein in their growing insubordinate power through ceremonial means. Nevertheless, in the aftermath of his rule, the nobility further undermined the monarchy by consistently appointing pliant kings, ensuring the crown's inability to monopolize political and fiscal powers over the long term.References
คณะอนุกรรมการพิจารณาจารึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทย. (2551). จารึกล้านนา ภาค 2: เล่ม 1 จารึกจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน. กรมศิลปากร.
เฉลิมวุฒิ ต๊ะคำมี. (2559). ความสัมพันธ์ระหว่างชนชั้นปกครองของล้านนาและสุโขทัย: ข้อคิดใหม่และข้อสังเกตบางประการ. สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ชาญ พนารัตน์. (2568). ล้านนากีฬายุทธ์: ความรุนแรงกับกีฬาในสมัยราชวงศ์มังราย. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน).
ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่. (2543). (อรุณรัตน์ วิเชียรเขียว และเดวิด เค. วัยอาจ, ปริวรรต). ซิลค์เวอร์ม.
ตำนานมูลศาสนา. (2544). มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่ วัดสวนดอก.
ตำนานสิบห้าราชวงศ์ ภาคปริวรรต เล่มที่ 2 ผูกที่ 3-5. (2525). โครงการวิจัยคัมภีร์ใบลานในภาคเหนือ งานวิจัยล้านนา สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
ประชากิจกรจักร, พระยา. (2557). พงศาวดารโยนก. ศรีปัญญา.
ประเสริฐ ณ นคร. (2521). มังรายศาสตร์ หรือ กฎหมายพระเจ้ามังราย. ภาควิชาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร.
ประเสริฐ ณ นคร. (2534). จารึกล้านนา ภาค 1: เล่ม 1 จารึกจังหวัดเชียงราย น่าน พะเยา แพร่. มูลนิธิเจมส์ เอช ดับเบิ้ลยู ทอมป์สัน.
ประเสริฐ ณ นคร. (2541). สารนิพนธ์ ประเสริฐ ณ นคร. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
พรรณเพ็ญ เครือไทย, และศรีเลา เกษพรหม (บ.ก.). (2556). ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 15: จารึกในเชียงตุง ภาคที่ 1. สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
พรรณเพ็ญ เครือไทย, อภิรดี เดชะศิริวรรณ, และศราวุธ ศรีทา. (2548). ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 9: จารึกในจังหวัดแพร่. สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
พรรณนิภา อพิญชพงศ์. (2535). เจ้าไพร่กับความเปลี่ยนแปลงในสังคมล้านนาระหว่าง พ.ศ. 2427-2476 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ].
พระรัตนปัญญา. (2554). ชินกาลมาลินี. (พระยาพจนาพิมล, แปล). ศรีปัญญา.
พัชรี โชติถาวรรัตน์. (2528). แนวความคิดทางการเมืองของลานนาไทยสมัยราชวงศ์มังราย (พ.ศ. 1839-2101): วิเคราะห์จากเอกสารคัมภีร์ใบลานภาคเหนือ [วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร].
พื้นเมืองเชียงแสน. (2546). (สรัสวดี อ๋องสกุล, ปริวรรต ตรวจสอบ และวิเคราะห์). อมรินทร์.
พื้นเมืองน่าน ฉบับวัดพระเกิด. (2561). (สรัสวดี อ๋องสกุล, ปริวรรต ตรวจสอบ และวิเคราะห์). ศูนย์ล้านนาศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
เพนธ์, ฮันส์, พรรณเพ็ญ เครือไทย, และศรีเลา เกษพรหม (บ.ก.). (2542). ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 3: จารึกในพิพิธภัณฑ์ฯ ลำพูน. คลังข้อมูลจารึกล้านนา สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
เพนธ์, ฮันส์, ศรีเลา เกษพรหม, และศราวุธ ศรีทา (บ.ก.). (2547). ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 8 จารึกในจังหวัดเชียงใหม่. คลังข้อมูลจารึกล้านนา สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
เพนธ์, ฮันส์, ศรีเลา เกษพรหม, และอภิรดี เตชะศิริวรรณ (บ.ก.). (2552). ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 14 ศิลาจารึกในสมัยพระเจ้าติโลกราช. คลังข้อมูลจารึกล้านนา สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
ภิญญพันธุ์ พจนะลาวัณย์. (2555). การศึกษาวิเคราะห์พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของ “ผังเมืองลำปาง” ในยุคจารีต (พุทธศตวรรษที่ 13 - พ.ศ.2442) กรณีศึกษา เขตผังเมืองรวมจังหวัดลำปาง. มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง.
ระวิวรรณ ภาคพรต. (2526). การกัลปนาในลานนาไทยตั้งแต่กลางพุทธศตวรรษที่ 20 ถึงต้นพุทธศตวรรษที่ 22 [วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].
รัตนาพร เศรษฐกุล. (2552). ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจวัฒนธรรมแอ่งเชียงใหม่-ลำพูน. ซิลค์เวอร์ม.
วิชญา มาแก้ว. (2559). ระบบเศรษฐกิจและความเปลี่ยนแปลงทางสังคมในยุคทองของอาณาจักรล้านนา (ค.ศ. 1355-1525) [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่].
