การสร้างสรรค์การแสดงลำหมู่ร่วมสมัย กรณีศึกษา เดอะสตอรี่ออฟนางไอ่
คำสำคัญ:
วิจัยการแสดง, การแสดงข้ามวัฒนธรรม, ลำหมู่, หมอลำอินเธียเตอร์บทคัดย่อ
บทความนำเสนอกระบวนการและผลจากการสร้างการแสดง มีวัตถุประสงค์วิจัย คือ 1. หากลวิธีสร้างสรรค์การแสดงลำหมู่ร่วมสมัยโดยใช้ละครดีไวซ์เป็นเครื่องมือในการทดลองทำงานร่วมกับผู้มีส่วนร่วม และใช้วรรณกรรมอีสานโบราณเรื่อง “ผาแดงนางไอ่” เป็นฐานตั้งต้น 2. สร้างการแสดงลำหมู่ที่มีความร่วมสมัยทั้งด้านความคิดที่สื่อสาร และรูปแบบการแสดงที่เหมาะสมกับผู้ชมกลุ่มเป้าหมาย โดยยังคงคุณค่าของการแสดงลำหมู่ กระบวนการวิจัยเป็นวิจัยเชิงปฏิบัติ ผลการวิจัยพบว่า 1.กลวิธีการสร้างเรื่อง: นำอนุภาคเรื่องเก่ามาแปลงให้เข้ากับบริบทปัจจุบันผ่านโลกทัศน์ ทัศนคติ และประสบการณ์ของผู้มีส่วนร่วมด้วยกระบวนการด้นสด ทำให้ได้เรื่องใหม่ที่มีความร่วมสมัย 2. กลวิธีการลำและการแสดง: ผสมผสานการลำทำนองขอนแก่นกับการร้องที่ผู้ลำมีความถนัด เกิดเป็นการลำทำนองเฉพาะ โดยอาศัยการตีความกลอนลำ เพื่อให้ลำและแสดงด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติและสอดคล้องกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในเรื่อง 3. กลวิธีการกำกับการแสดง: เน้นการทำงานกับแก่นความคิดของเรื่อง และสื่อสารผ่านการแสดง การลำ องค์ประกอบศิลป์บนเวทีอย่างเป็นเอกภาพ ผลงานการแสดงที่เกิดขึ้นเป็นลักษณะใหม่และแตกต่างจากลำหมู่แบบดั้งเดิม เรียกว่า หมอลำอินเธียเตอร์