The Portrayal of women in Italian proverbs

  • Wilasinee Faengyong Faculty of Arts, Chulalongkorn University
Keywords: women in proverbs, misogyny, patriarchy, otherness, motherhood

Abstract

This research paper aims to show that in the male-dominated Italian society, women have often been judged negatively and underestimated, particularly in the Medieval Era: an era in which the belief that all women were born with sin was widespread, and therefore in which women represented wickedness and evil. The birth of a daughter caused ruin to the family. However, when women turned into mothers, they would not be judged with such harsh prejudice. This study examines the attitude towards Italian women as shown through proverbs portraying the majority of the gentil sesso as weak, incapable and wicked, while mothers are the only figures who are praised, respected and positively regarded.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Wilasinee Faengyong, Faculty of Arts, Chulalongkorn University

Department of Western Languages

References

ภาษาต่างประเทศ

Beauvoir, Simone de. 2011. The second sex. C. Borde, & S. Malovany-Chevallier, Trans. London: Vintage Books.

Canziani, Estella. 1913. Piedmontese Proverbs in Dispraise of Woman. Folklore 24(1): 91-96. http://www.jstor.org/stable/1255260

Cuomo, Matteo. 1931. La donna nei proverbi. Salerno: Di Giacomo Editore.

Donna. (n.d.). In Enciclopedia on line Treccani. https://www.treccani.it/enciclopedia/donna_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/, accessed October 10, 2020.

Ercolani, Paolo. (n.d.). La filosofia delle donne: uguaglianza, differenza, in-differenza. http://ilrasoiodioccam-micromega.blogautore.espresso.repubblica.it/files/2013/07/Donne-e-filosofia.pdf, accessed October 15, 2020.

Istituto Italiano Edizioni Atlas. (n.d.-a). L’universo al femminile. https://www.edatlas.it/documents/ed5136cf-c58f-463f-84d7-8fcc4918c2d4, accessed October 10, 2020.

Istituto Italiano Edizioni Atlas. (n.d.-b). L’uomo e l’immagine della donna. http://www.edatlas.it/documents/665045dc-2f16-47ec-9431-30c436b5d60d, accessed October 10, 2020.

Istituto Italiano Edizioni Atlas. (n.d.-c). Le donne nel Rinascimento. https://www.edatlas.it/documents/5fc7996e-0050-4997-91ee-d1de7fe6b887, accessed October 10, 2020.

Lapucci, Carlo. 2007. Dizionario dei proverbi italiani. Milan: Arnoldo Mondadori Editore.

Millett, Kate. 2000. Sexual Politics. Urbana: University of Illinois Press.

New UN gender study: Women ‘far from having an equal voice to men’. 2020, 20 October. UN News. https://news.un.org/en/story/2020/10/1075832

Ortner, Sherry B. 1972. Is female to male as nature Is to culture? Feminist Studies 1(2): 5-31. http://www.jstor.org/stable/3177638

Russell, Rinaldina (Ed.). 1997. The feminist encyclopedia of Italian literature. Westport, CT: Greenwood Press.

Schipper, Mineke. 2006. Never marry a woman with big feet: Women in proverbs from around the world. Amsterdam: Amsterdam University Press.

Skuza-Biatousz, Sylvia. 2005. Lo stereotipo della donna nelle unità paremiologiche italiane. Ambra (6): 289-299. https://www.academia.edu/5876618/Lo_stereotipo_della_donna_nelle_unita_peremiologiche_italiane_Savaria_Szombathely_Ungheria_2005

Staszak, Jean-François. 2009. Other/Otherness. In International encyclopedia of human geography: A 12-volume set, Kitchin, and Thrift, eds., 1-7. Oxford: Elsevier Science. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:77582

Teles, Kenneth. 2017. Honouring Mary our Mother, a Model for Women and Mothers. http://familyservicecentregoa.org/resources/honouring-mary-our-mother-a-model-for-women-and-mothers/, accessed October 15, 2020.

Zucca, Michela. 2010. Storia delle donne da Eva a domani. Naples: Edizioni Simone.

Published
2021-06-28
How to Cite
Faengyong, W. (2021). The Portrayal of women in Italian proverbs. Journal of Letters, 50(1), 83-104. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jletters/article/view/248620
Section
Research Articles / Academic Articles