วินัย พงศ์ศรีเพียร. (บ.ก.). (2539). ปาไป่สีฟู่-ปาไป่ต้าเตี้ยน: เชียงใหม่ในเอกสารประวัติศาสตร์จีนโบราณ. คณะกรรมการสืบค้นประวัติศาสตร์ไทยในเอกสารภาษาจีน สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี.
วินัย พงศ์ศรีเพียร. (2562). รุธิราชรำพัน (โคลงนิราศหริภุญชัย) และจารึกวัดพระยืน: มรดกความทรงจำแห่งอภินวบุรี-ศรีหริภุญชัย. มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา.
ศรีเลา เกษพรหม, และอภิรดี เตชะศิริวรรณ (บ.ก.). (2551). ประชุมจารึกล้านนา เล่ม 13: จารึกในจังหวัดเชียงราย. สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
ศิริสาร เหมือนโพธิ์ทอง. (2549). การกัลปนาในจารึกสุโขทัย อยุธยา และธนบุรี-รัตนโกสินทร์ [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร].
สรัสวดี อ๋องสกุล. (2561). ประวัติศาสตร์ล้านนา ฉบับสมบูรณ์. อมรินทร์.
สุวิทย์ ธีรศาสวัต. (2557). บทวิจารณ์หนังสือ: เงินตราล้านนา. วารสารนานาชาติ มหาวิทยาลัยขอนแก่น สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 4(1), 157-163.
อานันท์ กาญจนพันธุ์. (2560). ประวัติศาสตร์สังคมล้านนา: ความเคลื่อนไหวของชีวิตและวัฒนธรรมท้องถิ่น. ภาควิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
Baker, C. (2003). Ayutthaya rising: from land or sea?. Journal of Southeast Asian Studies, 34(1), 41-62.
Baker, C. and Phongpaichit, P. (2017a). A history of Ayutthaya: Siam in the early modern world. Cambridge University Press.
Baker, C. and Phongpaichit, P. (2017b). Yuan Phai, the defeat of Lanna: A fifteenth-century Thai epic poem. Silkworm Books.
Baur, N. and Ernst, S. (2011). Towards a process-oriented methodology: Modern social science research methods and Norbert Elias's figurational sociology. Sociological Review, 59(s1), 117-139.
Bloch, M. (2014). Feudal society (L. A. Manyon, trans.). Routledge.
Elias, N. (1956). Problems of involvement and detachment. The British Journal of Sociology, 7(3), 226-252.
Elias, N. (1978). What is sociology?. Hutchison.
Elias, N. (1991). The society of individuals (Michael Schröter, Ed.). Basil Blackwell.
Elias, N. (1992). Time: An essay (Edmund Jephcott, trans.). Blackwell.
Elias, N. (1996). The Germans: Power struggles and the development of habitus in the nineteenth and twentieth centuries (Michael Schröter, Ed.). Polity.
Elias, N. (2000). The civilizing process: Sociogenetic and psychogenetic investigations (Eric Dunning, Johan Goudsblom, and Stephen Mennell, Eds.). Blackwell Publishers.
Elias, N. (2001). The loneliness of the dying. The Continuum International Publishing Group Ltd.
Elias, N. and Scotson, J. (1965). The established and the outsiders: A sociological enquiry into community problems. Frank Cass & Co. Ltd.
Grabowsky, V. (2005). Population and state in Lan Na prior to the mid-sixteenth century. Journal of Siam Society, 93, 1-68.
Grabowsky, V. (2019). Military traditions and society in Lan Na. Volker Grabowsky and Frederik Rettig (eds). Armies and societies in Southeast Asia. Silkworm Books.
Kilminster, R. (2007). Norbert Elias: Post-philosophical sociology. Routledge.
Liew-Herres, F. M., & Grabowsky, V. (2008). Lan Na in Chinese historiography: Sino-Tai relations as reflected in the Yuan and Ming sources (13th to 17th centuries). Institute of Asian Studies, Chulalongkorn University.
Penth, H. (2004). A Brief history of Lan Na: Northern Thailand from past to present. Silkworm Books.
Pirenne, H. (1956). Economic and social history of medieval Europe (I. E. Clegg, trans.). A Harvest Book.
Scott, J. (1990). A matter of record: Documentary sources in social research. Polity.
The Chiang Mai chronicle. (1998). (David K. Wyatt and Aroonrut Wichienkeeo, Eds.). Silkworm Books.
The Royal chronicles of Ayutthaya. (2006). (Richard D. Cushman, Trans.). The Siam Society.
Trakulhun, S. (2011). Suspicious friends: Siamese warfare and the Portuguese (c. 1540‐1700). Southeast Asian historiography unravelling the myths: Essays in honour of Barend Jan Terwiel (Volker Grabowsky, Ed.). River Books.
Wyatt, D. K. (1995). Chiang Mai and Ayudhya: Some approaches to their relations through the chronicles. Ayudhya and Asia: Proceedings for international workshop (K. Jittasevi, Ed.). Research Council of Thailand and Japan Society for Promotion of Science.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal of Humanities and Social Sciences Prince of Songkla University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นของวารสารวิชาการคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี


